[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-es-110":3,"doc-seo-316961-110":49,"doc-detail-316961-es":124},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37,41,45],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},39,"Document","Cómic",60,"comic",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":11,"slug":16},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":18,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":11,"slug":20},38,"Examen","exam",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":23,"show_sort_weight":11,"slug":24},44,"General","general",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":27,"show_sort_weight":11,"slug":28},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":30,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":31,"show_sort_weight":11,"slug":32},37,"Literatura","literature",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":11,"slug":36},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":38,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":39,"show_sort_weight":11,"slug":40},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":42,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":43,"show_sort_weight":11,"slug":44},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":47,"show_sort_weight":11,"slug":48},24,"Tecnología","technology",{"code":4,"msg":50,"data":51},"ok",{"site_id":52,"language":53,"slug":54,"title":55,"keywords":56,"description":57,"schema_data":58,"social_meta":117,"head_meta":119,"extra_data":121,"updated_unix":123},110,"es","world-bank-rules-for-selection-and-employment-of-consultants-by-world-bank-borrowers-may-2004","NORMAS - SELECCIÓN Y CONTRATACIÓN DE CONSULTORES POR PRESTATARIOS DEL BANCO MUNDIAL - Mayo 2004","","Normas para la selección y contratación de consultores por prestatarios del Banco Mundial, con fecha de Mayo de 2004. El texto incorpora revisiones realizadas en Octubre de 2006 y Mayo de 2010 para reflejar acuerdos de bancos multilaterales sobre inhabilitación conjunta por violaciones relacionadas con fraude y corrupción. Se detallan referencias a secciones específicas afectadas, y se aclara que no debe confundirse con una futura revisión amplia sujeta a consulta y aprobación. Incluye lista de siglas y estructura de capítulos sobre elegibilidad y procesos de selección como SBCC.",{"@graph":59,"@context":116},[60,77,99],{"@type":61,"itemListElement":62},"BreadcrumbList",[63,68,71,74],{"item":64,"name":65,"@type":66,"position":67},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":69,"name":9,"@type":66,"position":70},"https://docshare.wps.com/es/document/",2,{"item":72,"name":27,"@type":66,"position":73},"https://docshare.wps.com/es/document/investigación-e-informes/",3,{"item":75,"name":55,"@type":66,"position":76},"https://docshare.wps.com/es/document/world-bank-rules-for-selection-and-employment-of-consultants-by-world-bank-borrowers-may-2004/316961/",4,{"url":75,"name":55,"@type":78,"image":79,"author":84,"headline":55,"publisher":87,"fileFormat":90,"inLanguage":53,"description":57,"dateModified":91,"datePublished":92,"encodingFormat":90,"isAccessibleForFree":93,"interactionStatistic":94},"DigitalDocument",{"url":80,"@type":81,"width":82,"height":83},"https://docshare.wps.com/thumbnails/world-bank-rules-for-selection-and-employment-of-consultants-by-world-bank-borrowers-may-2004/316961.png","ImageObject",300,407,{"name":85,"@type":86},"Aurora","Person",{"url":64,"name":88,"@type":89},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-07","2026-09-20",true,{"@type":95,"interactionType":96,"userInteractionCount":98},"InteractionCounter",{"@type":97},"ViewAction",5,{"@type":100,"mainEntity":101},"FAQPage",[102,108,112],{"name":103,"@type":104,"acceptedAnswer":105},"Qué revisiones se incorporan a las Normas y en qué fechas?","Question",{"text":106,"@type":107},"Las Normas de Mayo de 2004 se revisan en Octubre de 2006 y nuevamente en Mayo de 2010, para reflejar acuerdos sobre inhabilitación conjunta por violaciones relacionadas con fraude y