[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-103124-fr":3,"doc-seo-103124-114":31,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},103124,4398046703435,"Jiven","",67,"Général","ABCD n'a Jaw - Livre d'apprentissage de la lecture Bambara","Ce document, intitulé \"ABCD n'a Jaw\", est un livre d'apprentissage de la lecture en langue Bambara, conçu pour les débutants. Il présente deux mots par lettre de l'alphabet bambara, accompagnés d'images illustrant des éléments typiques de l'Afrique de l'Ouest. Le livre est organisé en niveaux, commençant par le Niveau A qui couvre les lettres de A à K. Il est Copyright © 2025 par RobotsMali, avec des informations de contact par email ([info@robotsmali.org](mailto:info@robotsmali.org)) et sur le site web ([https://robotsmali.org](https://robotsmali.org)). Le contenu est distribué sous une licence Creative Commons BY-NC-ND 4.0, qui interdit l'utilisation commerciale, la modification et la redistribution sans autorisation préalable, tout en exigeant la conservation des mentions de droits d'auteur. Les autorisations pour la traduction ou l'adaptation peuvent être demandées auprès de RobotsMali. Il existe également une version anglaise du résumé et des explications. Le livre vise à faciliter l'apprentissage de la lecture du Bambara grâce à une approche visuelle et structurée, rendant l'acquisition du vocabulaire plus accessible et engageante pour les apprenants novices.","ABCD n'a Jaw  \nABCD et ses Images (fr) ABCD by Pictures (en)  \nJɛkulu A  \nBamanankan Livre d'apprentissage de la lecture  \nCopyright © 2025, RobotsMali, email: [info@robotsmali.org](info@robotsmali.org) , web: [https://robotsmali.org](https://robotsmali.org)  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)  \nCette création ne peut être utilisée à des fins commerciales. Cette création ne peut être modifiée ou adaptée sans autorisation préalable. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc. doivent être conservées.  \nCette licence ne permet pas la traduction, l'adaptation ou toute autredérivation de cette œuvre. Les demandes d'autorisation de traduction oud'adaptation sous une autre licence peuvent être envoyées au détenteur des droits d'auteur, RobotsMali, à l'adresse [info@robotsmali.org](info@robotsmali.org).  \nABCD n'a Jaw  \nABCD et ses Images (fr) ABCD by Pictures (en)  \nImages de RobotsMali, © 2025 RobotsMali, email: [info@robotsmali.org](info@robotsmali.org) , web: [https://robotsmali.org. CC BY-NC](https://robotsmali.org. CC BY-NC)  \nND 4.0.  \nRésumé en français  \nLivre débutant en Bambara de mots, deux mots par lettre del’alphabet bambara. Mots et images typiques de l’Afrique del’Ouest. Niveau A (A-K)  \nAbstract in English  \nBeginner book in Bambara of words, two words per letter of the Bambara alphabet. Words and images typical of West Africa. Level A (A-K)  \nBamanankan  \nMali  \nA a  \nAlikama  \nArajo  \nB b  \nBarama  \nBa  \nC c  \nCɛkɔrɔba  \nCiwara  \nD d  \nDaba  \nDiden  \nE e  \nE  \nEkutɛri  \nƐ ɛ  \nƐrɛzɛn  \nƐrɛgili  \nF f  \nFali  \nFilen","cbCaiiYaKQUbtYcP","https://ap.wps.com/l/cbCaiiYaKQUbtYcP","pdf",13518506,2,1,32,"French","fr",114,"# ABCD n'a Jaw\n## Livre d'apprentissage de la lecture\n## Résumé en français\n## Abstract in English\n## Bamanankan","[{\"question\":\"Quel est l'objectif principal de ce livre ?\",\"answer\":\"L'objectif principal est de servir de livre d'apprentissage de la lecture pour les débutants en langue Bambara, en présentant deux mots par lettre de l'alphabet avec des illustrations typiques de l'Afrique de l'Ouest.\"},{\"question\":\"Sous quel type de licence ce livre est-il distribué ?\",\"answer\":\"Ce livre est distribué sous une licence Creative Commons BY-NC-ND 4.0, ce qui signifie qu'il ne peut être utilisé à des fins commerciales, modifié ou adapté sans autorisation préalable.\"},{\"question\":\"Quelles sont les informations de contact pour les demandes d'autorisation ou d'information ?\",\"answer\":\"Les demandes d'autorisation ou d'information peuvent être envoyées à RobotsMali par email à [info@robotsmali.org](mailto:info@robotsmali.org) ou via leur site web [https://robotsmali.org](https://robotsmali.org).\"}]","ABCD n'a Jaw - Livre d'apprentissage de la lecture Bambara | PDF",1784405799,49,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":10,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":29},"abcd-na-jaw-bambara-reading-learning-book",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,47,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",{"item":48,"name":12,"@type":43,"position":49},"https://docshare.wps.com/fr/document/général/",3,{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/fr/document/abcd-na-jaw-bambara-reading-learning-book/103124/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-15","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quel est l'objectif principal de ce livre ?","Question",{"text":75,"@type":76},"L'objectif principal est de servir de livre d'apprentissage de la lecture pour les débutants en langue Bambara, en présentant deux mots par lettre de l'alphabet avec des illustrations typiques de l'Afrique de l'Ouest.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Sous quel type de licence ce livre est-il distribué ?",{"text":80,"@type":76},"Ce livre est distribué sous une licence Creative Commons BY-NC-ND 4.0, ce qui signifie qu'il ne peut être utilisé à des fins commerciales, modifié ou adapté sans autorisation préalable.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Quelles sont les informations de contact pour les demandes d'autorisation ou d'information ?",{"text":84,"@type":76},"Les demandes d'autorisation ou d'information peuvent être envoyées à RobotsMali par email à [info@robotsmali.org](mailto:info@robotsmali.org) ou via leur site web [https://robotsmali.org](https://robotsmali.org).","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,96,101,104,107,111,115,119,123,127],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":94,"slug":95},61,"general",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":98,"show_sort_weight":99,"slug":100},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":102,"show_sort_weight":99,"slug":103},"Bande dessinée","comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":105,"show_sort_weight":99,"slug":106},"Examen","exam",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":109,"show_sort_weight":99,"slug":110},59,"Littérature","literature",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":113,"show_sort_weight":99,"slug":114},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":117,"show_sort_weight":99,"slug":118},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":99,"slug":122},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":99,"slug":126},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":99,"slug":130},62,"Technologie","technology"]