[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-105211-fr":3,"doc-seo-105211-114":31,"detail-sidebar-cat-0-fr-114":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},105211,549768064622,"Anda","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_6f874abed73319feea01a86fa6f0fab8",65,"Religion & Spiritualité","22. Sambu tomlɛ mɛ iful - Le Seigneur envoie des plaies - Exode 8-10","Le texte présente le passage « Le Seigneur envoie des plaies » à partir d’Exode 8-10, dans le cadre de la spiritualité « Kwakum ». Il met en scène Sambu et Moyisi dialoguant avec Alɔn, ainsi que l’annonce et la réalisation de châtiments contre l’Égypte. Les paroles soulignent la libération et la puissance divine, décrivant comment la plaie affecte le pays et comment les actions de Moyisi et Sambu s’inscrivent dans le plan de Dieu.","22. Sambu tomlɛ mɛ iful  \nLe Seigneur envoie des plaies  \nExode 8-10  \nKwakum Spiritualité  \n22. Sambu tomlɛ mɛ iful Le Seigneur envoie des plaies  \nKwakum  \nCameroon  \nLocal  \nCopyright © 2023, Kwakum Language Committee  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)  \nCette création peut être utilisée à des fins commerciales. Cette création peut être adaptée ou complétée, mais l’œuvre ainsi modifiée ne peut être diffusée que sous une licence identique ou similaire à celle de la création originale. Les mentions relatives aux droits d'auteur, d'illustrateur, etc. doivent tre conservées.  \nAdapté de l'original, 018 Moses and Pharaoh , © 2020 Wycliffe Bible Translators, Inc.. Licence sous CC BY-SA 4.0.  \nOriginal illustrations by Jim Padgett, © Sweet Publishing licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license. [www.sweetpublishing.com](www.sweetpublishing.com)  \nWycliffe Bible Translators, Inc. has skin darkened all of the Jim Padgett illustrations in our collection, and has modified some of them.  \nStory script © 2018 Wycliffe Bible Translators, Inc. licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.  \nTemplate © 2017 Wycliffe Bible Translators, Inc. licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.  \nMusic © 2017 Wycliffe Bible Translators, Inc. licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.  \nA special thanks to the 50+ unnamed people who worked on the story scripts, templates, adapted illustrations and music.  \nBoku Moyisi nɛ Alɔn kɛ mɛ ɔ Egiptɛn, kɛ kaasɔ kasɛl naa a bislɛ gwɔɔnɔ Islaɛl yi, kasɛl Egiptɛn benɔ mɛ .  \nLɛɛ, Sambu bɔ mɛ lilyɛ naa a tomlɛ iful kaamɔ ɔ kanda Egiptɛn tee . Faa bɛ mɛ lɛɛ ten kiful moo pɛl moo nciki fee mɛ pyaawɔ yi, bɔ koo fetɔ .  \nƆ simɔ kɔŋ ntum tambalyɛ, Sambu ŋkɔ lɛɛ kɔ se tomlɛ kiful moo ibaa . Kiful cɛ bɛ mɛ abɔla .  \nSambu nɛ Moyisi naa : « Kêe nɛ Alɔn naaa tewɔ mbɔ ji nɛ mbeŋ yi ɔ ajiki cindiji Egiptɛn yi, be abɔla, yɛ panjaŋ ɔ kanda Egiptɛn tee cindi. »  \nBoku Alɔn tewɔ mɛ lɛɛ mbɔ ɔ ajiki Egiptɛncindi yi, abɔla, yɛ nnyɛ si kusɔ ; yɛ mpanjaa kanda Egiptɛn tee cindi.  \nBoku akaah Egiptɛn, yɛ jɛɛ mɛ nɔɔ yi, yɛŋkɔ saa cak mɔtu, kɛki Moyisi nɛ Alɔn mɛ saa yi.  \nSimɔ wɛ tɛ kɔŋ, boku kasɛljɛɛ mɛ naaabɔla mɛ maalɔ yi, a ŋkɔ deesɛ sa wɛ . Abɛkjokɔ cak Moyisi nɛ Alɔn mɛ kee yi, kɛki Sambu dombɔ mɛ yi.  \nSimɔ wɛ tɛ kɔŋ, Sambu ŋkɔ se tomlɛ kiful moo itati. Kiful cɛ bɛ mɛ apalaŋ .  \nSambu nɛ Moyisi naa : « Kêe nɛ Alɔn naaa beslɛ mbeŋɛɛ kol, be a biwɔ mbumbul ji ɔ bɔndaki yi. Mbumbul wɛ fɛ fee apalaŋ ɔ kanda Egiptɛn tee cindi. »","cbCailRooy6btt3R","https://ap.wps.com/l/cbCailRooy6btt3R","pdf",9812142,4,1,37,"French","fr",114,"# 22. Sambu tomlɛ mɛ iful\n## Le Seigneur envoie des plaies\n## Exode 8-10","[{\"question\":\"De quel récit biblique s’agit-il dans ce document ?