[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-101154-fr":3,"doc-seo-101154-114":31,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},101154,4398046703435,"Jiven","",58,"Récits & Romans","Aminata do xooda dunbe - Soninke Santé","Aminata do xooda dunbe présente une histoire centrée sur Aminata, son engagement à fournir des explications et ses échanges avec Maasa et Muusa autour d’un xooda dunbe (objet/activité) et de ses effets. Le texte met en avant la compréhension du “savoir-faire” et la logique du geste, à travers des scènes où l’on observe, où l’on apprend en continu et où l’on reformule des raisons. La narration souligne aussi l’importance de la curiosité, de la résolution et de la transmission des connaissances dans une dynamique familiale et pédagogique.","Aminata do xooda dunbe  \nSafandaana : Hazel Large. Natalindaana : Jacob Guindo.  \nSoninke Santé  \nAminata do xooda dunbe  \nSafandaana : Hazel Large  \nNatalindaana : Jacob Guindo  \nMaali xaranyinfanan minisitirinkan da ke kitaabe bakken ɲaamari. Ɲaamariyen giri ti Maalin faabankan xannun golliraxoore « Akamademin » ya yi na koroosindun ɲallindi.  \nSoninke  \nMali  \nCopyright © 2020, SIL International et SIL LEAD, Inc.  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nCette création peut être utilisée à des fins commerciales. Cette création peut être adaptée ou complétée. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc. doivent être conservées.  \nYillandaano : Ncanba Silla do Kaba Juwaara  \nSefexanne : Kaba Juwaara  \nAdapté de l’original, Aminata et la balle rouge, Copyright © 2020, SIL International et SIL LEAD, Inc. Sous licence CC BY 4.0.  \nXawaranaaxunde, Aminata et la balle rouge, Copyright © 2020, SIL Mali. Sous licence CC BY 4.0  \nKe kitaabe dabari ti do ke leminanxaranfedde kappalenmondeemanden saabu danŋa ya ken ga ni All Children Reading: A Grand Challenge for Development (ACR GCD): United States Agency for International Development (USAID), World Vision do Australian Government a do kitaabinfedde Global Book Alliance. SIL LEAD, Inc. yan da golle ke dabari, xa ku kappanlenkafonu ACR GCD do kitaabinfedde Global Book Alliance sinmayun feti. Sere su nda ke kitaabe yilla ti a moxonmasu ya, kafo ACR GCD fo yillante feti, a do xa juumeyu beenu ndawari a noxon di, kafo ke batte feti.  \nLeminu, xa wuyi jamu !  \nLenki masalanŋen na yaxanne ya kanma, a toxon ga ni Aminata .  \nA ga ma kori, i na fon su laaba. A wa xirisun mullin terinkanana na a ɲi i nta a xala. Dinmanu ya, a wa xibaariliŋu mukku i ya. A wa fiinu mukku kun ga a kanundini.  \nKoota baane, a da watte xibaare mugu a ga xoxoodan moxo, bunnu dunbun ga a yi.  \nWatti bure ya ni, a wa yogonu tanpidini, yogonunta bakka a yi.  \nAminata kanu, a wa kaaron su faayini wuruyen xanne maxa, gelli i ga na ke xooda dunbe do bunnun wari.  \nKoota yi, Aminata ma da a wara dagana ten xobo butikin ŋa. Hari Aminata ga kanma nandaga, a da xooda dunbe bunnunman muurunoqun su yi, a ma fo wari.  \nA saaganten da yugunnu wari xooda katini, asigi na i faayi. Ken noxon ŋa, xooda dunben da asanpa i yaaxanlaqun ŋa.  \nA xaaru !  \nA xaaruxannen da soron bagandi na a tu fo bega ɲa. Aminata do wuyen wurunten daga katta imaama yi. A wa wuunu nan wu.  \nKe wuye wara kundo, a maama doxo a yi. A gida  \nMuusa da a tirindi fo be ga ɲa. A ma katu wuyen sigindini. Fi falle, a ti « Xooda dunbe ke yan da in sanpa, n kalla ya sikka su nta a di. » I kaadunkon da a tirindi, « Kan xooda dunbe niken ŋa ? »  \nAminata wuyinten ti : « Xooda dunbe be gasoron watundini na i kari ! »  \nMaamen ti, « Ahan, n da fiinun faamu. »  \nA ti leminun nan taaxu, « An da o terinka, o ga ɲi watte ke masalan ŋa ya ba ? »  \nAminata ti, « Iyo. »  \nLeminun soyi a yi kundu yi, « Anken nta hari baane tu, ke watte feti tonŋu ya. »  \nYaxarin xasen ti ayi, tonŋun ya ni. Xa da interinka.  \n« A sabaabun ni wattifunse ya yi. Ken wattifunse na xo xooda ya yi, a dunbe, bunnun ga a yi, a nan misa moxo be yi, a nta warini ma ti duran masinun ya ga fe. »  \n« A tuwini kan moxo ti tonŋun ya ni ? » Muusada du tirindi.  \n« Maamen ti baawo a ya na soron watundini. » Aminata ti, « A na xo samaaman ya yi ba ? »« Ken me ya ni, xa a sabaabun feti sirinme yi. Watte ke ra wa yogonu ragana na ɲi i nta a tu, yogonu watten nta ɲaŋono, yogonu watten wa ɲaŋono a nta sirono ma i do kun gan dagadoxotooronkan ŋa ya » .","cbCailGqgkcD2hsm","https://ap.wps.com/l/cbCailGqgkcD2hsm","pdf",14933040,4,1,20,"French","fr",114,"# Soninke Santé\n## Cadre de l’ouvrage\n## Histoire d’Aminata et de son xooda dunbe\n## Échanges avec Maasa et Muusa","[{\"question\":\"De quoi parle Aminata do xooda dunbe ?\",\"answer\":\"Le récit suit Aminata et ses échanges autour d’un xooda dunbe, en expliquant son rôle et ce que l’on en comprend. L’histoire met l’accent sur l’apprentissage par l’observation et la discussion.\"},{\"question\":\"Qui intervient dans l’histoire avec Aminata ?\",\"answer\":\"Maamen et Muusa participent aux conversations avec Aminata. Ils posent des questions et répondent aux explications fournies.\"},{\"question\":\"Quel est l’objectif principal du récit ?\",\"answer\":\"Le texte vise à transmettre un savoir et à rendre intelligible le “pourquoi” des actions liées au xooda dunbe. Il valorise la compréhension progressive et la transmission des raisons derrière les gestes.\"}]","Aminata do xooda dunbe - Soninke Santé | PDF",1784394993,31,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":10,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":29},"aminata-do-xooda-dunbe-soninke-sante",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/aminata-do-xooda-dunbe-soninke-sante/101154/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-17","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"De quoi parle Aminata do xooda dunbe ?","Question",{"text":75,"@type":76},"Le récit suit Aminata et ses échanges autour d’un xooda dunbe, en expliquant son rôle et ce que l’on en comprend. L’histoire met l’accent sur l’apprentissage par l’observation et la discussion.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qui intervient dans l’histoire avec Aminata ?",{"text":80,"@type":76},"Maamen et Muusa participent aux conversations avec Aminata. Ils posent des questions et répondent aux explications fournies.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Quel est l’objectif principal du récit ?",{"text":84,"@type":76},"Le texte vise à transmettre un savoir et à rendre intelligible le “pourquoi” des actions liées au xooda dunbe. Il valorise la compréhension progressive et la transmission des raisons derrière les gestes.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,103,106,109,113,117,119,123,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},67,"Général",61,"general",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":101,"slug":105},"Bande dessinée","comic",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":107,"show_sort_weight":101,"slug":108},"Examen","exam",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":111,"show_sort_weight":101,"slug":112},59,"Littérature","literature",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":115,"show_sort_weight":101,"slug":116},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":101,"slug":118},"story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":101,"slug":122},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":101,"slug":126},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":101,"slug":130},62,"Technologie","technology"]