[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-414915-114":3,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":80,"doc-detail-414915-fr":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":73,"head_meta":75,"extra_data":77,"updated_unix":79},114,"fr","all-who-fall-from-the-same-author-radio-play","Tous ceux qui tombent - DU MÊME AUTEUR - Pièce radiophonique","","Pièce radiophonique de Samuel Beckett, traduite de l’anglais par Robert Pinget, publiée chez Les Éditions de Minuit. Le texte met en scène Madame Rooney et Christy autour d’une rencontre près de la gare, avec des indications musicales et sonores (musique, bruit de pas, charrette) qui structurent la tension dramatique. Dialogues courts et elliptiques : inquiétude, constats de pauvreté et de solitude, puis progression vers l’échange entre les personnages.",{"@graph":14,"@context":72},[15,34,55],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/fr/document/littérature/","Littérature",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/fr/document/all-who-fall-from-the-same-author-radio-play/414915/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/all-who-fall-from-the-same-author-radio-play/414915.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"McGucket","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-02","2026-09-28",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":26},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",{"@type":56,"mainEntity":57},"FAQPage",[58,64,68],{"name":59,"@type":60,"acceptedAnswer":61},"Quel est le titre et l’auteur de la pièce radiophonique ?","Question",{"text":62,"@type":63},"La pièce s’intitule « TOUS CEUX QUI TOMBENT » et l’auteur est Samuel Beckett.","Answer",{"name":65,"@type":60,"acceptedAnswer":66},"Qui assure la traduction du texte ?",{"text":67,"@type":63},"Le texte est « Traduit de l’anglais par Robert Pinget ».",{"name":69,"@type":60,"acceptedAnswer":70},"Quels personnages apparaissent dans l’extrait fourni ?",{"text":71,"@type":63},"On y voit notamment Madame Rooney et Christy, avec des indications de présence d’autres rôles dans la distribution.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":74,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":76,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":78,"site_id":7},414915,1790953219,{"code":4,"msg":81,"data":82},"success",[83,88,93,96,99,102,106,110,114,118],{"id":84,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":85,"show_sort_weight":86,"slug":87},67,"Général",61,"general",{"id":89,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":90,"show_sort_weight":91,"slug":92},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":86,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":94,"show_sort_weight":91,"slug":95},"Bande dessinée","comic",{"id":91,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":97,"show_sort_weight":91,"slug":98},"Examen","exam",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":91,"slug":101},59,"literature",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":104,"show_sort_weight":91,"slug":105},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":108,"show_sort_weight":91,"slug":109},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":112,"show_sort_weight":91,"slug":113},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":116,"show_sort_weight":91,"slug":117},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":120,"show_sort_weight":91,"slug":121},62,"Technologie","technology",{"code":4,"msg":81,"data":123},{"doc_id":78,"user_id":124,"nickname":42,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":100,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":26,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":131,"language":132,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":12,"update_tm":136,"read_time":137},1236954412713,"https://us-avatar.wpscdn.com/davatar_29158cc5080c5b710cf443261637dec0","MJ  \n2633  \nT6  \n# Con )\n\nULIBRARY  \nUNIVERSI工YOFSTIRLIN  \n\n| STIRLING UNIVERSITY LIBRARY  \u003Cbr>VOL COPY  \u003Cbr>BOOK NUMBER   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| 6   | 6   | 2   | 2   |  |  |  |  |  |  |\n\n| To be returned by:-  \u003Cbr>OMGELLED   |  |\n| --- | --- |\n|  |  |\n|  |  |\n|  |  |\n|  |  |\n|  |  |\n|  |  |\n|  |  |\n|  |  |\n|  |  |\n|  |  |\n|  |  |\n|  |  |\n|  |  |\n\n# Tous ceuxqui tombent\n\n# DU MEME AUTEUR\n\nm  \nRomans et Nouvelles  \nMURPHY,I947·MoLLOY,I951.  \nMALONE MEURT,I952.L'INNOMMABLE,1953.NoUVELLES ET TEXTES POUR RIEN,I955.  \nTheatre et Radio  \nEN ATTENDANT GoDOT,1952.  \nFIN DE PARTIE,suivi de AcTES SANS PAROLES,I957.(  \nTous CEUX QUI TOMBENT,I957·  \nLA DERNIERE BANDE,suivi de CENDRES,Ig6o.  \nOH LES BEAUX JOURS,I963.  \n灯SAMUEL BECKETT2633T  \n# Tous ceuxqui tombent\n\nPIECE RADIOPHONIQUETraduit de I'anglais par Robert Pinget  \n☆m  \nLES EDITIONS DE MINUIT  \n662270  \nIL ▲ ETÉ TIBE DE OET 0UVBAGEsOIXANTE-DIX EXBMPLAIRES UR PURFIL MARAIS NUMEBOTEs DE 1▲ 70PLUS DIX EXEMPLAIRES HOBS-COMMERCENUMEROTES DE H.C.1A H.C.10  \nMT6623130  \nC 1957 by Les Editions de Minuit  \n7,rue Bernard-Palissy,Paris-6°.  \nTous droits réservés pour tous pays  \nMADAME RoONEY(Maddy)Une vieille dame.CHRISTY ............Un charretier.MoNSIEUR TYLER ......Un coulissier enretraite.MoNSIEUR SLoCUM......Secrétaire au champde courses.ToMMY................Un porteur.MoNSIEUR BARRELL ....Un chef de gare.MADEMOISELLE FITT ....Une demoiselleentre deux ages.UNE VOIX DE FEMME ....DOLLY ............Une petite fille.MONSIEUR RoONEY(Dan)Le mari de MadameRooney.JERRY .............Un petit garcon.  \nBruits de la campagne.Mouton,oiseau,vache,coq,séparément,puis ensemble.  \nSilence.  \n# TOUS CEUX QUI TOMBENT\n\nMadame Rooney avance sur la route,serendant à la gare.Bruit de ses pas trai-nants.  \nD'une maison en bordure de la routevient une faible musique.《La jeune fille etla Mort 》.Les pas ralentissent,s'arretent.  \nMADAME RoONEY.—Pauvre femme!Toute seule dans cette vieille baraque enruine.(Musique plus fort,dans le silence.Les pas reprennent.La musique meurt.Mme Rooney murmure la mélodie.Sonmurmure meurt.Bruit d'une charrette quiarrive,s'arrete.Les pas ralentissent,s'arretent.)C'est vous,Christy?  \nCHRISTY.—C'est lui,Ma'ame.  \nMADAME RoONEY.—II me semblait bienreconnaitre le bardot.Comment va votrepauvre femme?  \nCHRISTY.—Pas mieux,Ma'ame.  \nMADAME RoONEY.—Votre sæur alors?  \nCHRISTY.—Pas pire,Ma'ame.","cbCaigpbpkPdvlCn","https://ap.wps.com/l/cbCaigpbpkPdvlCn","pdf",2261737,86,"French","# TOUS CEUX QUI TOMBENT\n## Distribution et indications sonores\n## Scène d’ouverture près de la gare","[{\"question\":\"Quel est le titre et l’auteur de la pièce radiophonique ?\",\"answer\":\"La pièce s’intitule « TOUS CEUX QUI TOMBENT » et l’auteur est Samuel Beckett.\"},{\"question\":\"Qui assure la traduction du texte ?\",\"answer\":\"Le texte est « Traduit de l’anglais par Robert Pinget ».\"},{\"question\":\"Quels personnages apparaissent dans l’extrait fourni ?\",\"answer\":\"On y voit notamment Madame Rooney et Christy, avec des indications de présence d’autres rôles dans la distribution.\"}]","Tous ceux qui tombent - DU MÊME AUTEUR - Pièce radiophonique | PDF",1790599210,132]