[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-1-es-110":3,"doc-seo-161644-110":41,"doc-detail-161644-es":118},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37],{"id":8,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":11,"show_sort_weight":4,"slug":12},165,1,"Template","Cartas","cartas",{"id":14,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":15,"show_sort_weight":4,"slug":16},162,"Carteles","carteles",{"id":18,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":19,"show_sort_weight":4,"slug":20},160,"Currículums","curriculums",{"id":22,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":23,"show_sort_weight":4,"slug":24},161,"Facturas","facturas",{"id":26,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":27,"show_sort_weight":4,"slug":28},164,"Formularios","formularios",{"id":30,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":31,"show_sort_weight":4,"slug":32},166,"General","general-166",{"id":34,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":35,"show_sort_weight":4,"slug":36},159,"Presentaciones","presentaciones",{"id":38,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":39,"show_sort_weight":4,"slug":40},163,"Redes sociales","redes-sociales",{"code":4,"msg":42,"data":43},"ok",{"site_id":44,"language":45,"slug":46,"title":47,"keywords":48,"description":49,"schema_data":50,"social_meta":111,"head_meta":113,"extra_data":115,"updated_unix":117},110,"es","kindermissionswerk-project-report-monitoring-and-reporting-guide","Informe del Proyecto Kindermissionswerk - Guía de seguimiento y presentación","","Informe del proyecto para Kindermissionswerk (KMW) orientado al seguimiento y la evaluación de programas financiadas, con el fin de mostrar el transcurso del proyecto, comunicar resultados y efectos para niños y jóvenes, y cumplir con la rendición de cuentas ante donantes y financiadores. Define qué observar a través de indicadores en inputs, actividades, outputs y outcomes, e impulsa un seguimiento orientado a efecto para identificar cambios deseados y no deseados. Incluye estructura por secciones (información general, informe anual/final con ejecución, efectos y protección infantil, y complementos con S&E y sostenibilidad), además de recordatorios sobre plazos y documentación adjunta.",{"@graph":51,"@context":110},[52,68,89],{"@type":53,"itemListElement":54},"BreadcrumbList",[55,59,62,65],{"item":56,"name":57,"@type":58,"position":9},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":60,"name":10,"@type":58,"position":61},"https://docshare.wps.com/es/template/",2,{"item":63,"name":11,"@type":58,"position":64},"https://docshare.wps.com/es/template/cartas/",3,{"item":66,"name":47,"@type":58,"position":67},"https://docshare.wps.com/es/template/kindermissionswerk-project-report-monitoring-and-reporting-guide/161644/",4,{"url":66,"name":47,"@type":69,"image":70,"author":75,"headline":47,"publisher":78,"fileFormat":81,"inLanguage":45,"description":49,"dateModified":82,"datePublished":83,"encodingFormat":81,"isAccessibleForFree":84,"interactionStatistic":85},"DigitalDocument",{"url":71,"@type":72,"width":73,"height":74},"https://docshare.wps.com/thumbnails/kindermissionswerk-project-report-monitoring-and-reporting-guide/161644.png","ImageObject",442,249,{"name":76,"@type":77},"Sage","Person",{"url":56,"name":79,"@type":80},"DocShare","Organization","application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document","2026-09-17","2026-08-30",true,{"@type":86,"interactionType":87,"userInteractionCount":9},"InteractionCounter",{"@type":88},"ViewAction",{"@type":90,"mainEntity":91},"FAQPage",[92,98,102,106],{"name":93,"@type":94,"acceptedAnswer":95},"¿Para qué sirve el informe del proyecto de Kindermissionswerk (KMW)?","Question",{"text":96,"@type":97},"Sirve para ilustrar el transcurso del proyecto, reflexionar críticamente sobre los resultados y extraer conclusiones para la futura ejecución. También permite comunicar efectos logrados a los socios y garantizar la rendición de cuentas a donantes y financiadores.","Answer",{"name":99,"@type":94,"acceptedAnswer":100},"¿Qué aspectos abarca el seguimiento y evaluación financiados