[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-1-es-110":3,"doc-seo-168357-110":41,"doc-detail-168357-es":108},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37],{"id":8,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":11,"show_sort_weight":4,"slug":12},165,1,"Template","Cartas","cartas",{"id":14,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":15,"show_sort_weight":4,"slug":16},162,"Carteles","carteles",{"id":18,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":19,"show_sort_weight":4,"slug":20},160,"Currículums","curriculums",{"id":22,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":23,"show_sort_weight":4,"slug":24},161,"Facturas","facturas",{"id":26,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":27,"show_sort_weight":4,"slug":28},164,"Formularios","formularios",{"id":30,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":31,"show_sort_weight":4,"slug":32},166,"General","general-166",{"id":34,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":35,"show_sort_weight":4,"slug":36},159,"Presentaciones","presentaciones",{"id":38,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":39,"show_sort_weight":4,"slug":40},163,"Redes sociales","redes-sociales",{"code":4,"msg":42,"data":43},"ok",{"site_id":44,"language":45,"slug":46,"title":47,"keywords":48,"description":49,"schema_data":50,"social_meta":101,"head_meta":103,"extra_data":105,"updated_unix":107},110,"es","letter-subject-germanys-position-on-the-trips-waiver-proposal","Carta - Asunto: Posición de Alemania con respecto a la propuesta de exención de los ADPIC","","Carta modelo en español dirigida a autoridades europeas y británicas, suizas y alemanas, para solicitar apoyo urgente a la exención temporal de las normas de propiedad intelectual relacionadas con la covid-19 (ADPIC/TRIPS). El texto denuncia el sufrimiento causado por el virus, la pérdida probable de vacunas en países más pobres y el bloqueo de esfuerzos para ampliar la producción regional de vacunas, terapéuticos y diagnósticos. Se argumenta que una exención permitiría que más fabricantes calificados produzcan y salven vidas. Se pide cambiar el rumbo, señalando que cada día de retraso agrava el impacto humano.",{"@graph":51,"@context":100},[52,68,83],{"@type":53,"itemListElement":54},"BreadcrumbList",[55,59,62,65],{"item":56,"name":57,"@type":58,"position":9},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":60,"name":10,"@type":58,"position":61},"https://docshare.wps.com/es/template/",2,{"item":63,"name":11,"@type":58,"position":64},"https://docshare.wps.com/es/template/cartas/",3,{"item":66,"name":47,"@type":58,"position":67},"https://docshare.wps.com/es/template/letter-subject-germanys-position-on-the-trips-waiver-proposal/168357/",4,{"url":66,"name":47,"@type":69,"author":70,"headline":47,"publisher":73,"fileFormat":76,"inLanguage":45,"description":49,"dateModified":77,"datePublished":77,"encodingFormat":76,"isAccessibleForFree":78,"interactionStatistic":79},"DigitalDocument",{"name":71,"@type":72},"Terk","Person",{"url":56,"name":74,"@type":75},"DocShare","Organization","application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document","2026-09-01",true,{"@type":80,"interactionType":81,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":82},"ViewAction",{"@type":84,"mainEntity":85},"FAQPage",[86,92,96],{"name":87,"@type":88,"acceptedAnswer":89},"Cuál es el propósito de la carta?","Question",{"text":90,"@type":91},"Solicitar que las autoridades mencionadas apoyen urgentemente la exención temporal de las reglas de propiedad intelectual relacionadas con la covid-19 (ADPIC/TRIPS) para ampliar la producción y salvar más vidas.","Answer",{"name":93,"@type":88,"acceptedAnswer":94},"Qué argumentos usa la carta sobre el acceso a vacunas?",{"text":95,"@type":91},"Afirma que, aunque existen suficientes vacunas en Europa, la mayoría de personas en los países más pobres no recibirá una vacuna ese año y que la propagación de variantes hace evidente que nadie está a salvo hasta que todos lo estén.",{"name":97,"@type":88,"acceptedAnswer":98},"Qué pide concretamente a la Comisión Europea, el Reino Unido, Suiza y Alemania?",{"text":99,"@type":91},"Que cambien de rumbo y apoyen la exención de las normas de propiedad intelectual; sostiene que cada día de retraso prolonga el sufrimiento y limita la capacidad de producir vacunas y otras tecnologías sanitarias.","https://schema.org",{"og:url":66,"og:type":102,"og:title":47,"og:site_name":74,"og:description":49},"article",{"robots":104,"canonical":66},"index,follow",{"doc_id":106,"site_id":44},168357,1788229758,{"code":4,"msg":5,"data":109},{"doc_id":106,"user_id":110,"nickname":71,"user_avatar":111,"doc_module":9,"category_id":8,"category_name":11,"doc_title":47,"doc_description":49,"doc_content":112,"file_id":113,"file_url":114,"file_type":115,"file_size":116,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":9,"is_downloadable":9,"audit_status":9,"page_count":61,"language":117,"language_code":45,"site_id":44,"html_lang":45,"table_of_contents":118,"faqs":119,"seo_title":120,"seo_description":49,"update_tm":107,"read_time":9},1099525198933,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d","CARTA