[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-1-es-110":3,"doc-detail-166310-es":41,"doc-seo-166310-110":63},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37],{"id":8,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":11,"show_sort_weight":4,"slug":12},165,1,"Template","Cartas","cartas",{"id":14,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":15,"show_sort_weight":4,"slug":16},162,"Carteles","carteles",{"id":18,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":19,"show_sort_weight":4,"slug":20},160,"Currículums","curriculums",{"id":22,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":23,"show_sort_weight":4,"slug":24},161,"Facturas","facturas",{"id":26,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":27,"show_sort_weight":4,"slug":28},164,"Formularios","formularios",{"id":30,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":31,"show_sort_weight":4,"slug":32},166,"General","general-166",{"id":34,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":35,"show_sort_weight":4,"slug":36},159,"Presentaciones","presentaciones",{"id":38,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":39,"show_sort_weight":4,"slug":40},163,"Redes sociales","redes-sociales",{"code":4,"msg":5,"data":42},{"doc_id":43,"user_id":44,"nickname":45,"user_avatar":46,"doc_module":9,"category_id":30,"category_name":31,"doc_title":47,"doc_description":48,"doc_content":49,"file_id":50,"file_url":51,"file_type":52,"file_size":53,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":9,"is_downloadable":9,"audit_status":9,"page_count":54,"language":55,"language_code":56,"site_id":57,"html_lang":56,"table_of_contents":58,"faqs":59,"seo_title":60,"seo_description":48,"update_tm":61,"read_time":62},166310,962084925636,"Sophia Brooks","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d","MANEJANDO EL TRAUMA - Un cuaderno para adolescentes de TF-CBT","Cuaderno clínico en español para adolescentes que han vivido uno o más eventos traumáticos, organizado para apoyar la intervención basada en el modelo TF-CBT (Terapia de la Conducta Cognitiva Centrada en el Trauma). Integra actividades alineadas con los componentes del tratamiento, ofreciendo un marco estructurado para cubrir aspectos centrales como comprensión del trauma, regulación emocional, evaluación de pensamientos, narración y planes de autocuidado y seguridad. Diseñado para su uso por profesionales de salud mental con formación y supervisión adecuada, complementa el manual TF-CBT con recursos prácticos y énfasis en la adaptación individual y el juicio clínico.","MANEJANDO EL TRAUMA:\nUN CUADERNO PARA ADOLESCENTES DE TF-CBT\nPor Alison Hendricks, Matthew Kliethermes, Judith A. Cohen, Anthony P. Mannarino y Esther Deblinger\nTraducción del inglés de Tomas Russ y Rafael Otero Pérez\nSolo para uso personal/clínico.  Por favor no lo altere ni lo distribuya con otros propósitos sin el permiso por escrito de los autores.\n\u000f\nMANEJANDO EL TRAUMA: UN CUADERNO PARA ADOLESCENTES DE TF-CBT\nCONTENIDO\nINTRODUCCIÓN\t3-4\n\u0013 TOC \\o \"1-1\" \\h \\z \\u \u0014\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347925\" \u0014¿POR QUÉ ESTOY AQUÍ?\t\u0013 PAGEREF _Toc4347925 \\h \u00145\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347926\" \u0014PARA CONOCERTE\t\u0013 PAGEREF _Toc4347926 \\h \u00146\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347927\" \u0014ACERCA DE TU FAMILIA\t\u0013 PAGEREF _Toc4347927 \\h \u00147\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347928\" \u0014APRENDIENDO SOBRE EL TRAUMA\t\u0013 PAGEREF _Toc4347928 \\h \u00148\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347929\" \u0014TIPOS DE TRAUMA\t\u0013 PAGEREF _Toc4347929 \\h \u00149\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347930\" \u0014¿CÓMO TE AFECTA EL TRAUMA?\t\u0013 PAGEREF _Toc4347930 \\h \u001410\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347931\" \u0014MANEJANDO LOS RECORDATORIOS DEL TRAUMA\t\u0013 PAGEREF _Toc4347931 \\h \u001411\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347932\" \u0014MÁS SOBRE EVITAR LOS TRAUMAS\t\u0013 PAGEREF _Toc4347932 \\h \u001412\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347933\" \u0014CÓMO CALMARTE\t\u0013 PAGEREF _Toc4347933 \\h \u001413\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347934\" \u0014¿QUÉ COSAS TE AYUDAN A CALMARTE?