[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77153-es":3,"doc-seo-77153-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77153,7971461741311,"Ophelia","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/74000253aff267980c6?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1779345379180704826",22,"Relatos y Novelas","Wolfert Webber o los Sueños Dorados","Relato literario ambientado en Manhattan a principios del siglo XVIII, centrado en Wolfert Webber, un “burger” heredero de una antigua estirpe holandesa conocida por la col. La narración describe la vida apacible de la familia, su dedicación al cultivo y el papel de la esposa en la labor doméstica. También recoge las inquietudes cotidianas ante el avance urbano y las incursiones de fronterizos, cerdos y niños, sin quebrar la serenidad interior del protagonista.","[Libro descargado en www.elejandria.com](Libro descargado en www.elejandria.com), tu sitio web de obras  \nde dominio público  \n¡Esperamos que lo disfrutéis!  \nWolfert Webber o los Sueños Dorados  \nWashington Irving  \nTraducción por José Novo Cerro  \nWolfert Webber o los Sueños Dorados  \nEn e l a ño de gracia de mil setecientos y... , no me acuerdo la fecha exacta , aunque estoy seguro de que era a principios del sig lo XVIII , viv ía en la notable ciudad de Manhattoes un burger , Wolfert Webber de nombre. Descendía del viejo Cobus Webber , nativo de Brille , en Holanda , uno de los primeros colonizadores , cuya fama proviene de haber introducido la col en las colonias y que llegó a esta provincia durante el protectorado de Oloffe Van Kortlandt , conocido también porel nombre de «el soñador» .  \nEl campo en el cual Cobus Webber se instaló junto con sus coles permaneció siempre en manos de la familia , que conti nuó la m ismac lase de activ idad , con esa perseverancia , digna de e logio , por la cual se distinguen los burgers ho landeses. Durante varias generaciones , todo el genio de la familia se aplicó al estudio y desarrollo de ese noble vegetal ; a esa concentración i ntelectual se de be , sin d uda , el prodigioso tamaño y la fama que alcanzaban las coles de los Webber.  \nEsta dinastía conti nuó sin interrupción; ningú n linaje dio pruebas másindiscutibles de legit imidad. El hijo mayor hereda ba tanto la apariencia como los terrenos de su progenitor; si se hubieran tomado los retratos de esta familia de tranquilos potentados , hubieran presentado unalínea de cabezas de un parecido maravilloso , tanto en la forma como en el tamaño con los vegetales que cult ivaban.  \nEl asiento de su gobierno continuaba invariablemente en el solar de la familia , una casa construida en estilo ho landés , cuyo techo terminabaen punta , sobre la cual se erguía e l acostumbrado gallo de hierro , que indicaba la dirección del viento. Todo el edificio tenía un aire deseguridad y tranquilidad largamente gozada. Muchos pájaros habían hecho su n ido allí; todos saben que los volátiles traen suerte aledificio en el cual se refugian. En una mañana de sol de cualquier díaa principios de verano , se o ían sus alegres cantos , mientras hendían el aire , como si proclamaran la grandeza y prosperidad de los  \nWebber.  \nDe esta manera tranquila y en medio de comodidades vegetaba esta excelente familia , bajo la sombra de los á r boles que rodeaban la casa. Poco a poco empezaron a extenderse en torno de ella los suburbios de la ciudad. Las nuevas construcciones interceptaban lavisión; las praderas que rodeaban la propiedad empezaban a mostrarel tráfago y las multitudes propias de una ciudad ; en una palabra , viviendo de acuerdo con todas las costumbres de la vida r ústica , comenzaron a darse cuenta de que eran habitantes de una ciudad. Sin embargo , siguieron manteniendo su carácter y sus tierras , ambosrecibidos por herencia , con la tenacidad con que un princip illo alemá n defendería sus pretendidos derechos ante el Emperador del Sacro Imperio Romano Germá nico. Wolfert era el últi mo de su estirpe; heredó el banco patriarcal , cerca de la puerta , de bajo del á r bol familiar , desde donde maneja ba el cetro de sus padres , como un potentado rural en el centro de una metró poli.  \nPara comparti r las cargas y las d ulzuras de su soberanía , eligió una compañera , de esa excelente c lase de mujeres , llamadas de su casa , que está n tanto más ocupadas cuanto menos hay que hacer. Sin embargo , su activ idad tomó una dirección particular: toda su v ida parecía estar dedicada a hacer calceta , en casa o f uera de ella , de pie o sentada; continuamente estaban sus agujas en movi miento; seafirma que su constante diligencia proporcionaba casi toda la ropa de esta c lase que se necesitara en su casa , durante todo el a ño.  \nDios había bendecido la unión de estas buenas gentes con una hija , que criaron con gran ternura y cariño , ha biéndose tomado todo e","cbCailU2XpDMcx9r","https://ap.wps.com/l/cbCailU2XpDMcx9r","pdf",339985,3,1,26,"Spanish","es",110,"# Wolfert Webber y la estirpe de los Webber\n## Origen familiar y fama de las coles\n## Vida doméstica y educación de la hija\n## El avance de la ciudad y las preocupaciones diarias\n## Serenidad del protagonista frente a las molestias","[{\"question\":\"Quién es Wolfert Webber y de qué familia procede?\",\"answer\":\"Wolfert Webber es un burger que vive en Manhattan y hereda el linaje de Cobus Webber, originario de Brille (Holanda).\"},{\"question\":\"Cuál es la principal actividad que da renombre a la familia Webber?\",\"answer\":\"El estudio y desarrollo del cultivo de la col, del que depende su fama y el gran tamaño de sus cosechas.\"},{\"question\":\"Qué problemas afectan la tranquilidad de Wolfert Webber?\",\"answer\":\"El crecimiento de la ciudad y las incursiones de poblaciones fronterizas, cerdos vagabundos y niños que dañan el jardín.\"}]",1784085336,40,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"wolfert-webber-or-the-golden-dreams","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/wolfert-webber-or-the-golden-dreams/77153/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-23","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quién es Wolfert Webber y de qué familia procede?","Question",{"text":75,"@type":76},"Wolfert Webber es un burger que vive en Manhattan y hereda el linaje de Cobus Webber, originario de Brille (Holanda).","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Cuál es la principal actividad que da renombre a la familia Webber?",{"text":80,"@type":76},"El estudio y desarrollo del cultivo de la col, del que depende su fama y el gran tamaño de sus cosechas.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qué problemas afectan la tranquilidad de Wolfert Webber?",{"text":84,"@type":76},"El crecimiento de la ciudad y las incursiones de poblaciones fronterizas, cerdos vagabundos y niños que dañan el jardín.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":96,"slug":126},"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":96,"slug":130},24,"Tecnología","technology"]