[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-345890-114":48,"doc-detail-345890-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":115,"head_meta":117,"extra_data":119,"updated_unix":121},114,"fr","comment-faire-du-pdf-avec-latex","Comment faire du PDF avec LATEX -  -","","Guide en français expliquant pourquoi produire des fichiers PDF avec LaTeX, puis comment les obtenir à partir d’un flux LaTeX. Le texte compare l’intérêt du PDF à la visibilité et aux contraintes des formats DVI et PostScript, notamment pour l’installation et l’affichage des polices. Il présente ensuite deux familles de méthodes, avec passage par PostScript (Acrobat Distiller, ps2pdf) et alternatives (pdfLaTeX, dvipdfm).",{"@graph":58,"@context":114},[59,76,97],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":46,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/technologie/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/comment-faire-du-pdf-avec-latex/345890/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/comment-faire-du-pdf-avec-latex/345890.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"Seraphina","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-09-30","2026-09-22",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":75},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",{"@type":98,"mainEntity":99},"FAQPage",[100,106,110],{"name":101,"@type":102,"acceptedAnswer":103},"Pourquoi le document recommande-t-il de produire des PDF plutôt que des DVI ou des fichiers PostScript ?","Question",{"text":104,"@type":105},"Le document souligne des difficultés de visualisation pour DVI et PostScript et explique que les lecteurs PDF sont généralement plus accessibles. Il met aussi en avant les fonctions hypertextes du PDF comme la table des matières et les liens.","Answer",{"name":107,"@type":102,"acceptedAnswer":108},"Quelles sont les deux grandes catégories de méthodes pour obtenir un PDF à partir de LaTeX ?",{"text":109,"@type":105},"Le texte distingue d’abord les méthodes qui passent par un fichier PostScript, puis celles qui s’en passent. Cette organisation structure la suite des outils présentés.",{"name":111,"@type":102,"acceptedAnswer":112},"À quoi faut-il faire attention avec ps2pdf et Ghostscript lors de la génération de PDF ?",{"text":113,"@type":105},"Le document indique que les avis sont divergents et recommande d’utiliser ps2pdf avec une version de Ghostscript supérieure ou égale à 6.0. Il explique que certaines versions ne savent pas inclure des polices Type 1, ce qui peut dégrader l’affichage dans Acrobat Reader.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":116,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":118,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":120,"site_id":51},345890,1790637474,{"code":4,"msg":5,"data":123},{"doc_id":120,"user_id":124,"nickname":84,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":45,"category_name":46,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":75,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":131,"language":132,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":56,"update_tm":136,"read_time":137},962075114101,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/e000253a75eb197efd?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1780044092746381165","Comment faire du PDF avec LATEX  \nDavid Monniaux  \n8 juin 2001  \n1 Pourquoi du PDF ?  \nCertains ne voient pas tr`es bien l'int´erˆet de produire des ¯chiers au format PDF, sachant qu'il est tr`es facile de produire des ¯chiers DVI ou PS `a l'aide de TEX etdvips ; ces ¯chiers sont ensuites lisibles par un certain nombre de visualisateurs, dont certains sont gratuits, voire libres. Cependant, cette approche sou®re de certainsinconv´enients.  \n1. Il est parfois di±cile de visualiser des ¯chiers DVI ou PostScript.  \n– Les visualisateurs DVI sont int´egr´es dans les syst`emes TEX, notamment parce qu'ils ont besoin des polices de caract`eres standard de ces syst`emes. Peu de gens hors de certains milieux scienti¯ques poss`edent ce type d'installation, et peu de gens voudront prendre la peine d'installer une distribution TEX juste pour visualiser quelques documents.  \n– Les visualisateurs PostScript gratuits bas´es sur Ghostscript, sont assez lentset d'une installation peu facile pour un n´eophyte.  \nEn comparaison, le logiciel Acrobat Reader, qui permet de naviguer dans les ¯-chiers PDF, est disponible gratuitement aupr`es d'Adobe ([http://www.adobe](http://www.adobe). com), s'installe facilement sur les syst`emes les plus r´epandus (Windows et Mac) et d'ailleurs est souvent d´ej`a install´e par d´efaut sur ces syst`emes (beaucoup d'´editeurs de logiciels et de fabricants de mat´eriel le font installer automatiquement pour l'a±chage des manuels en ligne) . Acrobat Reader est ´egalement disponible pour les syst`emes Sun Solaris et PC Linux. Par ailleurs, les visualisateurs PostScript gratuits bas´es sur Ghostscript (GSview, gv...) permettentd'a±cher le PDF.  \n2. Les ¯chiers DVI ne peuvent pas contenir directement de ¯gures PostScript, et l'utilisation de polices de caract`eres non standard est rendue di±cile par lan´ecessit´e pour le lecteur d'installer ces polices. Les formats PostScript et PDF permettent l'inclusion des polices non standard et des ¯gures.  \n3. Le format PDF a des fonctions hypertextes :  \n– table des mati`eres escamotable plac´ee `a cˆot´e du texte et permettant d'aller sur un chapitre ou une section d'un simple clic ;  \n– liens et renvois hypertextes.  \n2 Les outils  \nIl y a essentiellement deux grands types de m´ethodes : celles qui passent par l'interm´ediaire d'un ¯chier PostScript, reprenant en cela la m´ethode originale des produits d'Adobe, et celles qui s'en passent.  \n2.1 Passage par Postscript  \nLa premi`ere cat´egorie de m´ethodes produit du PostScript en 3 ´etapes : compilation vers DVI, production de PostScript avec dvips, obtention du PDF `a partir du PostScript.  \n2.1.1 Acrobat Distiller  \nLa soci´et´e Adobe, cr´eatrice du format PDF, propose un logiciel appel´e Acrobat Distiller, produisant du PDF `a partir de PostScript. Malheureusement, ce logicieln'est disponible que pour Microsoft Windows et Macintosh et est de plus quelquepeu coˆuteux. Je ne l'ai jamais utilis´e.  \n2.1.2 ps2pdf  \nps2pdf est un logiciel inclus dans Ghostscript ([http://www.ghostscript.com](http://www.ghostscript.com)). En fait, c'est un simple script, qui se contente d'appeler Ghostscript avec les bonnes options. L'utilisation en est simple : on produit un ¯chier PostScript avec dvips, puison fait ps2pdf fichier.ps fichier.pdf.  \nLes avis sur les PDF produits avec ps2pdf sont tr`es divergents. Certains seplaignent que le PDF obtenu est 􀀓 illisible 􀀔 ; d'autres pr´etendent que l'on est alorsforc´e de n'utiliser que la police Times. Comme souvent dans ce genre de situations, le probl`eme est qu'on parle de di®´erentes versions du mˆeme logiciels ainsi que de di®´erentes fa¸cons de l'utiliser.  \nVoil`a ce qu'il faut retenir : n'utiliser ps2pdf qu'avec une version de Ghostscriptsup´erieure ou ´egale `a 6.0. Maintenant, pour ceux qui sont int´eress´es, voici l'explication. Les versions ant´erieures de Ghostscript ne savent pas inclure des polices de caract`eres Type 1 dans les ¯chiers PDF ; lorsque le document utilise des polices hor","cbCaisJt4mhLGDxG","https://ap.wps.com/l/cbCaisJt4mhLGDxG","pdf",254213,6,"French","# Pourquoi du PDF ?\n## Les outils\n### Passage par Postscript\n#### Acrobat Distiller\n#### ps2pdf\n### pdfLaTeX\n### dvipdfm\n# Polices de caractères","[{\"question\":\"Pourquoi le document recommande-t-il de produire des PDF plutôt que des DVI ou des fichiers PostScript ?\",\"answer\":\"Le document souligne des difficultés de visualisation pour DVI et PostScript et explique que les lecteurs PDF sont généralement plus accessibles. Il met aussi en avant les fonctions hypertextes du PDF comme la table des matières et les liens.\"},{\"question\":\"Quelles sont les deux grandes catégories de méthodes pour obtenir un PDF à partir de LaTeX ?\",\"answer\":\"Le texte distingue d’abord les méthodes qui passent par un fichier PostScript, puis celles qui s’en passent. Cette organisation structure la suite des outils présentés.\"},{\"question\":\"À quoi faut-il faire attention avec ps2pdf et Ghostscript lors de la génération de PDF ?\",\"answer\":\"Le document indique que les avis sont divergents et recommande d’utiliser ps2pdf avec une version de Ghostscript supérieure ou égale à 6.0. Il explique que certaines versions ne savent pas inclure des polices Type 1, ce qui peut dégrader l’affichage dans Acrobat Reader.\"}]","Comment faire du PDF avec LATEX -  - | PDF",1790059295,9]