[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-198364-110":3,"detail-sidebar-cat-1-es-110":80,"doc-detail-198364-es":114},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":73,"head_meta":75,"extra_data":77,"updated_unix":79},110,"es","operators-manual","Manual del operador","","Este documento proporciona información esencial y advertencias de seguridad para el uso del producto Champion Power Equipment. Detalla la importancia de leer el manual del operador para reducir el riesgo de lesiones y enfatiza la necesidad de protección ocular con escudos laterales calificados y equipo de protección personal. El manual incluye símbolos de alerta de seguridad que advierten sobre peligros como asfixia, descarga eléctrica, enredo, incendio, superficies calientes, y explica su significado. Para obtener información adicional, registro del producto, preguntas frecuentes o soporte técnico, los usuarios pueden visitar el sitio web www.championpowerequipment.com o contactar al equipo de atención al cliente en el número gratuito 1-877-338-0999. No se recomienda devolver el producto a la tienda en caso de preguntas o necesidad de ayuda, ya que la empresa está a disposición del cliente.",{"@graph":14,"@context":72},[15,34,55],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/es/template/","Template",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/es/template/general/","General",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/es/template/operators-manual/198364/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/operators-manual/198364.png","ImageObject",442,249,{"name":42,"@type":43},"Arica Lee","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-09-21","2026-09-03",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":30},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",{"@type":56,"mainEntity":57},"FAQPage",[58,64,68],{"name":59,"@type":60,"acceptedAnswer":61},"¿Qué debo hacer si tengo preguntas o necesito ayuda con el producto?","Question",{"text":62,"@type":63},"No devuelva el producto a la tienda. Visite el sitio web www.championpowerequipment.com o llame al equipo de atención al cliente al 1-877-338-0999 para obtener asistencia.","Answer",{"name":65,"@type":60,"acceptedAnswer":66},"¿Por qué es importante leer el manual del operador?",{"text":67,"@type":63},"Es fundamental leer y entender el manual del operador antes de utilizar el producto para reducir el riesgo de lesiones.",{"name":69,"@type":60,"acceptedAnswer":70},"¿Qué tipo de equipo de protección personal se recomienda?",{"text":71,"@type":63},"Se recomienda el uso de protección ocular con escudos laterales calificados que cumplan con la norma ANSI Z87.1, así como otro equipo de protección personal según sea necesario.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":74,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":76,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":78,"site_id":7},198364,1788479033,{"code":4,"msg":81,"data":82},"success",[83,87,91,95,99,103,106,110],{"id":84,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":85,"show_sort_weight":4,"slug":86},165,"Cartas","cartas",{"id":88,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":89,"show_sort_weight":4,"slug":90},162,"Carteles","carteles",{"id":92,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":93,"show_sort_weight":4,"slug":94},160,"Currículums","curriculums",{"id":96,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":97,"show_sort_weight":4,"slug":98},161,"Facturas","facturas",{"id":100,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":101,"show_sort_weight":4,"slug":102},164,"Formularios","formularios",{"id":104,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":4,"slug":105},166,"general-166",{"id":107,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":108,"show_sort_weight":4,"slug":109},159,"Presentaciones","presentaciones",{"id":111,"doc_module":22,"doc_module_name":25,"category_name":112,"show_sort_weight":4,"slug":113},163,"Redes sociales","redes-sociales",{"code":4,"msg":81,"data":115},{"doc_id":78,"user_id":116,"nickname":42,"user_avatar":117,"doc_module":22,"category_id":104,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":118,"file_id":119,"file_url":120,"file_type":121,"file_size":122,"view_count":22,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":123,"language":124,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":125,"faqs":126,"seo_title":127,"seo_description":12,"update_tm":79,"read_time":128},8796096645457,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/800003749518d68ffe3?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1779345340919836971","| ¿Tiene preguntas o necesita ayuda?¡No devuelva este producto a la tienda!\u003Cbr>¡ESTAMOS A SU SERVICIO PARA AYUDARLO! |\n| --- |\n| Visite nuestro sitio web:\u003Cbr>[www.championpowerequipment.com](www.championpowerequipment.com)\u003Cbr>para obtener más información:\u003Cbr>– Información de productos y actualizaciones\u003Cbr>– Preguntas frecuentes\u003Cbr>– Boletines técnicos\u003Cbr>– Registro del producto |\n| -o\u003Cbr>Llame a nuestro equipo de atención al cliente al teléfono gratuito:\u003Cbr>1-877-338-0999 |\n\n| SÍMBOLO | SIGNIFICADO |\n| --- | --- |\n| | Lea el manual del operador. Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual del operador antes de utilizar este producto. |\n| | Protección de los ojos. Siempre use protección para los ojos con escudos laterales calificados para cumplir con la norma ANSI Z87 .1. |\n| | Use equipo de protección personal |\n| \u003Cbr>!\u003Cbr>| Símbolo de alerta de seguridad |\n| \u003Cbr>| Peligro de asfixia |\n| \u003Cbr>| Peligro de descarga eléctrica |\n| \u003Cbr>| Peligro de enredo |\n| | Peligro de incendio |\n| \u003Cbr>| Incendio/explosión. El combustible y sus vapores son extremadamente inflamables y explosivos. El incendio o la explosión pueden causar lesiones graves o la muerte. |\n| | Superficie caliente. Para reducir el riesgo de lesiones o daños, evite el contacto con cualquier superficie caliente. |","cbCaikl46GioN7og","https://ap.wps.com/l/cbCaikl46GioN7og","pdf",2325475,38,"Spanish","# Símbolos y Significado\n## Peligros Específicos\n## Contacto y Soporte","[{\"question\":\"¿Qué debo hacer si tengo preguntas o necesito ayuda con el producto?\",\"answer\":\"No devuelva el producto a la tienda. Visite el sitio web www.championpowerequipment.com o llame al equipo de atención al cliente al 1-877-338-0999 para obtener asistencia.\"},{\"question\":\"¿Por qué es importante leer el manual del operador?\",\"answer\":\"Es fundamental leer y entender el manual del operador antes de utilizar el producto para reducir el riesgo de lesiones.\"},{\"question\":\"¿Qué tipo de equipo de protección personal se recomienda?\",\"answer\":\"Se recomienda el uso de protección ocular con escudos laterales calificados que cumplan con la norma ANSI Z87.1, así como otro equipo de protección personal según sea necesario.\"}]","Manual del operador | PDF",13]