[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-101146-fr":3,"doc-seo-101146-114":30,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":27,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},101146,4398046703435,"Jiven","",58,"Récits & Romans","Abi leelanxotten sanku","Ce document, initialement intitulé \"Umdoli Lolahlekile (The Lost Doll)\" et Copyright 2015 par Room to Read, est une adaptation en langue sooninkée intitulée \"Abi leelanxotten sanku\". Publié en 2022 par SIL LEAD Inc. et SIL International, ce livre pour enfants est mis à disposition sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Cette licence permet la réutilisation et l'adaptation du contenu à des fins commerciales, à condition que les mentions de droits d'auteur et d'illustrateur soient conservées. Sous la direction de Moleboge Shibboleth Poho (Safandaana), avec les illustrations de Banjugu S. Daraame (Yillandaana) et la conception de Melvyn Naidoo (Natalindaana), le livre suit l'histoire d'Abi et de sa poupée perdue. Ce projet a été soutenu par plusieurs organisations, notamment All Children Reading: A Grand Challenge for Development (ACR GCD), l'United States Agency for International Development (USAID), World Vision et le Gouvernement Australien, dans le cadre de l'initiative Global Book Alliance. L'objectif principal est de promouvoir l'alphabétisation et l'accès aux livres pour les enfants. La narration se concentre sur les actions d'Abi alors qu'elle cherche sa poupée disparue, décrivant ses émotions et ses efforts pour la retrouver. Les illustrations jouent un rôle clé dans la narration, représentant les scènes et les sentiments des personnages. Ce livre est destiné à un public jeune et vise à encourager l'amour de la lecture tout en abordant des thèmes tels que la perte et la recherche. Le développement personnel est un thème sous-jacent, car Abi apprend à travers ses expériences. Le document est classifié comme une histoire pour enfants, relevant de la catégorie \"Story & Novel\" pour son contenu narratif et illustré destiné à un jeune public ; il contient également des éléments de développement personnel.","Abi leelanxotten sanku  \nSafandaana : Moleboge Shibboleth Poho  \nYillandaana : Banjugu S. Daraame  \nNatalindaana : Melvyn Naidoo  \nNiveau 1B  \nsooninke Développement personnel  \nAbi leelanxotten sanku  \nSafandaana : Moleboge Shibboleth Poho  \nYillandaana : Banjugu S. Daraame  \nNatalindaana : Melvyn Naidoo  \nMaali xaranyinfanan minisitirinkan da ke kitaabe bakken ɲaamari.  \nMinisiritirinka ke golliranka AMALAN da anuxudufoonun segesege.  \nsooninke  \nMali  \nCopyright © 2022, SIL LEAD Inc. et SIL International  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \n[Cette cr](Cette cr)é[ation](ation) peut être utilisée à des fins commerciales. Cette création peut être adaptée ou complétée. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc. doivent être conservées.  \nSefexanne : Banjugu S. Daraame  \nAdapté de l’original, Umdoli Lolahlekile (The Lost Doll) , Copyright © 2015, Room to Read. Sous licence CC BY 4.0. Xawaranaaxunde, Umdoli Lolahlekile (The Lost Doll) , Copyright © 2015, Room to Read. Licence CC BY 4.0. [www.storyweaver.org.in](www.storyweaver.org.in)  \nKe kitaabe dabari ti do ke leminanxaranfedde kappalenmondeemanden saabu danŋa ya ken ga ni All Children Reading: A Grand Challenge for Development (ACR GCD): United States Agency for International Development (USAID), World Vision do Australian Government a do kitaabinfedde Global Book Alliance. SIL LEAD, Inc. yan da golle ke dabari, xa ku kappanlenkafonu ACR GCD do kitaabinfedde Global Book Alliance sinmayun feti. Sere su nda ke kitaabe yilla ti amoxonma su ya, kafo ACR GCD fo yillante feti, a do xa juumeyu beenu nda wari a noxon di, kafo ke batte feti.  \nAbi do i leelanxotten faayi.  \nAbi do i leelanxotten taaxu nan soyi.  \nAbi leelanxotten nan liŋi a da buru .  \nAbi butu, baawo a leelanxotten sanku.  \nAbi wa a mundunu konpen di.  \nAbi wa a mundunu taabalin wure .","cbCaifTSQ2no7QHr","https://ap.wps.com/l/cbCaifTSQ2no7QHr","pdf",1596246,1,22,"French","fr",114,"# Abi leelanxotten sanku\n## Safandaana : Moleboge Shibboleth Poho\n## Yillandaana : Banjugu S. Daraame\n## Natalindaana : Melvyn Naidoo\n## Niveau 1B\n## Développement personnel\n## Maali xaranyinfanan minisitirinkan da ke kitaabe bakken ɲaamari.