[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-411520-114":3,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":80,"doc-detail-411520-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":73,"head_meta":75,"extra_data":77,"updated_unix":79},114,"fr","chaletsecret-and-big-bills-first-novel","Chalet,secret et gros billets - Premier Roman","","Raphael tente de garder l’équilibre sur ses patins à glace dans un décor urbain où il n’y a pas de patinoire. Dans la marche en patins sur le trottoir de la rue du Mont-Royal, ses efforts ne visent ni la célébrité ni les records. S’il persiste et se fait remarquer, c’est à cause d’un événement survenu la veille qui le pousse à rentrer chez lui malgré les difficultés et les chutes.",{"@graph":14,"@context":72},[15,34,55],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/","Récits & Romans",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/fr/document/chaletsecret-and-big-bills-first-novel/411520/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/chaletsecret-and-big-bills-first-novel/411520.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"Fans","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-05","2026-09-28",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":22},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",{"@type":56,"mainEntity":57},"FAQPage",[58,64,68],{"name":59,"@type":60,"acceptedAnswer":61},"Qui est le personnage principal de l’extrait ?","Question",{"text":62,"@type":63},"L’extrait met en scène Raphael, qui essaie de rester en équilibre sur ses patins à glace.","Answer",{"name":65,"@type":60,"acceptedAnswer":66},"Pourquoi Raphael patine-t-il sur le trottoir au lieu d’une patinoire ?",{"text":67,"@type":63},"Il patine dans la rue, car il ne se trouve pas sur une patinoire et il tente désespérément de rentrer chez lui.",{"name":69,"@type":60,"acceptedAnswer":70},"Qu’est-ce qui motive vraiment Raphael à continuer malgré les remarques ?",{"text":71,"@type":63},"Il indique que ce n’est ni pour être remarqué ni pour inscrire son nom dans les records, mais à cause de ce qui s’est passé hier.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":74,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":76,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":78,"site_id":7},411520,1791188481,{"code":4,"msg":81,"data":82},"success",[83,88,93,96,99,103,107,110,114,118],{"id":84,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":85,"show_sort_weight":86,"slug":87},67,"Général",61,"general",{"id":89,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":90,"show_sort_weight":91,"slug":92},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":86,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":94,"show_sort_weight":91,"slug":95},"Bande dessinée","comic",{"id":91,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":97,"show_sort_weight":91,"slug":98},"Examen","exam",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":101,"show_sort_weight":91,"slug":102},59,"Littérature","literature",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":105,"show_sort_weight":91,"slug":106},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":91,"slug":109},58,"story-novel",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":112,"show_sort_weight":91,"slug":113},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":116,"show_sort_weight":91,"slug":117},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":120,"show_sort_weight":91,"slug":121},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":81,"data":123},{"doc_id":78,"user_id":124,"nickname":42,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":108,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":22,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":131,"language":132,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":12,"update_tm":136,"read_time":137},5909892330395,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_6f874abed73319feea01a86fa6f0fab8","Chalet.secretet gros billetslo courte échellePremier Roman  \n人  \nChalet,secretet gros billets  \nIllustrationsde Pierre Durand  \nla courte échelle  \nLes éditions de la courte échelle inc.  \nLes éditions de la courte échelle inc.5243,boul.Saint-LaurentMontreal(Québec)H2T IS4  \nConception graphique:Derome design inc.  \nRévision des textes:Jean-Pierre Leroux  \nDepot légal,3e trimestre 1993Bibliotheque nationale du Québec  \nCopyright ◎1993 Les éditions de la courte échelle inc.  \nDonnées de catalogage avant publication(Canada)  \nSarfati,Sonia  \nChalet,secret et gros billets(Premier Roman;PR32)ISBN:2-89021-196-7  \nI.Durand,Pierre,1955-1  \nII.Titre.Ⅲ.Collection.  \nPS8587.A3767C421993jC843'.54C93-096611-2PS9587.A3767C421993PZ23.S27Ch 1993  \nSonia Sarfati  \nSonia Sarfati est née à Toulouse en 1960.Elle a étudié labiologie et le journalisme.Maintenant,elle est journalisteaux pages culturelles de La Presse où elle s'occupe parti-culierement du domaine jeunesse.Elle travaille aussi à laPresse Canadienne,elle enseigne la littérature jeunesse à1'Université du Québec à Trois-Rivieres et elle tient unechronique jeunesse à VSD bonjour;à la radio de Radio-Canada.Elle a déjà publié un traité humoristique sur lesplantes sauvages et six livres pour les jeunes.Elle a recudifférents prix de journalisme et,en 1990,elle a obtenu leprix Alvine-Bélisle qui couronne le meilleur livre jeu-nesse de l'année.  \nComme Raphačl,Sonia Sarfati a I'impression de semettre les pieds dans les plats quand elle chausse des pa-tins,mais elle a trouvé un bon professeur:son fils Jared.  \nChalet,secret et gros billets est le quatrieme romanqu'elle publie àla courte échelle.  \nPierre Durand  \nNé à Montreal en 1955,Pierre Durand a fait des étudesen graphisme au cégep du Vieux-Montréal.Il travaillemaintenant depuis plus de quinze ans.Il aime bien rigoler,alors la caricature,la bande dessinée et le dessin humoris-tique n’ont pas de secrets pour lui.Présentement,il est gra-phiste à l'ONF et il se permet,quand c'est possible,d'il-lustrer des affiches et des vidéos.  \nContrairement à Raphael,Pierre Durand ne se débrouillepas si mal sur deux lames...l patine surtout par en avant,un peu par en arriere,mais il éprouve encore de la diffi-culté à freiner subitement.Gare à vous cet été,car il a l'in-tention de chausser des patins aux roues alignées!Chalet,secret et gros billets est le deuxieme roman qu'il illustre àla courte échelle.  \nDe la même auteure,àla courte échelle  \nCollection Premier Roman  \nTricot,piano et jeu vidéo  \nCollection Roman JeunesseLa ville engloutieLes voix truquées  \nSonia Sarfati  \nChalet,secretet gros billets  \nIllustrationsde Pierre Durand  \nlo courte échelle  \n# Introduction\n\nRaphael essaie de rester enéquilibre sur ses patins à glace.Pas facile,car il ne se trouve passur une patinoire.Il fait de la《marche en patins》 sur le trot-toir de la rue du Mont-Royal ettente désespérément de rentrerchez lui.  \nl《patine》donc sur le trottoir.Pas parce qu'il veut se faire re-marquer...même si c'est ce quise produit.Pas parce qu'il veutinscrire son nom dans le livredes records.  \nNon,tout cela,c'est à causede ce qui s'est passé hier.  \n7","cbCain6nEN1I13pv","https://ap.wps.com/l/cbCain6nEN1I13pv","pdf",2309182,68,"French","# Introduction","[{\"question\":\"Qui est le personnage principal de l’extrait ?\",\"answer\":\"L’extrait met en scène Raphael, qui essaie de rester en équilibre sur ses patins à glace.\"},{\"question\":\"Pourquoi Raphael patine-t-il sur le trottoir au lieu d’une patinoire ?\",\"answer\":\"Il patine dans la rue, car il ne se trouve pas sur une patinoire et il tente désespérément de rentrer chez lui.\"},{\"question\":\"Qu’est-ce qui motive vraiment Raphael à continuer malgré les remarques ?\",\"answer\":\"Il indique que ce n’est ni pour être remarqué ni pour inscrire son nom dans les records, mais à cause de ce qui s’est passé hier.\"}]","Chalet,secret et gros billets - Premier Roman | PDF",1790588807,105]