corrupción.","Answer",{"name":109,"@type":104,"acceptedAnswer":110},"Por qué las revisiones de 2006 y 2010 no deben confundirse con una revisión más amplia?",{"text":111,"@type":107},"El texto aclara que dichas revisiones específicas no deben confundirse con una propuesta de revisión más amplia, ya que esta se somete a un proceso de consulta y se presentará a los Directores Ejecutivos para aprobación el siguiente año fiscal.",{"name":113,"@type":104,"acceptedAnswer":114},"Qué temas de selección se cubren en la sección SBCC?",{"text":115,"@type":107},"La sección II desarrolla el proceso de selección basada en calidad y costo, incluyendo términos de referencia, estimación de costos, publicidad, lista corta, emisión del Pedido de propuestas, cartas e instrucciones, recepción y evaluación de propuestas, y negociaciones para la adjudicación.","https://schema.org",{"og:url":75,"og:type":118,"og:title":55,"og:site_name":88,"og:description":57},"article",{"robots":120,"canonical":75},"index,follow",{"doc_id":122,"site_id":52},316961,1790375975,{"code":4,"msg":5,"data":125},{"doc_id":122,"user_id":126,"nickname":85,"user_avatar":127,"doc_module":4,"category_id":26,"category_name":27,"doc_title":55,"doc_description":57,"doc_content":128,"file_id":129,"file_url":130,"file_type":131,"file_size":132,"view_count":98,"is_deleted":4,"is_public":67,"is_downloadable":67,"audit_status":67,"page_count":133,"language":134,"language_code":53,"site_id":52,"html_lang":53,"table_of_contents":135,"faqs":136,"seo_title":137,"seo_description":57,"update_tm":138,"read_time":139},4810365810221,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d","NORMAS: SELECCIÓN Y CONTRATACIÓN DE CONSULTORES POR PRESTATARIOS DEL BANCO  \nMUNDIAL  \nMayo 2004  \nVersión revisada en Octubre de 2006 y Mayo de 2010  \nLas Normas de Mayo de 2004, revisadas en Octubre del 2006 se han revisado para reflejar el reciente acuerdo entre los Bancos Multilaterales de Desarrollo relacionado con la inhabilitaciónconjunta a las empresas y particulares que han violado las disposiciones respectivas de fraude y la corrupción de sus respectivas Normas de Adquisiciones y Contratación de Consultores. Estas revisiones afectan, respectivamente, los párrafos 1.11 y 1.22.  \nPor favor tomar en cuenta que las mencionadas revisiones no se deben confundir con la propuesta de una revisión más amplia de las Normas, para lo cual se ha iniciado un proceso de consulta. La mencionada propuesta se presentará a los Directores Ejecutivos para su aprobaciónel siguiente año fiscal.  \nSiglas  \nAA Agentes de adquisiciones  \nAIF Asociación Internacional de Fomento  \nBIRF Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (Banco Mundial)  \nCI Carta de invitación  \nIC Instrucciones a los consultores  \nIMO Informe mensual de operaciones ONG Organización no gubernamental ONU Organización de Naciones Unidas PAD Documento de evaluación del proyecto  \nPID Documento de información del proyecto  \nPP Pedido de Propuestas  \nSBC Selección basada en calidad  \nSCC Selección basada en calificaciones de consultores  \nSBCC Selección basada en calidad y costo SBPF Selección bajo presupuesto fijo SMC Selección basada en el menor costo SSF Selección con base en una sola fuente  \nSWAps Programas con enfoque sectorial amplio TDR Términos de referencia  \nUNDB United Nations Development Business  \nDerechos reservados © 2004  \nBanco Internacional de Reconstrucción y Fomento / Banco Mundial 1818 H Street, N.W.  \nWashington, D.C. 20433, EE.UU.  \nPrimera Impresión Octubre 2004 Todos los derechos reservados ISBN 0-8213-5948-7  \nI. Introducción.............................................................................................................................. 1  \n1.1  Propósito ......................................................................................................................... 1  \n1.4  Consideraciones generales .............................................................................................. 1  \n1.7 Aplicabilidad de las Normas ........................................................................................... 