[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-41342-fr":3,"doc-seo-41342-114":30,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},41342,5909877438554,"Maeve","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/5600025385ad2bf12a7?_k=1778553567797529272",58,"Récits & Romans","Alma (J. M. G. Le Clézio)","Le texte extrait d’Alma de J. M. G. Le Clézio explore l’importance des noms comme mémoire intime et comme traces historiques. À partir d’un almanach colonial, le narrateur évoque l’inventaire des habitants de l’île Maurice, mêlant origines, migrations maritimes, vies successives et destins effacés. La litanie des familles, métiers et captifs souligne l’oubli, la perte et la persistance d’un poids d’histoire porté jusque dans le présent.","J . M . G . LE CL É ZIO  \nALMA  \nr o m a n  \nG A L L I M A R D  \nFor auld lang syne, my dear  \nFor auld lang syne  \nWe’ll take a cup of kindness yet  \nFor auld lang syne  \nRobert BURNS, 1786  \nEn guise de prologue, les noms  \nEst-ce qu’ils forment une famille, un peuple ? Est-ce qu’ils sont réels ? Ils sont en moi depuis l’enfance, ils flottent et volettent autour de moipareils à des papillons affolés, certains que je connais depuis que je comprends le langage, des noms jetés au hasard des conversations, par mon père, par mes tantes, par ma mère bien qu’elle fût étrangère à tout cela, d’autres trouvés au hasard des lectures, sur les pages intérieures du Mauricien Cernéen que mon père recevait chaque semaine et qu’il empilait sur une étagère, à côté de ses bouquins d’économie et de la collection del’Encyclopaedia Britannica, d’autres encore volés sur les enveloppes des lettres, au verso des photos. L’origine des noms, c’est ce petit livre relié en cuir marron, contemporain d’Axel Thomas Felsen, qui se trouvait sur l’étagère du haut de la bibliothèque, que j’ai lu dans mon enfance commes’il s’agissait d’une sorte d’annuaire téléphonique du vieux siècle :  \nThe Mauritius Almanach  \nand Colonial Directory forA. D. 1814  \nCe livre, en même temps que l’horaire des marées et la liste des ouragans, contenait l’inventaire des habitants de l’île, assez semblables aux  \npassagers d’un très grand radeau de pierre—il est vrai, tous venus par lamer, un jour ou l’autre, sur un bateau ou un autre—ancré au milieu del’océan Indien, sur une mer où se mélangent les courants antarctiques, le flux continu de l’Atlantique Sud au large de l’Afrique, l’eau tiède del’Insulinde, et les longues vagues venues de la côte ouest de l’Australie. Ici, sur cette île, se sont mêlés les temps, les sangs, les vies, les légendes, les aventures les plus fameuses et les instants les plus ignorés, les marins, lessoldats, les fils de famille, et aussi les laboureurs, les ouvriers, les domestiques, les sans-terre. Tous ces noms, naissant, vivant, mourant, toujours remplacés, portés de génération en génération, une écume verte couvrant un rocher à demi émergé, glissant vers une fin imprévisible etinévitable.  \nCe sont ces noms que je veux dire, ne serait-ce qu’une fois, pour les appeler, pour mémoire, puis les oublier :  \nLes architectes, Delabarre, Gastambide, Sardou, les artistes, Mlle Élisa Bénard, Mlle Malvina, Constant Haudouart, Fleury, les avocats, d’Épinay, Faidherbe, les maçons, Marchall, Hétimier, les maquignons, Baker, Brown, Julot, Manquin, Salice, les arpenteurs, Hoart, Hallot, les confiseurs, Baude, Bérichon, Cooper, Dumoulin, les commerçants, Ferrère, Florens, Fontemoing, Gillan, Godshall, Courrège, Lachauvelay, Lafargue, Le Bonhomme, L’Échelle, Legal, Lenoir, Mabille, Maillard, Marchais, Perrine, Pigneguy, Rivière, Roustan, Suffield, Tasdebois, Vigoureux, Yardin, les commis, Bega, Benech, Boulay, Bouton, Charroux, Coombes, Corson, Demiannée, Drouin, Dupré, Giquel, Goolamies, Jersey, Knell, Koch, Leclezio, Marin, Martois, Pasquier, Penlong, Querel, Salesse, Sauzier, Savard, Truquez, Tyack, Virieux, Zamudio, les couturières, Veuve Brode, Annette