ASSEMBLAGE CLT : COUTURAGE DES PANNEAUX - PRINCIPES D’ASSEMBLAGE ET TABLEAUX DE FIXATIONS

Sep 15, 2026

Ce document traite des assemblages panneau à panneau pour murs et planchers en Cross Laminated Timber (CLT), en expliquant comment relier plusieurs éléments CLT afin d’assurer le contreventement. Il présente des solutions d’assemblage couramment utilisées et détaille, pour chaque type de joint (feuillure/fausse languette, mi-bois, rainure/fausse languette), les paramètres matières, épaisseurs et résistances caractéristiques. Les tableaux fournissent les distances minimales et les caractéristiques des fixations, avec rappels normatifs et exigences de vérification par ingénieur structure habilité.

LangueFrench

CatégorieRecherche & Rapport

FormatPDF

Pages16

Temps de lecture25 min

AccèsTéléchargement gratuit

Table des matières

1. Description

2. Principes d’assemblage

2.1 Assemblage feuillure/fausse languette

2.2 Assemblage mi-bois

2.3 Assemblage rainure/fausse languette

3. Produits

4. Accessoires

5. Cadre technique et normatif

CROSS LAMINATED TIMBER ASSEMBLAGES COUTURAGE DES PANNEAUX SOMM A IRE 1. Description 2. Principes d’assemblage 2.1 Assemblage feuillure/fausse languette 2.2 Assemblage mi-bois 2.3 Assemblage rainure/fausse languette 3. Produits 4. Accessoires 5. Cadre technique et normatif page 3 page 4 page 4 page 6 page 8 page 10 page 11 page 12 Note: Des paramètres spécifiques de l’ETA et/ou d’autres normespeuvent être cités pour partie et résumés dans cette brochure. Il conviendra de respecter le cadre normatif en vigueur et sesamendements éventuels. Les résultats devront être vérifiés parun ingénieur structure habilité. Les vis ASSY® sont homologuées par l’ETA-11/0190, sont soumises à un contrôle volontaire par un tiers selon le système 2+ et portent le marquage CE conformément au règlement sur les produits de construction. Pour les instructions spécifiques d’utilisation, veuillez vous référer à l’ETA-11/0190 . 1. DESCRIPTION Ce document traite des assemblages panneau à panneau entre deux éléments de murs Cross Laminated Timber (CLT) ou deux éléments de planchers CLT. Les dimensions des éléments CLT dépendent des conditions de fabrication, de transport et d’installation, ainsi que des exigences structurelles et physiques du bâtiment. En raison de leurs dimensions limitées, plusieurs éléments CLT doivent être reliés entre eux pour former un ensemble de murs ou de planchers, qui sont une condition préalable au contreventement des bâtiments. Différents systèmes d’assemblage peuvent être utilisés pour transférer les charges de cisaillement dans les joints du panneau. Les pages suivantes présentent les solutions d’assemblage les plus couramment utilisées. Les tableaux indiquent lescaractéristiques de chaque élément de fixation choisi en fonction des distances minimales requises (distances aux bords, espacement des fixations) . Le choix des solutions d’assemblage appropriées permet une plus grande flexibilité lors de la conception des murset des planchers du projet CLT. A titre d’exemple, les vis à filetage total apportent une meilleure rigidité de l’assemblage grâce au filetage situéà la fois côté tête et côté pointe, notamment pour les assemblages mi-bois. Assemblage feuillure/fausse languette Assemblage mi-bois Assemblage rainure/fausse languette ASSEMBLAGE CLT : COUTURAGE DES PANNEAUX 3 2. PRINCIPES D’ASSEMBLAGE 2.1 Assemblage feuillure/fausse languette Epaisseur du panneau CLT : tCLT ≥ 100 mm Matériau de la fausse-languette OSB : tEWP = 22 mm ; b = 120 mm LVL6) : tEWP = 27 mm ; b = 140 mm Panneau de bois massif(6) : tEWP = 22 mm ; b = 120 mm Résistances caractéristiques | Fausse
languette | No. | Fv,Rk [kN]
par
fixation | fv,Rk [kN/lfm] | | | | | | | | | Fixations | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | | | a1 [mm] | | | | | | | | | | | | | | 50 | 75 | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 225 | 250 | | | OSB1) | 1.1.1 | 0.814 | 17.1 | 11.7 | 9.0 | 7.3 | 6.2 | 5.5 | 4.9 | – | – | Pointes lisses 2.8 x 65 | | | 1.1.2 | 1.97 | – | 28.2 | 21.7 | 17.7 | 15.1 | 13.2 | 11.8 | 10.7 | 9.9 | ASSY 4 CSMP (TG) 6 x 70/42 | | | 1.1.3 | 1.74 | – | 24.9 | 19.1 | 15.7 | 13.3 | 11.7 | 10.4 | 9.5 | 8.7 | ASSY 4 WH (TG) 5 x 70/42 | | | 1.1.4 | 0.840 | 17.6 | 12.0 | 9.2 | 7.6 | – | – | – | – | – | 5) Agrafes résinées ETA-Qd = 1.8 mm | | LVL2)3)6) | 1.2.1 | 0.752 | 15.8 | 10.8 | 8.3 | 6.8 | 5.8 | 5.0 | 4.5 | – | – | Pointes lisses 2.8 x 65 | | | 1.2.2 | 2.17 | – | 31.1 | 23.9 | 19.5 | 16.6 | 14.6 | 13.0 | 11.8 | 10.9 | ASSY 4 CSMP (TG) 6 x 70/42 | | | 1.2.3 | 1.64 | – | 23.5 | 18.0 | 14.8 | 12.6 | 11.0 | 9.8 | 8.9 | 8.2 | ASSY 4 CSMP (TG) 5 x 70/42 | | | 1.2.4 | 1.34 | 28.1 | 19.2 | 14.7 | 12.1 | 10.3 | 9.0 | 8.0 | 7.3 | 6.7 | ASSY 4 P CSMP 4.5 x 60/28 | | | 1.2.5 | 0.760 | 16.0 | 10.9 | 8.4 | 6.8 | – | – | – | – | – | 5) Agrafes résinées ETA-Qd = 1.8 mm | | Panneau
de bois
massif 4)6) | 1.3.1 | 0.645

FAQ

Quel est l’objectif principal des assemblages panneau à panneau en CLT décrits dans le document ?

Relier des éléments CLT entre eux afin de former un ensemble de murs ou de planchers, condition préalable au contreventement. Les systèmes d’assemblage doivent permettre le transfert des charges de cisaillement dans les joints.

Quels types de joints sont couverts par les principes d’assemblage ?

Le document présente des solutions de joint feuillure/fausse languette, mi-bois et rainure/fausse languette. Chaque solution est associée à des exigences de matière et à des fixations spécifiques.

Quelles informations fournissent les tableaux concernant les fixations ?

Les tableaux indiquent les caractéristiques des éléments de fixation (type, dimensions) en fonction des distances minimales requises, incluant distances aux bords et espacement des fixations. Ils associent aussi les résistances caractéristiques aux configurations de joint.

Sep 15, 2026

Télécharger par Quinn Holloway