[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-95843-fr":3,"doc-seo-95843-114":31,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},95843,5909887254083,"Miles","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c",58,"Récits & Romans","Un oiseau noir, un oiseau blanc, un oiseau rouge","Ce document décrit un livre pour enfants intitulé « Un oiseau noir, un oiseau blanc, un oiseau rouge », écrit et illustré par Marian Hagg, niveau 1B, destiné à l'apprentissage du français dans un contexte environnemental au Mali. Il s'agit d'une création de SIL Mali dans le cadre du projet LiNEMA, en collaboration avec SIL LEAD, Inc. et SIL International, visant à faciliter la production de livres en langues soninké, mamara (minyanka) et en langue des signes du Mali. Le contenu et les illustrations ont été validés par le Ministère de l’Éducation Nationale du Mali. Ce projet bénéficie du soutien des Partenaires Fondateurs (USAID, World Vision, Australian Government) de l'association All Children Reading: A Grand Challenge for Development (ACR GCD), en partenariat avec la Global Book Alliance. Bien que SIL LEAD, Inc. ait élaboré le contenu, il ne reflète pas nécessairement les vues des partenaires fondateurs de l'ACR GCD ou de la Global Book Alliance. Toute adaptation ou traduction de cet ouvrage ne doit pas être considérée comme une traduction officielle d'ACR GCD, et SIL International ne peut être tenu responsable du contenu ou des erreurs de cette traduction. Le livre présente des oiseaux de différentes couleurs : noir, blanc, rouge, jaune et bleu. Le copyright de cette création est détenu par SIL Mali © 2023, avec une licence Creative Commons (CC BY 4.0) permettant l'utilisation à des fins commerciales, l'adaptation et la distribution. Les mentions relatives aux droits d'auteur et d'illustrateur doivent être conservées.","Un oiseau noir,  \nun oiseau blanc,  \nun oiseau rouge  \nEcrit et illustré par Marian Hagg  \nNiveau 1B  \nFrançais Environnement  \nUn oiseau noir,  \nun oiseau blanc,  \nun oiseau rouge  \nEcrit et illustré par Marian Hagg  \nFrançais  \nCopyright © 2023, SIL Mali  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \n[Cette cr](Cette cr)é[ation](ation) peut être utilisée à des fins commerciales. Cette création peut être adaptée ou complétée. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc. doivent être conservées.  \nCe livre en français a été créé par SIL Mali pour le projet LiNEMA (Livres numériques pour nos enfants au Mali) en collaboration avec SIL LEAD, Inc. et SIL International pour faciliter la production de livres en langues soninké, mamara (minyanka) et en langue des signes des écoles pour déficients auditifs au Mali dans le cadre de All Children Reading : A Grand Challenge for Development (ACR GCD) . Le texte et les images ont été validés par le Ministère del’Education Nationale du Mali.  \nCe produit est rendu possible grâce au soutien des Partenaires Fondateurs (United States Agency for International Development [USAID], World Vision et le Australian Government) de l'association All Children Reading: A Grand Challenge for Development (ACR GCD) en collaboration avec la Global Book Alliance. Il a été élaboré par SIL LEAD, [Inc. et](Inc. et) ne reflète pas nécessairement les vues des partenaires fondateurs de l'ACR GCD ou de la Global Book Alliance. Toute adaptation ou traduction de cetouvrage ne doit pas être considérée comme une traduction officielle d'ACR GCD, et ACR GCD ne peut être tenuresponsable du contenu ou des erreurs de cette traduction.  \nun oiseau noir  \nun oiseau blanc  \nun oiseau  \nrouge  \nun oiseau  \njaune  \nun oiseau bleu  \nun oiseau gris","cbCaiqCYFKIejWTx","https://ap.wps.com/l/cbCaiqCYFKIejWTx","pdf",6180633,2,1,17,"French","fr",114,"# Un oiseau noir\n# Un oiseau blanc\n# Un oiseau rouge\n# Un oiseau jaune\n# Un oiseau bleu\n# Un oiseau gris","[{\"question\":\"Quel est l'objectif principal du livre « Un oiseau noir, un oiseau blanc, un oiseau rouge » ?\",\"answer\":\"L'objectif principal du livre est de faciliter l'apprentissage du français pour les enfants au Mali, en utilisant des illustrations d'oiseaux colorés pour rendre l'expérience éducative attrayante.\"},{\"question\":\"Qui sont les principaux contributeurs et soutiens du projet LiNEMA et de ce livre ?\",\"answer\":\"Le livre est une création de SIL Mali, en collaboration avec SIL LEAD, Inc. et SIL International. Le projet est soutenu par les Partenaires Fondateurs de l'ACR GCD (USAID, World Vision, Australian Government) et la Global Book Alliance.\"},{\"question\":\"Quelles licences et conditions d'utilisation s'appliquent à cette création ?\",\"answer\":\"Cette création est sous licence Creative Commons (CC BY 4.0), permettant l'utilisation à des fins commerciales et l'adaptation, à condition que les mentions de droit d'auteur et d'illustrateur soient conservées.\"}]","Un oiseau noir, un oiseau blanc, un oiseau rouge | PDF",1784348263,26,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":29},"a-black-bird-a-white-bird-a-red-bird","",{"@graph":37,"@context":86},[38,54,69],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,48,51],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",{"item":49,"name":12,"@type":44,"position":50},"https://docshare.wps.com/fr/document/récits-romans/",3,{"item":52,"name":13,"@type":44,"position":53},"https://docshare.wps.com/fr/document/a-black-bird-a-white-bird-a-red-bird/95843/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":42,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-30","2026-07-18",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Quel est l'objectif principal du livre « Un oiseau noir, un oiseau blanc, un oiseau rouge » ?","Question",{"text":76,"@type":77},"L'objectif principal du livre est de faciliter l'apprentissage du français pour les enfants au Mali, en utilisant des illustrations d'oiseaux colorés pour rendre l'expérience éducative attrayante.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Qui sont les principaux contributeurs et soutiens du projet LiNEMA et de ce livre ?",{"text":81,"@type":77},"Le livre est une création de SIL Mali, en collaboration avec SIL LEAD, Inc. et SIL International. Le projet est soutenu par les Partenaires Fondateurs de l'ACR GCD (USAID, World Vision, Australian Government) et la Global Book Alliance.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Quelles licences et conditions d'utilisation s'appliquent à cette création ?",{"text":85,"@type":77},"Cette création est sous licence Creative Commons (CC BY 4.0), permettant l'utilisation à des fins commerciales et l'adaptation, à condition que les mentions de droit d'auteur et d'illustrateur soient conservées.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,104,107,110,114,118,120,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},67,"Général",61,"general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":105,"show_sort_weight":102,"slug":106},"Bande dessinée","comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":108,"show_sort_weight":102,"slug":109},"Examen","exam",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":112,"show_sort_weight":102,"slug":113},59,"Littérature","literature",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":116,"show_sort_weight":102,"slug":117},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":102,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":122,"show_sort_weight":102,"slug":123},65,"Religion & Spiritualité","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":126,"show_sort_weight":102,"slug":127},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":130,"show_sort_weight":102,"slug":131},62,"Technologie","technology"]