[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-163956-110":3,"detail-sidebar-cat-1-es-110":80,"doc-detail-163956-es":114},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":73,"head_meta":75,"extra_data":77,"updated_unix":79},110,"es","provider-to-provider-letter-for-assignments-contracts-or-permits-in-the-hydrocarbons-industry-filling-instructions","Carta de proveedor a proveedor para la asignación, contrato o permiso en la industria de hidrocarburos - Instructivo de llenado","","Carta formal en la que un representante legal declara, bajo protesta de decir verdad, la veracidad y verificabilidad de la Proporción de Contenido Nacional para asignaciones, contratos o permisos vinculados a la industria de hidrocarburos. Incluye compromisos sobre la puesta a disposición de soportes documentales ante la Secretaría de Economía, plazos de conservación mínima y condiciones de conservación hasta concluir verificaciones o recursos. También detalla las sanciones por incumplimiento u obstaculización al informar contenido nacional y fija un domicilio para notificaciones, sujeto a aviso inmediato ante cambios.",{"@graph":14,"@context":72},[15,34,55],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/es/template/","Template",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/es/template/cartas/","Cartas",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/es/template/provider-to-provider-letter-for-assignments-contracts-or-permits-in-the-hydrocarbons-industry-filling-instructions/163956/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/provider-to-provider-letter-for-assignments-contracts-or-permits-in-the-hydrocarbons-industry-filling-instructions/163956.png","ImageObject",442,249,{"name":42,"@type":43},"Violet","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document","2026-09-17","2026-08-31",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":22},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",{"@type":56,"mainEntity":57},"FAQPage",[58,64,68],{"name":59,"@type":60,"acceptedAnswer":61},"¿Qué declara el representante legal en la carta de proveedor a proveedor?","Question",{"text":62,"@type":63},"Declara, bajo protesta de decir verdad, que la Proporción de Contenido Nacional indicada es correcta, completa, veraz y verificable para los conceptos facturados por la empresa en el año señalado.","Answer",{"name":65,"@type":60,"acceptedAnswer":66},"¿Qué obligaciones tiene la empresa respecto a la verificación de la información?",{"text":67,"@type":63},"Debe poner a disposición de la Secretaría de Economía el soporte documental de lo declarado, y conservarlo al menos durante el periodo indicado hasta que concluya la verificación si se notifica al Operador.",{"name":69,"@type":60,"acceptedAnswer":70},"¿Qué ocurre si cambia el domicilio para notificaciones?",{"text":71,"@type":63},"Debe informarse inmediatamente el cambio, ya que la carta señala un domicilio para oír y recibir notificaciones relacionadas con lo dispuesto en el marco jurídico aplicable.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":74,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":76,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":78,"site_id":7},163956,1788148697,{"code":4,"msg":81,"data":82},"success",[83,86,90,94,98,102,106,110],{"id":84,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":4,"slug":85},165,"cartas",{"id":87,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":88,"show_sort_weight":4,"slug":89},162,"Carteles","carteles",{"id":91,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":92,"show_sort_weight":4,"slug":93},160,"Currículums","curriculums",{"id":95,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":96,"show_sort_weight":4,"slug":97},161,"Facturas","facturas",{"id":99,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":100,"show_sort_weight":4,"slug":101},164,"Formularios","formularios",{"id":103,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":104,"show_sort_weight":4,"slug":105},166,"General","general-166",{"id":107,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":108,"show_sort_weight":4,"slug":109},159,"Presentaciones","presentaciones",{"id":111,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":112,"show_sort_weight":4,"slug":113},163,"Redes sociales","redes-sociales",{"code":4,"msg":81,"data":115},{"doc_id":78,"user_id":116,"nickname":42,"user_avatar":117,"doc_module":22,"category_id":84,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":118,"file_id":119,"file_url":120,"file_type":121,"file_size":122,"view_count":22,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":26,"language":123,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":124,"faqs":125,"seo_title":126,"seo_description":12,"update_tm":79,"read_time":22},4398048950312,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002538284de19e3c?