Maisontourne, Mauraux, Nogara, Saint-Amand, les encanteurs, Chasteau, Marigny, Mongoust, les charroyeurs, Bretonache, Lafouche, Lagoardette, les huiliers, Barbe, Lapotaire, Pathé, les ferblantiers, Bareau, Dubois, Legour, les horlogers, Allen, Chedel, Esnouf, les musiciens,  \nMlle Lelièvre (piano), Périchon (violon), Widet (flûte), Zanadio (guitare), la sage-femme, Veuve Vallée, les officiers de santé, Blanchette, Bernard, les négociants, Antelme, Curé, Froberville, Lesage, Pitot, Sibbald, Wiehe, Wohrnitz,  \net tous les autres, ceux de la population libre, artisans, employés, Louis Cupidon, Éloi Janvier, Zéphire François, Jules Buirette, Jean-Baptiste SansSouci, Mehmed Aly, Abdoul Azim, Mamade Batouta, Kador, Badour Khan, Zoumon Lascar, Zelabdine, Cassim Mourmamade, Zamal Otemy, Issep Rafique, Madar Sakir, Moutoussa","cbCaiuGnYY1NoUtD","https://ap.wps.com/l/cbCaiuGnYY1NoUtD","pdf",1356442,5,1,274,"French","fr",114,"# En guise de prologue\n## Les noms, de l’enfance à la mémoire\n## L’almanach colonial et l’inventaire des habitants\n## Vies mêlées, esclavage et traces d’archives\n## Retrouver et laisser les noms","[{\"question\":\"Quel rôle jouent les noms dans le récit ?\",\"answer\":\"Les noms forment une « voûte sonore » : ils surgissent depuis l’enfance, portent une histoire, appellent le narrateur et résistent à l’oubli malgré leur disparition.\"},{\"question\":\"D’où viennent les noms évoqués dans le texte ?\",\"answer\":\"Ils proviennent de la mémoire familiale (conversations, proches), des lectures, et notamment d’un almanach colonial mentionné comme source d’inventaire.\"},{\"question\":\"Comment le texte relie-t-il la vie des personnages à l’histoire de l’île ?\",\"answer\":\"Il met en parallèle les vies successives, les arrivées par mer, et les destins réduits à des mentions d’archives (naissance, mort), pour faire sentir le poids durable d’un passé porté par le narrateur.\"}]",1783322528,422,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":28},"alma-j-m-g-le-clezio","",{"@graph":36,"@context":86},[37,54,69],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/fr/document/alma-j-m-g-le-clezio/41342/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-24","2026-07-06",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Quel rôle jouent les noms dans le récit ?","Question",{"text":76,"@type":77},"Les noms forment une « voûte sonore » : ils surgissent depuis l’enfance, portent une histoire, appellent le narrateur et résistent à l’oubli malgré leur disparition.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"D’où viennent les noms évoqués dans le texte ?",{"text":81,"@type":77},"Ils proviennent de la mémoire familiale (conversations, proches), des lectures, et notamment d’un almanach colonial mentionné comme source d’inventaire.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Comment le texte relie-t-il la vie des personnages à l’histoire de l’île ?",{"text":85,"@type":77},"Il met en parallèle les vies successives, les arrivées par mer, et les destins réduits à des mentions d’archives (naissance, mort), pour faire sentir le poids durable d’un passé porté par le narrateur.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,104,107,110,114,118,120,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},67,"Général",61,"general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":105,"show_sort_weight":102,"slug":106},"Bande dessinée","comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":102,"slug":109},"Examen","exam",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":102,"slug":113},59,"Littérature","literature",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":102,"slug":117},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":102,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":102,"slug":123},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":102,"slug":127},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":102,"slug":131},62,"Technologie","technology"]