[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-1-es-110":3,"doc-seo-196718-110":41,"doc-detail-196718-es":114},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37],{"id":8,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":11,"show_sort_weight":4,"slug":12},165,1,"Template","Cartas","cartas",{"id":14,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":15,"show_sort_weight":4,"slug":16},162,"Carteles","carteles",{"id":18,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":19,"show_sort_weight":4,"slug":20},160,"Currículums","curriculums",{"id":22,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":23,"show_sort_weight":4,"slug":24},161,"Facturas","facturas",{"id":26,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":27,"show_sort_weight":4,"slug":28},164,"Formularios","formularios",{"id":30,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":31,"show_sort_weight":4,"slug":32},166,"General","general-166",{"id":34,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":35,"show_sort_weight":4,"slug":36},159,"Presentaciones","presentaciones",{"id":38,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":39,"show_sort_weight":4,"slug":40},163,"Redes sociales","redes-sociales",{"code":4,"msg":42,"data":43},"ok",{"site_id":44,"language":45,"slug":46,"title":47,"keywords":48,"description":49,"schema_data":50,"social_meta":107,"head_meta":109,"extra_data":111,"updated_unix":113},110,"es","spanish-building-resiliency-center-disaster-recovery-program-guide","Guía del Programa de Recuperación ante Desastres del Spanish Building Resiliency Center","","Este documento describe la Guía del Programa de Recuperación ante Desastres (DR 4652 NM) del Spanish Building Resiliency Center (BRC), actualizado a junio de 2025. El BRC se enfoca en la recuperación de incendios y inundaciones en el Estado de Nuevo México, operando bajo la Subvención Bloque para el Desarrollo Comunitario. Para acceder a los servicios del BRC, los clientes deben demostrar que sus necesidades no cubiertas están directamente relacionadas con el desastre específico mediante documentación como registros de FEMA, fotos de daños o cartas de rechazo del seguro. El programa está diseñado para cumplir con los objetivos nacionales de HUD, asegurando que al menos el 70% de los fondos beneficien a personas o hogares de ingresos bajos y moderados (LMI). Dada la alta tasa de LMI en los condados de San Miguel y Mora, el programa emplea un enfoque de beneficio regional. Se presta especial atención al acceso justo, garantizando que los servicios sean accesibles para personas que no hablan inglés, con discapacidades, residentes indocumentados y otros grupos vulnerables, exigiendo prestación de servicios bilingües y conforme a la ADA. Además, el BRC promueve la resiliencia y el cumplimiento de códigos, animando a los clientes a incorporar medidas de protección contra incendios y inundaciones en sus planes de reconstrucción, incluyendo el uso de materiales resistentes al fuego y la adhesión a códigos de construcción actualizados.",{"@graph":51,"@context":106},[52,68,89],{"@type":53,"itemListElement":54},"BreadcrumbList",[55,59,62,65],{"item":56,"name":57,"@type":58,"position":9},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":60,"name":10,"@type":58,"position":61},"https://docshare.wps.com/es/template/",2,{"item":63,"name":31,"@type":58,"position":64},"https://docshare.wps.com/es/template/general/",3,{"item":66,"name":47,"@type":58,"position":67},"https://docshare.wps.com/es/template/spanish-building-resiliency-center-disaster-recovery-program-guide/196718/",4,{"url":66,"name":47,"@type":69,"image":70,"author":75,"headline":47,"publisher":78,"fileFormat":81,"inLanguage":45,"description":49,"dateModified":82,"datePublished":83,"encodingFormat":81,"isAccessibleForFree":84,"interactionStatistic":85},"DigitalDocument",{"url":71,"@type":72,"width":73,"height":74},"https://docshare.wps.com/thumbnails/spanish-building-resiliency-center-disaster-recovery-program-guide/196718.png","ImageObject",442,249,{"name":76,"@type":77},"Emma Wilson","Person",{"url":56,"name":79,"@type":80},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-09-12","2026-09-03",true,{"@type":86,"interactionType":87,"userInteractionCount":9},"InteractionCounter",{"@type":88},"ViewAction",{"@type":90,"mainEntity":91},"FAQPage",[92,98,102],{"name":93,"@type":94,"acceptedAnswer":95},"¿Cuál es el propósito principal del Spanish Building Resiliency Center (BRC)?","Question",{"text":96,"@type":97},"El BRC se enfoca en la recuperación de incendios e inundaciones en Nuevo México, ayudando a los clientes a reconstruir sus hogares y comunidades utilizando fondos de la Subvención Bloque para el Desarrollo Comunitario – Programa de Recuperación ante Desastres.","Answer",{"name":99,"@type":94,"acceptedAnswer":100},"¿Qué requisitos