2  \n1.9  Conflicto de interés ......................................................................................................... 3  \n1.10 Ventaja obtenida debido a competencia desleal ............................................................. 4  \n1.11  Elegibilidad ..................................................................................................................... 4  \n1.12  Contratación anticipada y financiamiento retroactivo .................................................... 5  \n1.13 Asociaciones entre firmas consultoras ............................................................................ 5  \n1.14  Examen, asistencia y supervisión por parte del Banco ................................................... 6  \n1.17  Contrataciones viciadas .................................................................................................. 6  \n1.18  Referencias al Banco....................................................................................................... 7  \n1.19  Capacitación o transferencia de conocimientos .............................................................. 7  \n1.20  Idiomas............................................................................................................................ 7  \n1.22  Fraude y corrupción ........................................................................................................ 8  \n1.24  Plan de Adquisiciones....................................................Error! Bookmark not defined.  \nII. Sel","cbCaikvdm1OwVCe8","https://ap.wps.com/l/cbCaikvdm1OwVCe8","pdf",551106,45,"Spanish","# I. Introducción\n## 1.1 Propósito\n## 1.4 Consideraciones generales\n## 1.7 Aplicabilidad de las Normas\n## 1.9 Conflicto de interés\n## 1.10 Ventaja obtenida debido a competencia desleal\n## 1.11 Elegibilidad\n## 1.12 Contratación anticipada y financiamiento retroactivo\n## 1.13 Asociaciones entre firmas consultoras\n## 1.14 Examen, asistencia y supervisión por parte del Banco\n## 1.17 Contrataciones viciadas\n## 1.18 Referencias al Banco\n## 1.19 Capacitación o transferencia de conocimientos\n## 1.20 Idiomas\n## 1.22 Fraude y corrupción\n## 1.24 Plan de Adquisiciones\n# II. Selección basada en la calidad y el costo (SBCC)\n## 2.1 El proceso de selección\n## 2.3 Términos de referencia (TR)\n## 2.4 Estimación de costos (presupuesto)\n## 2.5 Publicidad\n## 2.6 Lista corta de consultores\n## 2.9 Preparación y emisión del Pedido de propuestas (PP)\n## 2.10 Carta de invitación (CI)\n## 2.11 Instrucciones a los Consultores (IC)\n## 2.12 Contrato\n## 2.13 Recepción de las propuestas\n## 2.14 Evaluación de las propuestas: consideración de la calidad y el costo\n## 2.15 Evaluación de la calidad\n## 2.20 Evaluación del costo\n## 2.23 Evaluación combinada de la calidad y el costo\n## 2.24 Negociaciones y adjudicación del contrato","[{\"question\":\"Qué revisiones se incorporan a las Normas y en qué fechas?\",\"answer\":\"Las Normas de Mayo de 2004 se revisan en Octubre de 2006 y nuevamente en Mayo de 2010, para reflejar acuerdos sobre inhabilitación conjunta por violaciones relacionadas con fraude y corrupción.\"},{\"question\":\"Por qué las revisiones de 2006 y 2010 no deben confundirse con una revisión más amplia?\",\"answer\":\"El texto aclara que dichas revisiones específicas no deben confundirse con una propuesta de revisión más amplia, ya que esta se somete a un proceso de consulta y se presentará a los Directores Ejecutivos para aprobación el siguiente año fiscal.\"},{\"question\":\"Qué temas de selección se cubren en la sección SBCC?\",\"answer\":\"La sección II desarrolla el proceso de selección basada en calidad y costo, incluyendo términos de referencia, estimación de costos, publicidad, lista corta, emisión del Pedido de propuestas, cartas e instrucciones, recepción y evaluación de propuestas, y negociaciones para la adjudicación.\"}]","NORMAS - SELECCIÓN Y CONTRATACIÓN DE CONSULTORES POR PRESTATARIOS DEL BANCO MUNDIAL - Mayo 2004 | PDF",1789926844,69]