\t\u0013 PAGEREF _Toc4347934 \\h \u001414\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347935\" \u0014MI PLAN PARA CALMARME\t\u0013 PAGEREF _Toc4347935 \\h \u001415\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347936\" \u0014TOCANDO BASE: CALMÁNDOTE\t\u0013 PAGEREF _Toc4347936 \\h \u001416\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347937\" \u0014ACERCA DE LOS SENTIMIENTOS\t\u0013 PAGEREF _Toc4347937 \\h \u001417\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347938\" \u0014NO SENTIR NADA\t\u0013 PAGEREF _Toc4347938 \\h \u001418\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347939\" \u0014EXPERIMENTANDO LOS SENTIMIENTOS EN TU CUERPO\t\u0013 PAGEREF _Toc4347939 \\h \u001419\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347940\" \u0014EXPRESIONES FACIALES\t\u0013 PAGEREF _Toc4347940 \\h \u001421\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347941\" \u0014¿CUÁN FUERTES O INTENSOS SON TUS SENTIMIENTOS?\t\u0013 PAGEREF _Toc4347941 \\h \u001422\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347942\" \u0014CÓMO LIDIAR CON SENTIMIENTOS DIFÍCILES\t\u0013 PAGEREF _Toc4347942 \\h \u001423\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347943\" \u0014VERIFICACIÓN: DESTREZAS PARA LIDIAR CON TUS SENTIMIENTOS\t\u0013 PAGEREF _Toc4347943 \\h \u001424\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347944\" \u0014DESTREZAS PARA VOLVER A LA REALIDAD\t\u0013 PAGEREF _Toc4347944 \\h \u001425\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347945\" \u0014CONCIENCIACIÓN\t\u0013 PAGEREF _Toc4347945 \\h \u001426\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347946\" \u0014VERIFICACIÓN: DESTREZAS DE CONCIENCIACIÓN Y PARA VOLVER A LA REALIDAD\t\u0013 PAGEREF _Toc4347946 \\h \u001427\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347947\" \u0014PENSAMIENTOS, SENTIMIENTOS Y ACCIONES\t\u0013 PAGEREF _Toc4347947 \\h \u001428\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347948\" \u0014LOS PENSAMIENTOS IMPORTAN\t\u0013 PAGEREF _Toc4347948 \\h \u001429\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347949\" \u0014PROBLEMAS DE PENSAMIENTO\t\u0013 PAGEREF _Toc4347949 \\h \u001430\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347950\" \u0014EXAMINAR LAS EVIDENCIAS\t\u0013 PAGEREF _Toc4347950 \\h \u001431\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347951\" \u0014NARRACIÓN DEL TRAUMA\t\u0013 PAGEREF _Toc4347951 \\h \u001432\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347952\" \u0014PLAN DE AUTOCUIDADO\t\u0013 PAGEREF _Toc4347952 \\h \u001433\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347953\" \u0014TUS PENSAMIENTOS Y SENTIMIENTOS SOBRE EL TRAUMA\t\u0013 PAGEREF _Toc4347953 \\h \u001434\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347954\" \u0014COMPARTIR TUS EXPERIENCIAS TRAUMÁTICAS\t\u0013 PAGEREF _Toc4347954 \\h \u001435\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347955\" \u0014ESTAR Y SENTIRSE SEGURO\t\u0013 PAGEREF _Toc4347955 \\h \u001436\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347956\" \u0014TU PLAN DE SEGURIDAD\t\u0013 PAGEREF _Toc4347956 \\h \u001437\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347957\" \u0014TU SISTEMA DE APOYO\t\u0013 PAGEREF _Toc4347957 \\h \u001438\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347958\" \u0014CONSEJOS PARA OTROS ADOLESCENTES\t\u0013 PAGEREF _Toc4347958 \\h \u001439\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347959\" \u0014TU FUTURO\t\u0013 PAGEREF _Toc4347959 \\h \u001440\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347960\" \u0014HAGAMOS UN REPASO\t\u0013 PAGEREF _Toc4347960 \\h \u001441\u0015\u0015\n\u0013 HYPERLINK \\l \"_Toc4347961\" \u0014CÓMO DESPEDIRSE\t\u0013 PAGEREF _Toc4347961 \\h \u001442\u0015\u0015\n\u0015MANEJANDO EL TRAUMA: UN CUADERNO PARA ADOLESCENTES DE TF-CBT\nIntroducción\nEste cuaderno ha sido desarrollado para adolescentes que han experimentado uno o más eventos traumáticos. Las actividades en el cuaderno corresponden con los ","cbCait8AgRuDXpI4","https://ap.wps.com/l/cbCait8AgRuDXpI4","docx",147441,42,"Spanish","es",110,"# Introducción\n## ¿Por qué estoy aquí?\n## Para conocer te\n## Acerca de tu familia\n## Aprendiendo sobre el trauma\n## Tipos de trauma\n## ¿Cómo te afecta el trauma?\n## Manejar los recordatorios del trauma\n## Más sobre evitar los traumas\n## Cómo calmarte\n## ¿Qué cosas te ayudan a calmarte?\n## Mi plan para calmarme\n## Tocando base: calmándote\n## Acerca de los sentimientos\n## No sentir nada\n## Experimentando los sentimientos en tu cuerpo\n## Expresiones faciales\n## ¿Cuán fuertes o intensos son tus sentimientos?