[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-37224-fr":3,"doc-seo-37224-114":29},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},37224,34359740700684,"Finn","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/1f400023980c374ae676?_k=1777273430885731487",58,"Récits & Romans","Branle-bas en noir et blanc","Roman de Mongo Beti publié chez Julliard, présentant une ouverture satirique et foisonnante sur un lieu fictif baptisé « Brunei ». Le texte décrit l’arrivée d’un voyageur étranger face à une scène d’apparence insolite où des personnages en tenue et armés déambulent, révélant un ordre social décalé, heurté et marqué par des tensions. Le récit suit ensuite Eddie, détective privé, et ses habitudes, tout en évoquant des rumeurs et une inquiétude diffuse au sein de la ville.","Mongo Beti  \nBranle-basen noiret blanc  \nromanJulliard  \nDigitized by the Internet Archivein 2022 with funding fromKahle/Austin Foundation  \n129  \n# BRANLE-BAS EN NOIR ET BLANC\n\n# DU MEME AUTEUR\n\nVille cruelle(sous le pseudonyme d’Eza Boto),roman,Présence Africaine,Paris,1954.  \nLe Pauvre Christ de Bomba,roman,Robert Laffont,Paris,1956.Réédition Presence Africaine,Paris,1976.  \nMission terminée,roman,Buchet-Chastel,Paris,1957.Réédition Livre de Poche,1985.  \nLe Roi miraculé,roman,Buchet-Chastel,Paris,1968.Main basse sur le Cameroun,essai politique,FrançoisMaspero,Paris,1972.Réédition Éditions des Peu-ples noirs,Rouen,1984.  \nPerpétue et l'habitude du malheur,roman,Buchet-Chastel,Paris,1974.  \nRemember Ruben,roman,10/18,Paris,1974.Réédi-tion L'Harmattan,Paris,1982.  \nLa Ruine presque cocasse dun polichinelle,roman,Editions des Peuples noirs,Paris,1979.  \nLes Deux Meres de Guillaume Ismael Dzewatama,roman,Buchet-Chastel,Paris,1983.  \nLa Revanche de Guillaume Ismael Dzewatama,roman,Buchet-Chastel,Paris,1984.  \nLettre ouverte aux Camerounais ou la deuxièmemort deRuben Um Nyobé,essai,Editions des Peuples noirs,Rouen,1986.  \nDictionnaire de la négritude(avec Odile Tobner),L'Harmattan,Paris,1989.  \nLa France contre I'Afrique,retour au Cameroun,essai,La Découverte,Paris,1993.  \nL'Histoire du fou,roman,Julliard,1994.Trop de soleil tue l'amour,roman,Julliard,1999.  \n# MONGO BETI\n\n## BRANLE-BASENNOIR ET BLANC\n\nroman  \nÉDITIONS JULLIARD  \n24,avenue Marceau75008 Paris  \n◎ Éditions Julliard,Paris,2000ISBN2-260-01510-7  \n1  \n## Brunei,c'est où?\n\nCela commence toujours d'une facon qui doitparaitre tout à fait insolite à un voyageur étranger,mais qui ne surprend plus guère ici.  \nDès potron-minet,on apercoit des pingouins auxstatures mal assorties arpentant les trottoirs ou trotti-nant sur les places par groupes de deux ou plus sou-vent de trois.Le spectateur est d'abord surpris de lesvoir brandir des pétoires hétéroclites.C'est ensuiteleur tenue de campagne,par la couleur vaguementverte,peut-etre vert olive,en tout cas vert cracratirant sur le violet,véritable injure au vert satiné denotre environnement naturel,qui le laisse perplexe.Leurs manches sont grossièrement retroussées sur desavant-bras médiocrement musculeux révélateurs despécimens mal nourris.Un coup d'cil sur leurs botti-nes avachies révèle qu'elles sont couvertes d’uneépaisse couche de latérite;un autre sur leurs panta-lons tire-bouchonnés amènerait à les prendre en pitie.Dans l'ensemble,on dirait des milices d'une dictaturetropicale montant à I'assaut de barricades de chô-meurs émeutiers ou d'insurgés ethniques à l'autrebout de la ville.Cest d’ailleurs souvent le cas,pas cematin pourtant.Si ce spectacle a vite fait de mettre  \nun comble àl'ébahissement du voyageur étranger,leshabitants ordinaires,appelés parfois autochtones,nes'en inquietaient plus depuis belle lurette.  \nEddie,quoi quen pensat et dit son associe Dieu-donné,pouvait se targuer dêtre redevenu un véri-table autochtone,puisqu'il ne prenait plus gardedepuis longtemps à ce genre de scènes,sinon il enaurait été frappé tôt ce matin-là,tandis qu'il ramenaitchez elle sa partenaire d'une nuit,dans sa Mercedesblanche.  \nOui,c'est un usage consacré ici,meme pour un céli-bataire,et pour Eddie c'était une véritable religion,de ne point emmener sa partenaire d’une nuit chezsoi,où guette toujours une mauvaise surprise en cettedélicate matiere,à en croire Eddie,qui va jusqu'àprétendre qu'il n'y a rien de si pitoyable à contemplerni de si vulnérable à tous égards qu'un bourgeois dansses meubles.Si vous vous rappelez bien,Eddie,quine s'appelle pas réellement Eddie,bien que chacunI'appelle ainsi dans la ville,n'est pas un citoyenqu'on pourrait qualifier en termes congruents derecommandable;des rumeurs attristées mais discrè-tes courent meme à son sujet,I'une delles évoque untrafic de stupéfiants dont il aurait été convaincu dutemps où il vivait dans I'Hexagone,comme on dit.Lecertain est que c'est de l'histoire ancienne,et que lesFra","cbCaivs8BRXuLw4j","https://ap.wps.com/l/cbCaivs8BRXuLw4j","pdf",15052592,1,364,"French","fr",114,"# Brunei, c'est où ?\n## Perception du voyageur étranger\n## Eddie et les rumeurs locales","[{\"question\":\"Quel est le point de départ du récit dans « Branle-bas en noir et blanc » ?\",\"answer\":\"Le récit s’ouvre sur l’arrivée d’un voyageur étranger à Brunei, confronté dès le matin à des scènes jugées insolites.\"},{\"question\":\"Comment le texte décrit-il les personnages en tenue dans la ville ?\",\"answer\":\"Ils sont vus comme des milices d’une dictature tropicale : tenues de campagne, couleurs discordantes, allure maladroite et allusions à la misère ou à des tensions.\"},{\"question\":\"Qui est Eddie et quel regard le récit porte-t-il sur lui ?\",\"answer\":\"Eddie est présenté comme un détective privé et « autochtone » supposé, dont les pratiques et les opinions singulières nourrissent aussi des rumeurs discrètes, notamment sur un passé en France.\"}]",1782998184,561,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"branle-bas-en-noir-and-blanc","",{"@graph":35,"@context":84},[36,53,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/fr/document/branle-bas-en-noir-and-blanc/37224/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":61,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-02",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"Quel est le point de départ du récit dans « Branle-bas en noir et blanc » ?","Question",{"text":74,"@type":75},"Le récit s’ouvre sur l’arrivée d’un voyageur étranger à Brunei, confronté dès le matin à des scènes jugées insolites.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"Comment le texte décrit-il les personnages en tenue dans la ville ?",{"text":79,"@type":75},"Ils sont vus comme des milices d’une dictature tropicale : tenues de campagne, couleurs discordantes, allure maladroite et allusions à la misère ou à des tensions.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"Qui est Eddie et quel regard le récit porte-t-il sur lui ?",{"text":83,"@type":75},"Eddie est présenté comme un détective privé et « autochtone » supposé, dont les pratiques et les opinions singulières nourrissent aussi des rumeurs discrètes, notamment sur un passé en France.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24}]