\",\"answer\":\"Il s’agit du passage « Le Seigneur envoie des plaies », indiqué comme provenant d’Exode 8-10.\"},{\"question\":\"Qui sont les personnages principaux mentionnés dans le texte ?\",\"answer\":\"Le texte met en avant Sambu et Moyisi, et cite également Alɔn (Dieu) dans le dialogue.\"},{\"question\":\"Quel est le thème central du passage « Le Seigneur envoie des plaies » ?\",\"answer\":\"Le passage raconte l’envoi de plaies sur l’Égypte et la manière dont elles s’inscrivent dans le plan divin conduisant à la situation du peuple.\"}]","22. Sambu tomlɛ mɛ iful - Le Seigneur envoie des plaies - Exode 8-10 | PDF",1784420578,57,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":29},"22-sambu-toml-m-iful-le-seigneur-envoie-des-plaies-exode-8-10","",{"@graph":37,"@context":86},[38,54,69],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,52],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/fr/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":51},"https://docshare.wps.com/fr/document/religion-spiritualité/",3,{"item":53,"name":13,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/fr/document/22-sambu-toml-m-iful-le-seigneur-envoie-des-plaies-exode-8-10/105211/",{"url":53,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":42,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-28","2026-07-19",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"De quel récit biblique s’agit-il dans ce document ?","Question",{"text":76,"@type":77},"Il s’agit du passage « Le Seigneur envoie des plaies », indiqué comme provenant d’Exode 8-10.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Qui sont les personnages principaux mentionnés dans le texte ?",{"text":81,"@type":77},"Le texte met en avant Sambu et Moyisi, et cite également Alɔn (Dieu) dans le dialogue.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Quel est le thème central du passage « Le Seigneur envoie des plaies » ?",{"text":85,"@type":77},"Le passage raconte l’envoi de plaies sur l’Égypte et la manière dont elles s’inscrivent dans le plan divin conduisant à la situation du peuple.","https://schema.org",{"og:url":53,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":53},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,104,107,110,114,118,122,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},67,"Général",61,"general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":101,"show_sort_weight":102,"slug":103},66,"Art de vivre",60,"lifestyle",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":105,"show_sort_weight":102,"slug":106},"Bande dessinée","comic",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":108,"show_sort_weight":102,"slug":109},"Examen","exam",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":112,"show_sort_weight":102,"slug":113},59,"Littérature","literature",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":116,"show_sort_weight":102,"slug":117},64,"Recherche & Rapport","research-report",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":120,"show_sort_weight":102,"slug":121},58,"Récits & Romans","story-novel",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":102,"slug":123},"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":126,"show_sort_weight":102,"slug":127},63,"Santé & Soins","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":130,"show_sort_weight":102,"slug":131},62,"Technologie","technology"]