_k=1778320343897328908","CARTA DE PROVEEDOR A PROVEEDOR DE LO DESTINADO A UNA ASIGNACIÓN, CONTRATO O PERMISO, DE LA INDUSTRIA DE HIDROCARBUROS\n(   1   )\n(  2  ), a (  3  ) de (     4     ) de 20 (  5  )\nRepresentante legal de\n(\t6\t)\nPor medio de la presente, el (la) que suscribe (    7    ), representante legal de la empresa (    8    ), lo que acredito con el instrumento público número (    9    ), DECLARO BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, que el (los) (    10    ) declarado(s) a continuación, que le fueron facturados por mi representada, en el año (    11    ), cuenta(n) con la Proporción de Contenido Nacional que se señala en esta carta, y que mi representada la obtuvo de conformidad con lo establecido en el “Acuerdo por el que se establece la Metodología para la Medición del Contenido Nacional en Asignaciones y Contratos para la Exploración y Extracción de Hidrocarburos, así como para los permisos en la Industria de Hidrocarburos”, y demás disposiciones jurídicas aplicables, es correcta, completa, veraz y verificable.\nAsimismo, manifiesto que mi representada tiene pleno conocimiento de lo siguiente:\nLos datos asentados en la presente carta pueden ser verificados por la Secretaría de Economía, por lo que, en caso de requerirlo, mi representada debe poner a disposición de la referida autoridad el soporte documental de lo declarado, en la forma que establezcan las disposiciones jurídicas aplicables.\nQue está obligada a conservar el soporte documental de la información declarada en esta carta, por lo menos dieciocho meses contados a partir del mes de abril del año siguiente a aquél en que la entregue, y en caso de que se notifique al Operador (Asignatario, Contratista o Permisionario) que se va a verificar la información que haya reportado de contenido nacional, deberá conservar el soporte documental hasta que concluya la verificación; y que cuando se promueva algún recurso o juicio relacionado con la entrega de información o de su verificación, el plazo para conservar la información de contenido nacional, se computará a partir de la fecha en la que quede firme la resolución que le ponga fin al juicio o recurso, por lo que mi representada estará al tanto con el cliente al que dirige esta Carta.\nLas sanciones a que se puede hacer acreedora, por incumplir o entorpecer la obligación de informar el contenido nacional, conforme a las disposiciones jurídicas aplicables, incluido lo dispuesto en Título Cuarto, Capítulo I de la Ley de Hidrocarburos, en particular lo previsto en los artículos 85, fracción III y 86, fracción III.\nLo anterior, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 46, párrafo quinto de la Ley de Hidrocarburos, los puntos 15, párrafos segundo y tercero del Acuerdo por el que se establecen las disposiciones para que los Asignatarios, Contratistas y Permisionarios proporcionen información sobre contenido nacional en las actividades que realicen en la Industria de Hidrocarburos (el Acuerdo) y demás disposiciones jurídicas aplicables.\nFinalmente, se señala como domicilio para oír y recibir notificaciones relacionadas con lo dispuesto en el Acuerdo y demás disposiciones jurídicas aplicables, el ubicado en (   16   ). En caso de que este domicilio cambie, me comprometo a informárselo inmediatamente.\n(    17    )\n\u000f\nInstructivo de llenado de la carta del proveedor directo:","cbCaiuzTPfYG6kNx","https://ap.wps.com/l/cbCaiuzTPfYG6kNx","docx",35591,"Spanish","# Propuesta y declaración bajo protesta de decir verdad\n## Verificación por la Secretaría de Economía\n## Conservación de soporte documental y plazos\n## Sanciones por incumplimiento de contenido nacional\n## Domicilio para oír y recibir notificaciones\n# Instructivo de llenado de la carta del proveedor directo","[{\"question\":\"¿Qué declara el representante legal en la carta de proveedor a proveedor?\",\"answer\":\"Declara, bajo protesta de decir verdad, que la Proporción de Contenido Nacional indicada es correcta, completa, veraz y verificable para los conceptos facturados por la empresa en el año señalado.\"},{\"question\":\"¿Qué obligaciones tiene la empresa respecto a la verificación de la información?\",\"answer\":\"Debe poner a disposición de la Secretaría de Economía el soporte documental de lo declarado, y conservarlo al menos durante el periodo indicado hasta que concluya la verificación si se notifica al Operador.\"},{\"question\":\"¿Qué ocurre si cambia el domicilio para notificaciones?\",\"answer\":\"Debe informarse inmediatamente el cambio, ya que la carta señala un domicilio para oír y recibir notificaciones relacionadas con lo dispuesto en el marco jurídico aplicable.\"}]","Carta de proveedor a proveedor para la asignación, contrato o permiso en la industria de hidrocarburos - Instructivo de llenado | DOCX"]