por KMW?",{"text":101,"@type":97},"El seguimiento se basa en indicadores para inputs (recursos), actividades (medidas del proyecto), outputs (resultados conseguidos) y objetivos/outcomes (efectos directos y previstos). Además, se considera el seguimiento orientado a efecto para reconocer cambios deseados y no deseados.",{"name":103,"@type":94,"acceptedAnswer":104},"¿Qué diferencia hay entre el informe provisional y el informe anual/final?",{"text":105,"@type":97},"KMW solicita un resumen de actividades cada seis meses como informe provisional, mientras que el informe anual (cada 12 meses) y el informe final deben incluir toda la información de la Sección I y los apartados adicionales sobre contexto, participación, protección de la infancia, ejecución y efectos, y conclusiones (solo para el informe anual).",{"name":107,"@type":94,"acceptedAnswer":108},"¿Por qué es importante presentar el informe a tiempo?",{"text":109,"@type":97},"El informe del proyecto es requisito previo para el pago del siguiente tramo de financiación de KMW. Presentarlo a tiempo evita retrasos en el pago del siguiente tramo.","https://schema.org",{"og:url":66,"og:type":112,"og:title":47,"og:site_name":79,"og:description":49},"article",{"robots":114,"canonical":66},"index,follow",{"doc_id":116,"site_id":44},161644,1788105925,{"code":4,"msg":5,"data":119},{"doc_id":116,"user_id":120,"nickname":76,"user_avatar":121,"doc_module":9,"category_id":8,"category_name":11,"doc_title":47,"doc_description":49,"doc_content":122,"file_id":123,"file_url":124,"file_type":125,"file_size":126,"view_count":9,"is_deleted":4,"is_public":9,"is_downloadable":9,"audit_status":9,"page_count":127,"language":128,"language_code":45,"site_id":44,"html_lang":45,"table_of_contents":129,"faqs":130,"seo_title":131,"seo_description":49,"update_tm":117,"read_time":132},687197207057,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_29158cc5080c5b710cf443261637dec0","INFORME DEL PROYECTO \u000bKindermissionswerk\nNotas introductorias\nEl informe del proyecto para Kindermissionswerk (KMW) es un documento generado a partir del proceso de seguimiento y evaluación que sirve para ilustrar el transcurso del proyecto y sus resultados, reflexionar críticamente sobre ellos y extraer conclusiones para la futura ejecución del proyecto. En este sentido, el informe pretende ser útil sobre todo para los socios del proyecto. Para Kindermissionswerk, el informe sirve para comunicarse con el socio del proyecto sobre el proyecto y los efectos logrados en beneficio de los niños y jóvenes, así como para garantizar la rendición de cuentas a los donantes y otros financiadores.\nEl seguimiento de los proyectos financiados por KMW es un tipo de observación continua de diversos componentes de un programa basada en indicadores definidos a nivel de:\nInputs, es decir, los recursos utilizados (personas, recursos financieros, tecnología).\nActividades, es decir, las medidas aplicadas como parte del proyecto con las actividades asociadas, por ejemplo, formación continua.\nOutputs, es decir, los resultados conseguidos, por ejemplo, los participantes en la formación continua saben más\nObjetivos del proyecto/Outcomes, es decir, los efectos directos y previstos del proyecto para los niños beneficiarios; por ejemplo, la calidad de la enseñanza de los profesores formados es mejor.\nEl seguimiento orientado a efecto significa reconocer los cambios previstos y no previstos, deseados y no deseados, en los grupos destinatarios durante el proyecto y utilizar para ello los indicadores formulados en la fase de planificación.\nLos datos recogidos en este proceso de seguimiento y evaluación constituyen la base de la gestión adecuada y flexible del proyecto, es decir, de las decisiones que se toman una vez se dispone de los datos o la información.\nLas directrices para la elaboración de informes sirven de guía para garantizar que se dispone de toda la información necesaria para revisar el progreso del proyecto.\nKindermissionswerk espera un resumen de las actividades realizadas cada seis meses (informe provisional) y un informe anual detallado orientado al impacto cada 12 meses. Al final de la duración del proyecto, se espera un informe final que abarque toda la duración del proyecto.