\n## Cómo lidiar con sentimientos difíciles\n## Verificación: destrezas para lidiar con tus sentimientos\n## Destrezas para volver a la realidad\n## Concienciación\n## Verificación: destrezas de concienciación y para volver a la realidad\n## Pensamientos, sentimientos y acciones\n## Los pensamientos importan\n## Problemas de pensamiento\n## Examinar las evidencias\n## Narración del trauma\n## Plan de autocuidado\n## Tus pensamientos y sentimientos sobre el trauma\n## Compartir tus experiencias traumáticas\n## Estar y sentirse seguro\n## Tu plan de seguridad\n## Tu sistema de apoyo\n## Consejos para otros adolescentes\n## Tu futuro\n## Hagamos un repaso\n## Cómo despedirse","[{\"question\":\"Para quién está diseñado este cuaderno de TF-CBT?\",\"answer\":\"Está desarrollado para adolescentes que han experimentado uno o más eventos traumáticos, con actividades alineadas con los componentes del modelo TF-CBT. Su uso se dirige a profesionales de salud mental con formación y supervisión adecuadas.\"},{\"question\":\"Qué modelo de tratamiento respalda el cuaderno?\",\"answer\":\"El cuaderno se basa en la Terapia de la Conducta Cognitiva Centrada en el Trauma (TF-CBT), descrita por Judith Cohen, Anthony Mannarino y Esther Deblinger. Las actividades corresponden a los componentes del tratamiento TF-CBT.\"},{\"question\":\"El cuaderno debe aplicarse de forma rígida o adaptarse a cada adolescente?\",\"answer\":\"Debe cubrir los componentes del TF-CBT mediante un marco de trabajo, pero requiere adaptación clínica según las fortalezas y necesidades del adolescente. Algunas actividades pueden no ser adecuadas para todos, por lo que se recomienda balancear flexibilidad con fidelidad al modelo y usar juicio clínico.\"}]","MANEJANDO EL TRAUMA - Un cuaderno para adolescentes de TF-CBT | DOCX",1788189136,15,{"code":4,"msg":64,"data":65},"ok",{"site_id":57,"language":56,"slug":66,"title":47,"keywords":67,"description":48,"schema_data":68,"social_meta":124,"head_meta":126,"extra_data":128,"updated_unix":129},"managing-trauma-a-tf-cbt-workbook-for-teens","",{"@graph":69,"@context":123},[70,86,106],{"@type":71,"itemListElement":72},"BreadcrumbList",[73,77,80,83],{"item":74,"name":75,"@type":76,"position":9},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":78,"name":10,"@type":76,"position":79},"https://docshare.wps.com/es/template/",2,{"item":81,"name":31,"@type":76,"position":82},"https://docshare.wps.com/es/template/general/",3,{"item":84,"name":47,"@type":76,"position":85},"https://docshare.wps.com/es/template/managing-trauma-a-tf-cbt-workbook-for-teens/166310/",4,{"url":84,"name":47,"@type":87,"image":88,"author":93,"headline":47,"publisher":95,"fileFormat":98,"inLanguage":56,"description":48,"dateModified":99,"datePublished":100,"encodingFormat":98,"isAccessibleForFree":101,"interactionStatistic":102},"DigitalDocument",{"url":89,"@type":90,"width":91,"height":92},"https://docshare.wps.com/thumbnails/managing-trauma-a-tf-cbt-workbook-for-teens/166310.png","ImageObject",442,249,{"name":45,"@type":94},"Person",{"url":74,"name":96,"@type":97},"DocShare","Organization","application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document","2026-09-21","2026-08-31",true,{"@type":103,"interactionType":104,"userInteractionCount":9},"InteractionCounter",{"@type":105},"ViewAction",{"@type":107,"mainEntity":108},"FAQPage",[109,115,119],{"name":110,"@type":111,"acceptedAnswer":112},"Para quién está diseñado este cuaderno de TF-CBT?","Question",{"text":113,"@type":114},"Está desarrollado para adolescentes que han experimentado uno o más eventos traumáticos, con actividades alineadas con los componentes del modelo TF-CBT. Su uso se dirige a profesionales de salud mental con formación y supervisión adecuadas.","Answer",{"name":116,"@type":111,"acceptedAnswer":117},"Qué modelo de tratamiento respalda el cuaderno?",{"text":118,"@type":114},"El cuaderno se basa en la Terapia de la Conducta Cognitiva Centrada en el Trauma (TF-CBT), descrita por Judith Cohen, Anthony Mannarino y Esther Deblinger. Las actividades corresponden a los componentes del tratamiento TF-CBT.",{"name":120,"@type":111,"acceptedAnswer":121},"El cuaderno debe aplicarse de forma rígida o adaptarse a cada adolescente?",{"text":122,"@type":114},"Debe cubrir los componentes del TF-CBT mediante un marco de trabajo, pero requiere adaptación clínica según las fortalezas y necesidades del adolescente. Algunas actividades pueden no ser adecuadas para todos, por lo que se recomienda balancear flexibilidad con fidelidad al modelo y usar juicio clínico.","https://schema.org",{"og:url":84,"og:type":125,"og:title":47,"og:site_name":96,"og:description":48},"article",{"robots":127,"canonical":84},"index,follow",{"doc_id":43,"site_id":57},1789966493]