[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-92703-es":3,"doc-seo-92703-110":29,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},92703,1099514067438,"River Wang","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/100002539ee87300030?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1780474512215547542",40,"Salud y Atención Médica","Vacuna","Este material, traducido al quechua de Lambayeque, tiene como objetivo informar sobre la importancia de las vacunas para prevenir enfermedades. Incluye una guía sobre cómo vacunar a los niños, explicando que las vacunas no son para curar enfermedades sino para prevenirlas. Se enfatiza que la vacunación es crucial para proteger a los niños de diversas dolencias, incluyendo la tuberculosis y la poliomielitis, que pueden ser graves y debilitantes. La publicación es una adaptación de un libro original publicado por SIL Papua New Guinea y cuenta con ilustraciones adaptadas. El contenido se presenta de manera clara y accesible para la comunidad, promoviendo la salud infantil a través de la inmunización. Se detallan los beneficios de las vacunas como medida preventiva fundamental en la salud pública.","Vacuna  \nVacuna  \nQuechua, Lambayeque Health  \nVacuna  \nVacuna  \nQuechua, Lambayeque Incahuasi , Ferreñafe , Peru  \nCopyright © 2024, Equipo de Traducción de l AT al quechua de Lambayeque  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You may](You may not use this work for commercial purposes. You may)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You may)[adapt and add to this work. You must keep the copyright and](adapt and add to this work. You must keep the copyright and)[ ](adapt and add to this work. You must keep the copyright and)[credits for authors](credits for authors) , illustrators , etc.  \nEquip io de Traducción de l AT al quechua de Lambayeque  \nThis book is an adaptation of the original , Vaccinations, Copyright SIL Papua New Guinea 1996. Licensed under CC BY-NC 3.0.  \nEste material fue traducido de la adaptación del libro\"Yu Tu i Ken Daunim Sik Long P les \"  \noriginalmente publicado por Liklik Buk Information Centre Free Mail Bag  \nUnitech, LAE  \nIllustraciones adaptadas por Anis Ka'abu  \nMamanqa n iran:  \n- ¡Enfermera wamraymanqa vacunataqa mana ĉhurayta puytin kichu! Wamrayqa  \nmana qishaq chu.  \nEnfermeraqa n iran:  \n-Kay vacunaqa mana qi shaypaqchu. Ashwan mi qi shay manta washananpaq kayqa . Kananqa intrachi shayki.  \nĈhakrapi tarpukurqami qi rukunawan allikirpanchik.  \nMana chay nu rurashaq ami kuchikunamikuti n llakinchik.  \nChay numi wamrak unawanpi s pasan . Chay raykumi vacunataqa mini stiyan tukuy qi shay manta washananpaq.  \nWamranchiktapis tuberculosis qi shay rikayta puytin .  \nPoliomieliti s q ishay lisi ayta puytin .","cbCaisR2qTcb9fWw","https://ap.wps.com/l/cbCaisR2qTcb9fWw","pdf",432453,1,14,"Spanish","es",110,"# Vacuna\n## Enfermera","[{\"question\":\"¿Para qué sirven las vacunas según el texto?\",\"answer\":\"Las vacunas no son para curar enfermedades, sino para prevenirlas y proteger al niño de diversas dolencias.\"},{\"question\":\"¿Qué enfermedades se mencionan como prevenibles por vacunación?\",\"answer\":\"Se mencionan la tuberculosis y la poliomielitis como enfermedades graves que se pueden prevenir mediante la vacunación.\"},{\"question\":\"¿Quiénes participaron en la traducción y adaptación de este material?\",\"answer\":\"El texto fue traducido al quechua de Lambayeque por el Equipo de Traducción de l AT al quechua de Lambayeque, y las ilustraciones fueron adaptadas por Anis Ka'abu.\"}]",1784320017,22,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":27},"vaccination","",{"@graph":35,"@context":85},[36,53,68],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/salud-y-atención-médica/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/vaccination/92703/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-17",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Para qué sirven las vacunas según el texto?","Question",{"text":75,"@type":76},"Las vacunas no son para curar enfermedades, sino para prevenirlas y proteger al niño de diversas dolencias.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Qué enfermedades se mencionan como prevenibles por vacunación?",{"text":80,"@type":76},"Se mencionan la tuberculosis y la poliomielitis como enfermedades graves que se pueden prevenir mediante la vacunación.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Quiénes participaron en la traducción y adaptación de este material?",{"text":84,"@type":76},"El texto fue traducido al quechua de Lambayeque por el Equipo de Traducción de l AT al quechua de Lambayeque, y las ilustraciones fueron adaptadas por Anis Ka'abu.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,121,125,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":28,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":119,"show_sort_weight":96,"slug":120},"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":122,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":123,"show_sort_weight":96,"slug":124},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":126},"healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":129,"show_sort_weight":96,"slug":130},24,"Tecnología","technology"]