\nTenga en cuenta que el informe del proyecto es un requisito previo para el pago del siguiente tramo de financiación de KMW para el proyecto. Los informes de proyecto presentados a tiempo evitan un retraso en el pago del siguiente tramo.\n\u000f\nEl documento se divide en tres secciones con un total de 11 capítulos:\nSección I:\nInformación general\nLista de actividades realizadas; cambios significativos\nInforme financiero\nSección II: adicionalmente para el informe anual (cada 12 meses) / informe final:\nCambios relevantes en el contexto del proyecto\nParticipación y contribuciones\nProtección de la infancia en la organización y en el proyecto\nEjecución y efectos del proyecto\nConclusiones (sólo para el informe anual)\nSección III: Complementos para el informe final (al término del proyecto)\nSeguimiento y evaluación (S&E)\nPerspectivas estructurales, financieras, ecológicas y sociales/sostenibilidad\nAnálisis resumido\nApéndices: en cualquier momento tan pronto como sea pertinente\nSi tiene alguna pregunta o comentario, no dude en ponerse en contacto con los responsables de cada país.\nDescárguese el documento antes de rellenarlo. Este formulario es totalmente funcional con Microsoft 365 (Microsoft, Mac, Web) y LibreOffice.\n\u000f\nSección I\nInformación general\nLista de actividades realizadas; cambios significativos\nInforme financiero\nPor favor, consulte las directrices financieras para la respuesta (\u0013 HYPERLINK \"https://www.kindermissionswerk.org/es/para-contrapartes-de-proyectos/servicios\" \u0014https://www.kindermissionswerk.org/es/para-contrapartes-de-proyectos/servicios\u0015).\n\u000f\nSección II adicionalmente para el informe anual (cada 12 meses) /informe final\nEl informe anual / el informe final debe co","cbCaico5tUBv20cB","https://ap.wps.com/l/cbCaico5tUBv20cB","docx",108039,17,"Spanish","# Notas introductorias\n## Propósito del informe y destinatarios\n## Seguimiento basado en indicadores (inputs, actividades, outputs, outcomes)\n# Estructura del informe\n## Sección I: Información general\n## Sección II: Informe anual / informe final (12 meses)\n## Sección III: Complementos del informe final (término del proyecto)\n# Contenido detallado del informe anual/final\n## Cambios relevantes en el contexto del proyecto\n## Participación y contribuciones\n## Protección de la infancia en la organización y el proyecto\n## Ejecución y efectos del proyecto\n### Efectos del proyecto\n### Implementación del proyecto\n## Conclusiones","[{\"question\":\"¿Para qué sirve el informe del proyecto de Kindermissionswerk (KMW)?\",\"answer\":\"Sirve para ilustrar el transcurso del proyecto, reflexionar críticamente sobre los resultados y extraer conclusiones para la futura ejecución. También permite comunicar efectos logrados a los socios y garantizar la rendición de cuentas a donantes y financiadores.\"},{\"question\":\"¿Qué aspectos abarca el seguimiento y evaluación financiados por KMW?\",\"answer\":\"El seguimiento se basa en indicadores para inputs (recursos), actividades (medidas del proyecto), outputs (resultados conseguidos) y objetivos/outcomes (efectos directos y previstos). Además, se considera el seguimiento orientado a efecto para reconocer cambios deseados y no deseados.\"},{\"question\":\"¿Qué diferencia hay entre el informe provisional y el informe anual/final?\",\"answer\":\"KMW solicita un resumen de actividades cada seis meses como informe provisional, mientras que el informe anual (cada 12 meses) y el informe final deben incluir toda la información de la Sección I y los apartados adicionales sobre contexto, participación, protección de la infancia, ejecución y efectos, y conclusiones (solo para el informe anual).\"},{\"question\":\"¿Por qué es importante presentar el informe a tiempo?\",\"answer\":\"El informe del proyecto es requisito previo para el pago del siguiente tramo de financiación de KMW. Presentarlo a tiempo evita retrasos en el pago del siguiente tramo.\"}]","Informe del Proyecto Kindermissionswerk - Guía de seguimiento y presentación | DOCX",6]