\n## Minisiritirinka ke golliranka AMALAN da anuxudufoonun segesege.\n## Ke kitaabe dabari ti do ke leminanxaranfedde kappalenmondeemanden saabu danŋa ya ken ga ni All Children Reading: A Grand Challenge for Development (ACR GCD): United States Agency for International Development (USAID), World Vision do Australian Government a do kitaabinfedde Global Book Alliance. SIL LEAD, Inc. yan da golle ke dabari, xa ku kappanlenkafonu ACR GCD do kitaabinfedde Global Book Alliance sinmayun feti. Sere su nda ke kitaabe yilla ti amoxonma su ya, kafo ACR GCD fo yillante feti, a do xa juumeyu beenu nda wari a noxon di, kafo ke batte feti.\n## Abi do i leelanxotten faayi.\n## Abi do i leelanxotten taaxu nan soyi.\n## Abi leelanxotten nan liŋi a da buru .\n## Abi butu, baawo a leelanxotten sanku.\n## Abi wa a mundunu konpen di.\n## Abi wa a mundunu taabalin wure .","[{\"question\":\"Quel est le titre de l'histoire en langue sooninkée et quel est son titre original ?\",\"answer\":\"Le titre de l'histoire en langue sooninkée est \\\"Abi leelanxotten sanku\\\", et son titre original est \\\"Umdoli Lolahlekile (The Lost Doll)\\\".\"},{\"question\":\"Quelles organisations ont soutenu la publication de ce livre ?\",\"answer\":\"Ce livre a été soutenu par All Children Reading: A Grand Challenge for Development (ACR GCD), l'United States Agency for International Development (USAID), World Vision et le Gouvernement Australien, dans le cadre de l'initiative Global Book Alliance.\"},{\"question\":\"Quelles sont les conditions de la licence Creative Commons sous laquelle ce livre est publié ?\",\"answer\":\"Le livre est publié sous la licence CC BY 4.0, qui permet l'utilisation et l'adaptation commerciale du contenu, à condition que les mentions de droits d'auteur et d'illustrateur soient conservées.\"}]","Abi leelanxotten sanku | PDF",1784394953,34,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":33,"title":13,"keywords":10,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"abi-leelanxotten-sanku",{"@graph":35,"@context":85},[36,53,68],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/fr/document/abi-leelanxotten-sanku/101146/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-30","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quel est le titre de l'histoire en langue sooninkée et quel est son titre original ?","Question",{"text":75,"@type":76},"Le titre de l'histoire en langue sooninkée est \"Abi leelanxotten sanku\", et son titre original est \"Umdoli Lolahlekile (The Lost Doll)\".","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Quelles organisations ont soutenu la publication de ce livre ?",{"text":80,"@type":76},"Ce livre a été soutenu par All Children Reading: A Grand Challenge for Development (ACR GCD), l'United States Agency for International Development (USAID), World Vision et le Gouvernement Australien, dans le cadre de l'initiative Global Book Alliance.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Quelles sont les conditions de la licence Creative Commons sous laquelle ce livre est publié ?",{"text":84,"@type":76},"Le livre est publié sous la licence CC BY 4.0, qui permet l'utilisation et l'adaptation commerciale du contenu, à condition que les mentions de droits d'auteur et d'illustrateur soient conservées.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,103,106,109,113,117,119,123,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},67,"Général",61,"general",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":100,"show_sort_weight":101,"slug":102},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":104,"show_sort_weight":101,"slug":105},"Bande dessinée","comic",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":107,"show_sort_weight":101,"slug":108},"Examen","exam",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":111,"show_sort_weight":101,"slug":112},59,"Littérature","literature",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":115,"show_sort_weight":101,"slug":116},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":101,"slug":118},"story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":121,"show_sort_weight":101,"slug":122},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":125,"show_sort_weight":101,"slug":126},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":129,"show_sort_weight":101,"slug":130},62,"Technologie","technology"]