[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-95867-es":3,"doc-seo-95867-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},95867,1374391975076,"Riley","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/14000253ca4ec9f6853?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1783305029341752051",22,"Relatos y Novelas","Yawach Ajápamu - El Perrito Huerfano","Este documento presenta la historia \"Yawach Ajápamu - El Perrito Huerfano\", escrita e ilustrada por Thalia Mashiant y traducida al Shuar Chicham por Franklin Antunish Wampash. La obra, con copyright © 2024, permite el uso comercial y la adaptación, requiriendo la atribución de autores e ilustradores. Se adhiere a la licencia Creative Commons de Atribución 4.0 Internacional ([http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)). La narrativa narra el encuentro y adopción de un perrito huérfano, detallando cómo las protagonistas lo llevan a casa, lo bañan, lo alimentan y finalmente se convierte en un amigo inseparable de su propio perro. El texto intercala español con frases en Shuar, ofreciendo una perspectiva bilingüe de la historia. La moraleja subraya la importancia de cuidar a los animales, reconociendo que también necesitan amor y protección contra malas personas. La historia, escrita originalmente en español y con componentes indígenas, busca fomentar la empatía y el respeto hacia los seres vivos.","Yawach Ajápamu  \nEl Perrito Huerfano  \nThalia Mashiant Shuar, Spanish  \nCuiden a los perritos por que ellos tambien quieren que alguien les quiera mucho y les proteja de las malas personas  \nYawach Ajápamu El Perrito Huerfano  \nEscrito e ilustrato por Thalia Mashiant  \nShuar, Spanish Ecuador  \nCopyright © 2024, Thalia Mashiant  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nSe puede hacer uso comercial de esta obra. Se puede adaptar yañadir a esta obra. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc.  \nTraducido en Shuar Chicham por Franklin Antunish Wampash  \nJea waketasarpujusar .  \nEstuvimos  \nregresando a la  \ncasa .  \nIisjii uchich yawach.  \nLuego vimos a un perrito .  \nIijai jukijiaji.  \nLo llevamos con  \nnosotras  \nJea jukir, nuya ii entsajaimaaji.  \nLe llevamos a la casa y lehicimos bañar .  \nUrum yurumak susaji.  \nDespués lehicimos comer .  \nChikich tsawan pujus nuyaamikmayi winia yawarjai.  \nUn día pasó y se hizo amigo demi perro .","cbCaiurbxe0ecamu","https://ap.wps.com/l/cbCaiurbxe0ecamu","pdf",416740,3,1,12,"Spanish","es",110,"# Yawach Ajápamu - El Perrito Huerfano\n## Shuar, Spanish Ecuador\n## Copyright © 2024, Thalia Mashiant\n## Traducido en Shuar Chicham por Franklin Antunish Wampash","[{\"question\":\"¿Quién escribió e ilustró \\\"Yawach Ajápamu - El Perrito Huerfano\\\"?\",\"answer\":\"\\\"Yawach Ajápamu - El Perrito Huerfano\\\" fue escrito e ilustrado por Thalia Mashiant, y traducido al Shuar Chicham por Franklin Antunish Wampash.\"},{\"question\":\"¿Qué permisos se otorgan sobre la obra?\",\"answer\":\"Se permite el uso comercial de la obra y su adaptación, siempre que se mantengan el derecho de autor y los créditos de los autores e ilustradores.\"},{\"question\":\"¿Cuál es el mensaje principal de la historia?\",\"answer\":\"La historia enfatiza la importancia de cuidar a los perritos, reconociendo que también necesitan amor y protección contra personas que les harían daño.\"}]",1784348389,18,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"yawach-ajapamu-the-orphan-puppy","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/yawach-ajapamu-the-orphan-puppy/95867/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Quién escribió e ilustró \"Yawach Ajápamu - El Perrito Huerfano\"?","Question",{"text":75,"@type":76},"\"Yawach Ajápamu - El Perrito Huerfano\" fue escrito e ilustrado por Thalia Mashiant, y traducido al Shuar Chicham por Franklin Antunish Wampash.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Qué permisos se otorgan sobre la obra?",{"text":80,"@type":76},"Se permite el uso comercial de la obra y su adaptación, siempre que se mantengan el derecho de autor y los créditos de los autores e ilustradores.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Cuál es el mensaje principal de la historia?",{"text":84,"@type":76},"La historia enfatiza la importancia de cuidar a los perritos, reconociendo que también necesitan amor y protección contra personas que les harían daño.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]