[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-41572-fr":3,"doc-seo-41572-114":30,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},41572,687197207639,"Asher","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd",58,"Récits & Romans","Chronique d'une mort annoncée","Chronique d’une mort annoncée raconte, à travers le regard de témoins et des souvenirs d’une communauté, le matin troublé où Santiago Nasar se lève pour attendre l’arrivée de l’évêque. Des rêves d’arbres et de pluie fine, sans mauvais augure apparent, coexistent avec un climat jugé sombre par la plupart des habitants. La narration détaille la préparation, les habitudes d’armes de Santiago et la confusion autour du temps, jusqu’au basculement menant au crime.","~ 0 ~  \nGABRIEL GARCIA MARQUEZ  \nCh ronique d ’une mort  \nannonc ée  \nROMAN  \nTRADUIT DE L’ESPAGNOL PAR CLAUDE COUFFON  \nGRASSET  \nL’édition originale de cet ouvrage a été publiée en 1981 , à Barcelone, par Editorial Bruguera, sous le titre :  \nCrónica de una muerte anunciada  \n© 1981 , Gabriel Garcia Marquez. ©  \n1981 , Éditions Grasset et Fasquelle, pour la traduction française.  \nLe jour où  \nheures et  \nil allait être abattu, Santiago Nasar s’était levé à cinq demie du matin pour attendre le bateau sur lequel  \nl’évêque arrivait. Il avait rêvé qu’il traversait un bois de figuiersgéants sur lequel tombait une pluie fine, il fut heureux un instant dans ce rêve et, à son réveil, il se sentit couvert de chiures d’oiseaux.« Il rêvait toujours d’arbres », me dit Plácida Linero, sa mère, vingtsept ans après en évoquant les menus détails de ce lundi funeste.« Une semaine avant, il avait rêvé se trouver seul dans un avion de papier d’étain qui volait à travers des amandiers sans jamais secogner aux branches », ajouta-t-elle. Plácida Linero jouissait d’uneréputation bien méritée d’interprète infaillible des rêves d’autrui, à condition qu’on les lui racontât à jeun ; pourtant, elle n’avait décelé aucun mauvais augure dans les deux rêves de son fils, ni dans ceux qu’il lui avait racontés chaque matin, les jours qui avaient précédé sa mort, et dans lesquels des arbres apparaissaient.  \nSantiago Nasar non plus n’avait pas discerné le présage. Il avait dormi peu et mal, sans se déshabiller, et il s’était réveillé, la têtelourde, avec un arrière-goût d’étrier de cuivre dans le palais. Ilexpliqua cela par les ravages naturels de la noce effrénée qu’il avait faite la veille, jusqu’au petit matin. Les gens qu’il rencontra ce jourlà , lorsqu’il sortit de sa maison à six heures cinq avant qu’il ne fût éventré comme un cochon une heure plus tard, le trouvèrent légèrement somnolent mais de bonne humeur ; il dit à chacun, sans y attacher d’importance, que c’était une très belle journée. Nul ne pouvait affirmer s’il faisait alors allusion à l’état du ciel. Nombreux étaient ceux qui se souvenaient d’une journée radieuse, rafraîchie par une brise de mer qui traversait les bananiers, comme cela aurait  \ndû être le cas pendant un bon mois de février, en d’autres temps. Mais la plupart s’accordaient pour affirmer qu’il faisait un tempslugubre, avec un ciel bas et menaçant sur un fort relent d’eaux stagnantes, et qu’à l’instant où le malheur s’était produit il tombaitune petite pluie fine semblable à celle que Santiago Nasar avait vue dans la forêt de son rêve. Personnellement, je me remettais de la bacchanale dans le giron apostolique de Maria-Alexandrina Cervantes, et c’est à peine sij’ouvris un œil en entendant le charivarides cloches qui sonnaient le tocsin, convaincu qu’elles carillonnaient en l’honneur de l’évêque.  \nSantiago Nasar avait revêtu un pantalon et une chemise de lin blanc non empesés, identiques à ceux qu’il arborait la veille pour le mariage. C’était sa tenue des grands jours. N’eût été l’arrivée del’évêque, il aurait enfilé son costume kaki et les bottes de cheval avec lesquels il se rendait tous les lundis à El divino rostro, l’hacienda héritée de son père et qu’il administrait avec un grand bon sens à défaut d’une grande réussite. Pour ses randonnées, il portait à laceinture un. 357 Magnum dont les balles blindées, affirmait-il, pouvaient vous fendre un cheval en deux. À l’époque des perdrix, il emmenait aussi ses faucons dressés. Dans son armoire il rangeaitune Mannlicher Schœnauer en. 30-06, un. 300 Holland Magnum, une. 22 Hornet à lunette à grossissement variable et une Winchester à répétition. Il dormait comme son père avait dormi, l’armedissimulée dans la taie de l’oreiller, mais ce jour-là, avant de quitter la maison, il avait retiré les balles du chargeur et déposé le pistolet dans le tiroir de la table de nuit. « Il ne le laissait jamais chargé », me dit sa mère. Je le savais, et je n’ignorais pas non plus qu’il rangeait se","cbCailzhncj4tqKS","https://ap.wps.com/l/cbCailzhncj4tqKS","pdf",934755,4,1,87,"French","fr",114,"# Le matin du présage\n## Rêves et interprétations\n## Ambiance du temps et témoignages\n## Préparatifs de Santiago Nasar","[{\"question\":\"Quels rêves annonciateurs entourent Santiago Nasar ?\",\"answer\":\"Santiago Nasar rêve d’arbres et d’une traversée dans un univers de feuillages, avec une pluie fine. Sa mère Plácida Linero interprète ces visions comme relevant de rêves récurrents plutôt que de mauvais augure.\"},{\"question\":\"Pourquoi la communauté discute-t-elle du temps ce jour-là ?\",\"answer\":\"Selon certains, la journée ressemble à une journée radieuse, rafraîchie par la mer. D’autres décrivent un ciel bas et menaçant, avec une petite pluie fine semblable à celle vue dans le rêve de Santiago.\"},{\"question\":\"Quel rôle jouent les habitudes liées aux armes dans le récit du matin ?\",\"answer\":\"Santiago porte sa tenue des grands jours, mais il a retiré les balles du chargeur avant de sortir et range le pistolet et les munitions séparément. La mère rappelle qu’il ne laisse jamais l’arme chargée, en suivant une leçon marquante d’un précédent accident.\"}]",1783328027,134,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"chronicle-of-a-death-foretold","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/chronicle-of-a-death-foretold/41572/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-28","2026-07-06",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quels rêves annonciateurs entourent Santiago Nasar ?","Question",{"text":75,"@type":76},"Santiago Nasar rêve d’arbres et d’une traversée dans un univers de feuillages, avec une pluie fine. Sa mère Plácida Linero interprète ces visions comme relevant de rêves récurrents plutôt que de mauvais augure.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Pourquoi la communauté discute-t-elle du temps ce jour-là ?",{"text":80,"@type":76},"Selon certains, la journée ressemble à une journée radieuse, rafraîchie par la mer. D’autres décrivent un ciel bas et menaçant, avec une petite pluie fine semblable à celle vue dans le rêve de Santiago.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Quel rôle jouent les habitudes liées aux armes dans le récit du matin ?",{"text":84,"@type":76},"Santiago porte sa tenue des grands jours, mais il a retiré les balles du chargeur avant de sortir et range le pistolet et les munitions séparément. La mère rappelle qu’il ne laisse jamais l’arme chargée, en suivant une leçon marquante d’un précédent accident.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,103,106,109,113,117,119,123,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},67,"Général",61,"general",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":101,"slug":105},"Bande dessinée","comic",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":107,"show_sort_weight":101,"slug":108},"Examen","exam",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":111,"show_sort_weight":101,"slug":112},59,"Littérature","literature",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":115,"show_sort_weight":101,"slug":116},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":101,"slug":118},"story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":101,"slug":122},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":101,"slug":126},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":101,"slug":130},62,"Technologie","technology"]