[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-107899-es":3,"doc-seo-107899-110":31,"detail-sidebar-cat-0-es-110":93},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},107899,962085564381,"Clementine","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_6f874abed73319feea01a86fa6f0fab8",37,"Literatura","Wanca primer - ¿Maypam śhayämun?","Este documento, titulado \"Wanca primer - ¿Maypam śhayämun?\", es un material introductorio al idioma Wanca, originario de Huancayo, Perú. El contenido se centra en preguntas básicas de localización y movimiento, utilizando la estructura gramatical del idioma Wanca para explicar conceptos como \"desde dónde viene\" y \"viene de\". Se presentan ejemplos de frases que ilustran el uso del sufijo \"-pïta\" para indicar procedencia. El documento también incluye información sobre los derechos de autor y la licencia Creative Commons (CC-BY-NC-SA 4.0), que permite el uso no comercial, adaptación y redistribución siempre que se mantenga la atribución a los autores e ilustradores. Las imágenes incluidas parecen ser ilustrativas del contexto cultural y geográfico donde se habla el idioma Wanca, mostrando elementos rústicos de construcción y paisajes montañosos. La publicación es un esfuerzo de \"Misión Wanca\" y cuenta con la colaboración de SIL Perú. El enfoque del documento es eminentemente lingüístico y cultural, sirviendo como una primera aproximación al aprendizaje del idioma Wanca a través de frases y su significado en español. Los ejemplos proporcionados detallan cómo conjugar verbos y utilizar preposiciones para expresar desplazamientos y orígenes con precisión dentro de la gramática Wanca.","¿Maypïtam śhayämun?  \n¿Desde dónde viene?  \nIdioma Wanca  \nWanca Primer  \n¿Maypïtam śhayämun?¿Desde dónde viene?  \nImages by © 2018 SIL Perú . CC-BY-NC-SA 4.0.  \nWanca  \nHuancayo, Perú  \nCopyright © 2018, Misión Wanca  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You may](You may not use this work for commercial purposes. You may)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You may)[adapt and add to this work. You must keep the copyright and](adapt and add to this work. You must keep the copyright and)[ ](adapt and add to this work. You must keep the copyright and)[credits for authors](credits for authors) , illustrators, etc.  \nAmador Capcha Balvín  \n-pïta = desde  \nChacapïta śhayämun. Chacapïta yalayämun. Chacapïta allaycamun.  \nChacapïta liyan.  \n-pïta = desde  \nCapillapïta śhamuśha. Capillapïta yalamuśha.  \nCapillapïta allaycamuśha.  \n-pïta = desde  \nUlüpïta śhayämun.  \nUlüpïta śhamula.  \nUlüpïta śhamun'a.  \nUlüpïta ayiyämun .  \n-pïta = desde  \nWasipïta yalapämula.  \nWasipïta yalayalcämun . Wasipïta yalapämun'a. Wasipïta ishpipämun'a.  \n-pïta = desde  \nChucllapïta wishyayämun.  \nChucllapïta apalcaćhayämun .  \nChucllapïta wa'ayämun.  \nChucllapïta ayaycaćhayämun.  \n-pïta = desde  \nLantapïta uwishtam licayan.  \nLantapïta uwishtam jaryamun'a. Lantapïta uwishtam manchachin","cbCaiiTJ6yDXUyWB","https://ap.wps.com/l/cbCaiiTJ6yDXUyWB","pdf",678030,5,1,20,"Spanish","es",110,"# Wanca Primer\n## ¿Maypïtam śhayämun?\n## ¿Desde dónde viene?\n## Frases de ejemplo con \"-pïta\"","[{\"question\":\"¿Cuál es el propósito principal del documento?\",\"answer\":\"El propósito principal del documento es introducir el idioma Wanca, centrándose en preguntas básicas de localización y movimiento.\"},{\"question\":\"¿Qué significa el sufijo \\\"-pïta\\\" en el idioma Wanca?\",\"answer\":\"El sufijo \\\"-pïta\\\" en el idioma Wanca se utiliza para indicar procedencia, es decir, \\\"desde\\\" un lugar específico.\"},{\"question\":\"¿Bajo qué licencia se distribuye este material?\",\"answer\":\"Este material se distribuye bajo la licencia Creative Commons CC-BY-NC-SA 4.0, que permite el uso no comercial y la adaptación, siempre que se mantenga la atribución y los créditos correspondientes a los autores e ilustradores.\"}]","Wanca primer - ¿Maypam śhayämun? | PDF",1784441074,31,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":88,"head_meta":90,"extra_data":92,"updated_unix":29},"wanca-primer-where-are-you-going","",{"@graph":37,"@context":87},[38,55,70],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,52],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":51},"https://docshare.wps.com/es/document/literatura/",3,{"item":53,"name":13,"@type":44,"position":54},"https://docshare.wps.com/es/document/wanca-primer-where-are-you-going/107899/",4,{"url":53,"name":13,"@type":56,"author":57,"headline":13,"publisher":59,"fileFormat":62,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":63,"datePublished":64,"encodingFormat":62,"isAccessibleForFree":65,"interactionStatistic":66},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":58},"Person",{"url":42,"name":60,"@type":61},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-16","2026-07-19",true,{"@type":67,"interactionType":68,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":69},"ViewAction",{"@type":71,"mainEntity":72},"FAQPage",[73,79,83],{"name":74,"@type":75,"acceptedAnswer":76},"¿Cuál es el propósito principal del documento?","Question",{"text":77,"@type":78},"El propósito principal del documento es introducir el idioma Wanca, centrándose en preguntas básicas de localización y movimiento.","Answer",{"name":80,"@type":75,"acceptedAnswer":81},"¿Qué significa el sufijo \"-pïta\" en el idioma Wanca?",{"text":82,"@type":78},"El sufijo \"-pïta\" en el idioma Wanca se utiliza para indicar procedencia, es decir, \"desde\" un lugar específico.",{"name":84,"@type":75,"acceptedAnswer":85},"¿Bajo qué licencia se distribuye este material?",{"text":86,"@type":78},"Este material se distribuye bajo la licencia Creative Commons CC-BY-NC-SA 4.0, que permite el uso no comercial y la adaptación, siempre que se mantenga la atribución y los créditos correspondientes a los autores e ilustradores.","https://schema.org",{"og:url":53,"og:type":89,"og:title":13,"og:site_name":60,"og:description":14},"article",{"robots":91,"canonical":53},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":94},[95,100,104,108,112,116,118,122,126,130],{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":97,"show_sort_weight":98,"slug":99},39,"Cómic",60,"comic",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":102,"show_sort_weight":98,"slug":103},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":105,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":106,"show_sort_weight":98,"slug":107},38,"Examen","exam",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":110,"show_sort_weight":98,"slug":111},44,"General","general",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":114,"show_sort_weight":98,"slug":115},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":98,"slug":117},"literature",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":120,"show_sort_weight":98,"slug":121},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":124,"show_sort_weight":98,"slug":125},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":128,"show_sort_weight":98,"slug":129},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":132,"show_sort_weight":98,"slug":133},24,"Tecnología","technology"]