deben cumplir los clientes para acceder a los servicios del BRC?",{"text":101,"@type":97},"Los clientes deben documentar que sus necesidades no cubiertas están directamente relacionadas con el desastre específico (DR 4652 NM), presentando pruebas como registros de FEMA, fotos de los daños o cartas de rechazo del seguro.",{"name":103,"@type":94,"acceptedAnswer":104},"¿Cómo garantiza el BRC la equidad en el acceso a sus servicios?",{"text":105,"@type":97},"El BRC se compromete a brindar servicios accesibles a personas que no hablan inglés, con discapacidades, residentes indocumentados y otros grupos vulnerables, ofreciendo asistencia bilingüe y cumpliendo con las normativas ADA.","https://schema.org",{"og:url":66,"og:type":108,"og:title":47,"og:site_name":79,"og:description":49},"article",{"robots":110,"canonical":66},"index,follow",{"doc_id":112,"site_id":44},196718,1788460937,{"code":4,"msg":5,"data":115},{"doc_id":112,"user_id":116,"nickname":76,"user_avatar":117,"doc_module":9,"category_id":30,"category_name":31,"doc_title":47,"doc_description":49,"doc_content":118,"file_id":119,"file_url":120,"file_type":121,"file_size":122,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":9,"is_downloadable":9,"audit_status":9,"page_count":123,"language":124,"language_code":45,"site_id":44,"html_lang":45,"table_of_contents":125,"faqs":126,"seo_title":127,"seo_description":49,"update_tm":113,"read_time":128},3848291630094,"https://eur-avatar.wpscdn.com/davatar_085a072bc5b1113ac321206ff7593b45","|  |  |  |\n| --- | --- | --- |\n|  |  | Recuperación de incendios einundaciones del Estado de Nuevo México\u003Cbr>Subvención Bloque para el Desarrollo Comunitario – Guíadel Programa de Recuperación ante Desastres\u003Cbr>\u003Cbr>Actualizado a 16 de junio de 2025 |\n\n| Acción | Sección afectada | Fecha |\n| --- | --- | --- |\n| Versión 1-Aprobación | Documento completo |  |\n|  |  |  |\n|  |  |  |\n|  |  |  |\n\n| Conexión con el evento del desastre | Todos los servicios que se brindan a través del BRC deben atender una necesidad no cubierta relacionada directamente con el desastre específico (DR 4652 NM) . Los clientes deben presentar documentación, como registros de FEMA, fotos de los daños o cartas de rechazo del seguro, para comprobar que cumplen con los requisitos. |\n| --- | --- |\n| Cumplimiento del objetivos nacional | Según las regulaciones del HUD, el BRC debe garantizar que al menos el 70% de los fondos del programa beneficien a personas o hogares de ingresos bajos y moderados (LMI) . Los condados de San Miguel y Mora tienen tasas de LMI superiores al 50%, lo que permite al programa utilizar un enfoque de beneficio regional. |\n| Accesso justo | Los servicios deben prestarse de manera accesible para quienes no hablaninglés, personas con discapacidad, residentes indocumentados y otros grupos vulnerables. La prestación de servicios bilingüe y conforme a la ADA es una expectativa fundamental. |\n| Resiliencia y cumplimientode codigos | El BRC no solo ayuda a las personas a reconstruir, sino a reconstruir mejor. Apoya y motiva a los clientes para que incluyan medidas de protección contra incendios forestales e inundaciones en cada parte de su plan de reconstrucción. Esto incluye orientación sobre el uso de materiales resistentes al fuego, la |","cbCaiqx62aSNZf2t","https://ap.wps.com/l/cbCaiqx62aSNZf2t","pdf",905134,45,"Spanish","# Guía del Programa de Recuperación ante Desastres\n## Recuperación de incendios e inundaciones del Estado de Nuevo México\n## Subvención Bloque para el Desarrollo Comunitario\n## Conexión con el evento del desastre\n## Cumplimiento del objetivos nacional\n## Accesso justo\n## Resiliencia y cumplimientode codigos","[{\"question\":\"¿Cuál es el propósito principal del Spanish Building Resiliency Center (BRC)?\",\"answer\":\"El BRC se enfoca en la recuperación de incendios e inundaciones en Nuevo México, ayudando a los clientes a reconstruir sus hogares y comunidades utilizando fondos de la Subvención Bloque para el Desarrollo Comunitario – Programa de Recuperación ante Desastres.\"},{\"question\":\"¿Qué requisitos deben cumplir los clientes para acceder a los servicios del BRC?\",\"answer\":\"Los clientes deben documentar que sus necesidades no cubiertas están directamente relacionadas con el desastre específico (DR 4652 NM), presentando pruebas como registros de FEMA, fotos de los daños o cartas de rechazo del seguro.\"},{\"question\":\"¿Cómo garantiza el BRC la equidad en el acceso a sus servicios?\",\"answer\":\"El BRC se compromete a brindar servicios accesibles a personas que no hablan inglés, con discapacidades, residentes indocumentados y otros grupos vulnerables, ofreciendo asistencia bilingüe y cumpliendo con las normativas ADA.\"}]","Guía del Programa de Recuperación ante Desastres del Spanish Building Resiliency Center | PDF",16]