[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-103837-es":3,"doc-seo-103837-110":29,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},103837,2336464648746,"Skyler","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c",40,"Salud y Atención Médica","Ya' hin ay - Estoy enferma","El material aborda el temor de los niños a enfermarse y a ver a un ser querido enfermo, especialmente en el contexto de la pandemia. Plantea que estar enfermo genera estrés, pero que recordar las cosas buenas durante la recuperación ayuda a calmar la ansiedad infantil. Incluye orientaciones para que los padres u otras personas busquen objetos en casa (pañuelo, almohada, tazón, bálsamo, libro de cuentos y una foto) para identificar situaciones del relato.","Ya' hin ay  \nEstoy enferma  \nYajawil Kuyoj Konob' Xe'q'aq'Yajawil Kuyoj yin Kab'ti'ej  \nQ’anjob’al Salud  \nYa' hin ay  \nEstoy enferma  \nauthor: Namita Jacob  \nillustrator: Teresa Antony Published by Chetana Trust, INDIA [www.chetana.org.in](www.chetana.org.in)  \nCon la preocupación que todos sienten de la pandemia, es de esperar que lo niños tengan miedo a enfermarseo a ver a un ser querido enfermarse, aunque simplemente estén resfriados o tengan fiebre.  \nEstar enfermo es estresante para todos, pero recordara las cosas buenas de estar en recuperación ayuda acalmar el estrés para los niños.  \nBusquen objetos alrededor de su casa para ayudar asus hijos indentificarse con los eventos en este relato. Por ejemplo:  \npágina 1―pañuelo  \npágina 2―almohada  \npágina 3―tazón o cuchara o vasopágina 4―Vicks, o cualquier bálsamopágina 5―libro de cuentos  \npágina 6―una foto de su hijo sonriendo  \nQ’anjob’al  \nGuatemala  \nEste libro fue realizado gracias al apoyo del Pueblo de los Estados Unidos de América a través de la Agencia de los Estados Unidos de América para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés) .  \nEl contenido de este material es responsabilidad exclusiva de los autores y el mismo no necesariamente refleja la perspectiva de USAID ni del Gobierno de los Estados Unidos de América.  \nLa producción de este libro fue realizada bajo el Proyecto Leer y Aprender de USAID.  \nCopyright © 2021, Ministerio de Educación de Guatemala y USAID.  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \nNo se puede utilizar esta obra para fines comerciales. Se puede adaptar yañadir a esta obra, pero la obra resultante solo se puede distribuir bajo una licencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autorasí como los créditos de los autores, ilustradores, etc.  \nEnvíenos un correo electrónico con información sobre cómo está utilizando este libro, para que podamos rastrear su uso.  \n[projects@chetana.org.in](projects@chetana.org.in)  \nCoordinación: Emilio Ajquejay, Justo Magzul y Sophia Maldonado.  \nContextualización: Felipe Mateo Nicolás. Edición: Sonia Raymundo.  \nAdaptación del original, I am sick, Copyright © 2020, Chetana Charitable Trust, Chennai, [INDIA www.chetana.org.in. Bajo](INDIA www.chetana.org.in. Bajo) la licencia de CC BYNC-SA 4.0. Please email us with information on how you are using it, so we may track the use of this [book. projects@chetana.org.in](book. projects@chetana.org.in).  \nISBN 978-9929-794-28-3  \nYet max el hinwayan, ya'hinjolom . Chi tit hintxam . Ay q'aq' win . ¡Ya' hin ay!  \nK'am chin xiwajoq. ¡Yuj tolayxa b'ay chin eq'ay ajoq!  \n¡Hoqin aj telanoq!  \nChi swatx'nej ix hintxutx hinlob'ej. Q'axan tzet chi wuk'ej, q'axan tzet chi hinlo' .  \nChi aq'lay ok q'axan q'apej yin hinjolom, yin wichin k'al yin stxam hink'ul.  \nChin wayi yet ay hinwayan . Chi wilaj junoq tx'an unej yet chi ispay waj telanoq.  \n¡Hoqin anchajoq!  \n¡hoq watx'joq hink'ul!","cbCaiaEnEZhkxKAB","https://ap.wps.com/l/cbCaiaEnEZhkxKAB","pdf",4332055,1,14,"Spanish","es",110,"# Q’anjob’al Salud\n## Estoy enferma\n## Actividades y objetos en casa","[{\"question\":\"¿Por qué el relato menciona el miedo a enfermarse en los niños?\",\"answer\":\"Por la preocupación general durante la pandemia, los niños pueden temer enfermarse o ver enfermo a un ser querido, aunque sea un resfriado o fiebre.\"},{\"question\":\"¿Cómo se propone ayudar a los niños a calmar el estrés?\",\"answer\":\"Recordar las cosas buenas de estar en recuperación ayuda a acalmar el estrés y la ansiedad.\"},{\"question\":\"¿Qué tipo de objetos se sugiere buscar en casa para participar en la historia?\",\"answer\":\"Se sugieren objetos como pañuelo, almohada, tazón o cuchara, bálsamo (por ejemplo Vicks), libro de cuentos y una foto de un niño sonriendo.\"}]",1784409651,22,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":27},"ya-hin-ay-i-am-sick","",{"@graph":35,"@context":85},[36,53,68],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/salud-y-atención-médica/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/ya-hin-ay-i-am-sick/103837/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-24","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Por qué el relato menciona el miedo a enfermarse en los niños?","Question",{"text":75,"@type":76},"Por la preocupación general durante la pandemia, los niños pueden temer enfermarse o ver enfermo a un ser querido, aunque sea un resfriado o fiebre.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Cómo se propone ayudar a los niños a calmar el estrés?",{"text":80,"@type":76},"Recordar las cosas buenas de estar en recuperación ayuda a acalmar el estrés y la ansiedad.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Qué tipo de objetos se sugiere buscar en casa para participar en la historia?",{"text":84,"@type":76},"Se sugieren objetos como pañuelo, almohada, tazón o cuchara, bálsamo (por ejemplo Vicks), libro de cuentos y una foto de un niño sonriendo.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,121,125,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":28,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":119,"show_sort_weight":96,"slug":120},"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":122,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":123,"show_sort_weight":96,"slug":124},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":126},"healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":129,"show_sort_weight":96,"slug":130},24,"Tecnología","technology"]