[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-fr-114":3,"doc-seo-152580-114":48,"doc-detail-152580-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,18,21,24,28,32,36,40,44],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},67,"Document","Général",61,"general",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":16,"slug":17},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":16,"slug":20},"Bande dessinée","comic",{"id":16,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":22,"show_sort_weight":16,"slug":23},"Examen","exam",{"id":25,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":26,"show_sort_weight":16,"slug":27},59,"Littérature","literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":30,"show_sort_weight":16,"slug":31},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":33,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":34,"show_sort_weight":16,"slug":35},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":37,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":38,"show_sort_weight":16,"slug":39},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":41,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":42,"show_sort_weight":16,"slug":43},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":45,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":46,"show_sort_weight":16,"slug":47},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":49,"data":50},"ok",{"site_id":51,"language":52,"slug":53,"title":54,"keywords":55,"description":56,"schema_data":57,"social_meta":115,"head_meta":117,"extra_data":119,"updated_unix":121},114,"fr","autumn-2024-program-registration-for-leisure-activities","Programmation automne 2024 - Inscription aux activités de loisirs","","Programmation des activités de loisirs pour l’automne 2024 à Deux-Montagnes, incluant les périodes d’inscription, les modalités de réservation et les conditions selon le statut de résident ou de non-résident. Le document précise comment obtenir la carte citoyen, les options d’inscription en ligne ou en personne, ainsi que les tarifs préférentiels, rabais et frais applicables. Il présente aussi la planification de plusieurs cours (motrices et sportives, culturels, et activités pour les jeunes), avec dates de début de session et informations pratiques.",{"@graph":58,"@context":114},[59,76,97],{"@type":60,"itemListElement":61},"BreadcrumbList",[62,67,70,73],{"item":63,"name":64,"@type":65,"position":66},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":68,"name":9,"@type":65,"position":69},"https://docshare.wps.com/fr/document/",2,{"item":71,"name":15,"@type":65,"position":72},"https://docshare.wps.com/fr/document/art-de-vivre/",3,{"item":74,"name":54,"@type":65,"position":75},"https://docshare.wps.com/fr/document/autumn-2024-program-registration-for-leisure-activities/152580/",4,{"url":74,"name":54,"@type":77,"image":78,"author":83,"headline":54,"publisher":86,"fileFormat":89,"inLanguage":52,"description":56,"dateModified":90,"datePublished":91,"encodingFormat":89,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":79,"@type":80,"width":81,"height":82},"https://docshare.wps.com/thumbnails/autumn-2024-program-registration-for-leisure-activities/152580.png","ImageObject",300,407,{"name":84,"@type":85},"Kyle","Person",{"url":63,"name":87,"@type":88},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-09-27","2026-08-27",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":75},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",{"@type":98,"mainEntity":99},"FAQPage",[100,106,110],{"name":101,"@type":102,"acceptedAnswer":103},"Comment s’inscrire aux activités de la Ville de Deux-Montagnes pour l’automne 2024 ?","Question",{"text":104,"@type":105},"L’inscription se fait en ligne ou en personne. Pour s’inscrire, il faut se procurer la carte citoyen (ou utiliser la carte loisirs si elle est encore valide) et respecter les périodes indiquées pour résidents et non-résidents.","Answer",{"name":107,"@type":102,"acceptedAnswer":108},"Quelles sont les dates de la période d’inscriptions pour l’automne 2024 ?",{"text":109,"@type":105},"La période d’inscriptions se tient du 19 au 29 août. Les résidents peuvent s’inscrire dès le lundi 19 août à 10 h, tandis que les non-résidents débutent dès le 26 août à 10 h.",{"name":111,"@type":102,"acceptedAnswer":112},"Quels tarifs et rabais sont offerts selon la condition du participant ?",{"text":113,"@type":105},"Les citoyens de Deux-Montagnes bénéficient de tarifs préférentiels, tandis que des frais supplémentaires s’appliquent aux non-résidents (frais de non-résident, incluant 50 % du prix régulier). Des rabais de 25 % sont prévus pour certains groupes, et la gratuité ou des réductions s’appliquent pour les personnes de 65 ans et plus.","https://schema.org",{"og:url":74,"og:type":116,"og:title":54,"og:site_name":87,"og:description":56},"article",{"robots":118,"canonical":74},"index,follow",{"doc_id":120,"site_id":51},152580,1787863797,{"code":4,"msg":5,"data":123},{"doc_id":120,"user_id":124,"nickname":84,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":14,"category_name":15,"doc_title":54,"doc_description":56,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":75,"is_deleted":4,"is_public":66,"is_downloadable":66,"audit_status":66,"page_count":131,"language":132,"language_code":52,"site_id":51,"html_lang":52,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":56,"update_tm":121,"read_time":136},3985741905716,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d","PROGRAMMATION  \nautomne 2024  \n2  DEUX CHOIX S’OFFRENT À VOUS!  \nPar internet  \n[www.bit.ly/vdm-loisirs](www.bit.ly/vdm-loisirs)  \n Paiement par carte de crédit seulement  \n2  \n2024.  \n Obligatoire pour l’inscription aux activités  \n(POUR CHAQUE MEMBRE DE LA FAMILLE)  \nInscription ~~ ~~  \nLA PÉRIODE D’INSCRIPTIONS SE TIENDRA DU 19 AU 29 AOÛT  \nRÉSIDENTS  \n Dès le lundi 19 août, 10 h  \nNON-RÉSIDENTS  \n Dès le 26 août, 10 h  \nComment vous inscrire aux activités dela Ville de Deux-Montagnes?  \nPROCUREZ-VOUS VOTRE CARTE CITOYEN*  \n Pour tous les détails visitez le  \n[ville.deux-montagnes.qc.ca/loisirs](ville.deux-montagnes.qc.ca/loisirs)  \n* Vous pouvez continuer d’utiliser votre Carte loisirs  \npour votre inscription aux activités du service des loisirs et de la bibliothèque, à condition qu’elle soit encore valide.  \nOU  \nEn personne  \nTarifs préférentiels pour les citoyens de Deux-Montagnes  \n Activités gratuites à la bibliothèque.  \n5 $ pour les non-membres de la bibliothèque.  \n Rabais de 25 % accordé aux enfants suivant le premier d’une même famille, tous inscrits dans la même discipline.  \n Rabais de 25 % accordé aux personnes âgées de 55 ans à 64 ans.  \n Gratuité accordée aux personnes de 65 ans et plus pour le premier cours et rabais de 50 % pour les cours suivants (le cours gratuit sera appliqué au cours le moins dispendieux).  \n Frais de non-résident.  \nFrais supplémentaires de 50 % du prix régulier.  \nRendez-vous au bureau des loisirs  \nou à la bibliothèque (pour les inscriptions aux activités de la bibliothèque seulement) durant les heures d’ouverture* de ces services.  \n 200, RUE HENRI-DUNANT, DEUX-MONTAGNES  \n* Le 19 août prochain, le service des loisirs sera exceptionnellement ouvert jusqu’à 20 h.  \n Modes de paiement acceptés:  \nCarte de débit ou de crédit, argent comptant.  \nInformations 450 473-2796, POSTE 4225 | WWW. VILLE. DEUX-MONTAGNES. QC. CA/LOISIRS  \n1  \nSoyezprévoyant!  \nCréez ou renouvelez votre Carte citoyen avant le début des inscriptions!  \nPROGRAMMAT ION automne 2024  \n5 COURS CONSÉCUTIFS, du 14 septembre au 12 octobre  \nMOTRICES ET SPORTIVES   \noJoUMPS  \n7 ans et plus  \nPartagez de bons moments avec votre enfant ou votre ado et profitez des bienfaits de l’activité physique avec un minimum d’impact sur vos articulations !  \n ÉCOLE DES MÉSANGES  \n Samedi, 10 h à 11 h  \n Le matériel est fourni  \n150 $  \nJeudi, 18 h 30 à 19 h 30  \n145 $  \nDanse  \nZumba  \nAVEC PETITE FLEUR  \n5 à 12 ans  \nEntraînement cardiovasculaire sur un enchaînement de musique latine.  \nÉCOLE DES MÉSANGES  \nDimanche, 10 h 30 à 11 h 30  \n145 $  \nACTIVITÉS  \nparentsenfants-  \n3  \nPROGRAMMAT ION automne 2024  \nDÉBUT DE LA SESSION  \nLE 14 SEPTEMBRE 2024  POUR 12 SEMAINES   \nL’ENFANT DOIT ÊTRE ACCOMPAGNÉ D’UN ADULTE  \nMotrices  \net sportives   \nBoxe  \nAVEC JOANNIE  \n8 à 11 ans  \nMélange de techniques et pratiques de boxe, d’exercicescardiovasculaires, musculaires et de mise en forme.  \n ARÉNA OLYMPIA  \nACTIVITÉS  \nJPOUR LESeunes  \n4  \nPROGRAMMAT ION automne 2024  \nDÉBUT DE LA SESSION  \nLE 14 SEPTEMBRE 2024  POUR 12 SEMAINES   \nPré-danse  \n3 ans  \nClasse d’initiation à la danse.  \n Samedi, 9 h à 9 h 45  \n135 $  \nPré-danse  \n4 ans  \nClasse d’initiation à la danse.  \n Samedi, 9 h 45 à 10 h 30  \n135 $  \nMini hiphop  \n5 à 7 ans  \nClasse de danse dynamique de style hip hop sur des musiques actuelles.  \n Samedi, 10 h 30 à 11 h 15  \n135 $  \nMotriceset sportives  \nBoxe-ado  \nAVEC JOANNIE  \n12 ans et plus  \nMélange de techniques de boxe classiques et entrainement cardio musculaire visant à apprendre les bases  \nde la boxe traditionnelle.  \n ARÉNA OLYMPIA  \n Lundi, 18 h 30 à 19 h 30  \n145 $  \nActivités culturelles    \nDessin pas à pas  \n AVEC SUZANE LANGLOIS   \n7 à 12 ans  \nApprentissage des notions de base du dessin grâce à des exercices pratiques et des jeux créatifs. Le participant doit avoir atteint l’âge de 7 ans au premier cours et il doit avoir com plété sa première année scolaire.  \n PETITE ÉCOLE JAUNE  \n Mercredi, 16 h 30 à 18 h  \nDURÉE DE ","cbCaih3u5rJn0K13","https://ap.wps.com/l/cbCaih3u5rJn0K13","pdf",4584444,32,"French","# Inscriptions et accès\n## Période d’inscriptions et carte citoyen\n## Inscription en ligne ou en personne\n## Tarifs, rabais et modes de paiement\n# Session et cours\n## Motrices et sportives\n## Activités parents-enfants\n## Activités pour les jeunes\n## Activités culturelles","[{\"question\":\"Comment s’inscrire aux activités de la Ville de Deux-Montagnes pour l’automne 2024 ?\",\"answer\":\"L’inscription se fait en ligne ou en personne. Pour s’inscrire, il faut se procurer la carte citoyen (ou utiliser la carte loisirs si elle est encore valide) et respecter les périodes indiquées pour résidents et non-résidents.\"},{\"question\":\"Quelles sont les dates de la période d’inscriptions pour l’automne 2024 ?\",\"answer\":\"La période d’inscriptions se tient du 19 au 29 août. Les résidents peuvent s’inscrire dès le lundi 19 août à 10 h, tandis que les non-résidents débutent dès le 26 août à 10 h.\"},{\"question\":\"Quels tarifs et rabais sont offerts selon la condition du participant ?\",\"answer\":\"Les citoyens de Deux-Montagnes bénéficient de tarifs préférentiels, tandis que des frais supplémentaires s’appliquent aux non-résidents (frais de non-résident, incluant 50 % du prix régulier). Des rabais de 25 % sont prévus pour certains groupes, et la gratuité ou des réductions s’appliquent pour les personnes de 65 ans et plus.\"}]","Programmation automne 2024 - Inscription aux activités de loisirs | PDF",49]