MODELO:\nPara,\nSu Excelencia Ursula von der Leyen\nPresidente de la Comision Europea\nThe Berlaymont, Bruselas, Belgica\n\u0013 HYPERLINK \"mailto:ec-president-vdl@ec.europa.eu\" \u0014ec-president-vdl@ec.europa.eu\u0015\ncab-dombrovskis-contact@ec.europa.eu\nO\nEl Honorable Miembro del Parlamento Boris Johnson\nPrimer Ministro del Reino Unido\n10 Downing Street, Londres\nboris.johnson.mp@parliament.uk\nO\nFederal Councillor Guy Parmelin\nCancilleria federal\nPalacio federal ala oeste\n3003 Berna, Suiza\ninfo@admin.ch\nO\nHonorable Canciller-electo Olaf Scholz Cancillería federal alemana\nWilly-Brandt-Strasse 1\n10557 Berlín Alemania\n\u0013 HYPERLINK \"mailto:internetpost@bundesregierung.de\" \u0014internetpost@bundesregierung.de\u0015\n\u0013 HYPERLINK \"mailto:pressestelle@spd.de\" \u0014pressestelle@spd.de\u0015\nCC: (sindicatos de Europa, Reino Unido, Suiza, Alemania)\nEPSU \u0013 HYPERLINK \"mailto:epsu@epsu.org\" \u0014epsu@epsu.org\u0015 /\nUNISON / press@unison.co.uk\nSSP-VPoD central@ssp-vpod.ch /\nVer.di \u0013 HYPERLINK \"mailto:pressestelle@verdi.de\" \u0014pressestelle@verdi.de\u0015\nCC: Internacional de los Servicios Publicos \u003Cigor.ojeda@world-psi.org>\n(fecha)\nAsunto: Posición de Alemania con respecto a la propuesta de exención de los ADPIC\nEstimada.o Presidente Ursula von der Leyen / Primer Ministro Boris Johnson / Presidente Guy Parmelin / Canciller-electo Olaf Scholz\nComo trabajadores y trabajadoras en la primera línea de la pandemia de covid-19, todos los días somos testigos del tremendo sufrimiento que está causando el virus; las personas dando su último aliento y las familias destrozadas. Nuestros compañeros trabajadores y trabajadoras de la salud también están muriendo.\nSi bien los países europeos tienen suficientes vacunas para más que toda su población, 9 de cada 10 personas en los países más pobres se perderán una vacuna este año. La rápida propagación de la variante delta es un recordatorio de que nadie estará a salvo hasta que todos estén a salvo.\nEn algunos países de las Américas ya se fabrican vacunas covid-19, pero hay muchos más fabricantes en nuestra región con la capacidad de producir más, de modo que se puedan salvar más vidas. Nos duele que la Comision Europea / el gobierno del Reino Unido / de Suiza / de Alemania esté bloqueando activamente los esfuerzos que permitirían que esto suceda.\nCasi un centenar de gobiernos están apoyando una exención temporal de las reglas de propiedad intelectual, lo que permitiría a los fabricantes calificados de todo el mundo producir más vacunas y otras tecnologías de salud relacionadas a la covid, como la terapéutica y de diagnósticos. Sin embargo, la Comision Europea / el gobierno del Reino Unido / de Suiza / de Alemania se niega a apoyar la propuesta de exención de los ADPIC. Están permitiendo que el conocimiento sobre vacunas sea acumulado por solo un puñado de compañías farmacéuticas, que pueden decidir quién vive y quién muere.\n¿Cómo puede la Comision Europea / el gobierno del Reino Unido / de Suiza / de Alemania, en nuestro momento de mayor necesidad, seguir defendiendo los privilegios del monopolio farmacéutico, cuyas decisiones están matando a decenas de miles de personas?\nLe pedimos que cambie de rumbo y apoye urgentemente la exención de las normas de propiedad intelectual que nuestros gobiernos están pidiendo. Cada día de retraso prolonga nuestro sufrimiento.\nConfiamos en que compartiremos nuestra posición con la delegación oficial en el Consejo Ministerial de la OMC del 30 de noviembre al 3 de diciembre de 2021.\nAtentamente,\n(FIRMA)","cbCaiprdIlaFjp1d","https://ap.wps.com/l/cbCaiprdIlaFjp1d","docx",19621,"Spanish","# Asunto\n## Llamado a las autoridades\n## Situación sanitaria y brecha de acceso\n## Bloqueo de la UE y gobiernos\n## Solicitud de apoyo a la exención ADPIC\n## Despedida y compromiso de compartir la posición","[{\"question\":\"Cuál es el propósito de la carta?\",\"answer\":\"Solicitar que las autoridades mencionadas apoyen urgentemente la exención temporal de las reglas de propiedad intelectual relacionadas con la covid-19 (ADPIC/TRIPS) para ampliar la producción y salvar más vidas.\"},{\"question\":\"Qué argumentos usa la carta sobre el acceso a vacunas?\",\"answer\":\"Afirma que, aunque existen suficientes vacunas en Europa, la mayoría de personas en los países más pobres no recibirá una vacuna ese año y que la propagación de variantes hace evidente que nadie está a salvo hasta que todos lo estén.\"},{\"question\":\"Qué pide concretamente a la Comisión Europea, el Reino Unido, Suiza y Alemania?\",\"answer\":\"Que cambien de rumbo y apoyen la exención de las normas de propiedad intelectual; sostiene que cada día de retraso prolonga el sufrimiento y limita la capacidad de producir vacunas y otras tecnologías sanitarias.\"}]","Carta - Asunto: Posición de Alemania con respecto a la propuesta de exención de los ADPIC | DOCX"]