[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-135123-es":3,"doc-seo-135123-110":31,"detail-sidebar-cat-0-es-110":93},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},135123,962085564381,"Bintang","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_6f874abed73319feea01a86fa6f0fab8",41,"Investigación e Informes","V Jornadas de Investigación en Danza 2011 - En la práctica y reflexión coreográfica","V Jornadas de Investigación en Danza 2011 reúne textos y aportes académicos centrados en la práctica y la reflexión coreográfica. El índice organiza una secuencia que recorre memoria e historia, abordajes y herramientas, conversaciones y experiencias, con trabajos de investigación y escrituras de participantes y coordinadores vinculadas a la danza contemporánea. Incluye secciones dedicadas a reconstrucción, representaciones, docencia, composición en tiempo real, espacialidad urbana, filosofía en artes performáticas y políticas del cuerpo, además de un programa de La Pata Local II.","VER ÍNDICE  \n1   \nV JORNADAS DE INVESTIGACIÓN EN DANZA 2011  \nEn la práctica y  \nreflexión coreográfica  \nEDITORA: PATRICIA DORIN  \n  Universidad Nacional  \nde las Artes  \nSTAFF EDITORIAL  \nDirectora Responsable: Susana Tambutti  \nEditora: Patricia Dorin  \nColaboradora: Ana Gurbanov  \nTraducciones: Ana Gurbanov (Wolfgang Pannek, revisión en Vanilton Lakka, Emilie Sugai), Marina Tampini (Las observaciones Goldberg. Notas“inescribibles” sobre una práctica impensable del diario de trabajo de Jurij Konjar), Sebastiao Soares (Vanilton Lakka, Emilie Sugai), Alejandro Karasik y Paula Zacharías (Andrew Harwood)  \nTraducciones consecutivas: Marina Tampini (Gerald Siegmund), Alejandro Karasik (Tim Etchells y Lina Saneh), María Eugenia Cadús (Lina Saneh)  \nDesgrabaciones: Patricia Dorin, colaboradora Caterina Mora (Gerald Siegmund)  \nResponsable de archivo: Alejandro Karasik  \n[Ed. Lit. de](Ed. Lit. de) La Pata Local II: Susana Ana Tambutti y María Eugenia Cadús Fotografías: Roberto Andre, Juan Onofri Barbato, Massimo Battista,Carlos Belo, Javier Sabate Biachi, Tom Brazil, João Caldas, José Carracedo, Sybrig Dokter, María Gracia Geranio, Facundo Jalil, Martin Kilvady, Candela Krup, Cecilia Leiva, Tiago Lima, Joana Limongi, Gerard Ludwig, Peter Nellhaus, Anderson Ohashi, Lili Okretich, Rogelio Ortiz, Joel Pizzini, Pablo Stubrin, Pablo Sujo, Jazmin Tessone, Paula Zacharías, María Zorzón  \nFoto de tapa: Paula Zacharías  \nPublicaciones del Departamento de Artes del Movimiento-UNA  \nConsejo Editor: Diana Lelia Piazza, Rita Parissi, Marcelo Isse Moyano, María Joaquina Álvarez, Susana Goñi, Cristina Urrutia, Claude Thibaud Corrección: Eloísa dos Santos  \nDiseño Gráfico: Gastón Prioretti  \nNota de la editora  \nEl 22 de octubre de 2014, con anterioridad a la edición de esta publicación, el Congreso Nacional aprobó la Ley que transforma al Instituto Universitario Nacional del Arte (IUNA) en la Universidad Nacional de las Artes (UNA) .  \nV Jornadas de Investigación en Danza 2011 : en la práctica y reflexión coreográfica / Jurij Konjar ... [[et.al](et.al).] ; con colaboración de Ana Gurbanov ; dirigido por Susana Ana Tambutti ; edición literaria a cargo de Patricia Dorin ; con prólogo de Patricia Dorin ... [[et.al](et.al).] . -1a ed. -Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Departamento de Artes  \ndel Movimiento ; Universidad Nacional de las Artes, 2015.  \n400 p. ; 21x15 cm. - (Jornadas de Investigación en Danza / Susana Tambutti; 5) Traducido por: Ana Gurbanov ... [[et.al](et.al).]  \nISBN 978-987-3668-20-3  \n1. Danza. 2. Investigación. I. Jurij Konjar II. Gurbanov, Ana, colab. III. Tambutti, Susana Ana, dir. IV. Dorin, Patricia, ed. lit. V. Dorin, Patricia, prolog. VI. Gurbanov, Ana, trad.  \nCDD 792.8  \nFecha de catalogación: 20/07/2015  \nTodos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida ytransmitida de ninguna forma y con ningún propósito. Queda hecho el depósito que indica laley. Expte. N° 5239609  \nÍndice  \n01. PALABRAS PRELIMINARES. Diana Piazza y Rita Parissi  7  \n02. PREFACIO. Patricia Dorin  11  \n03. MEMORIA E HISTORIA  17  \n03.01 Las observaciones Goldberg. Notas “inescribibles” sobre una  18 práctica impensable, del diario de trabajo de Jurij Konjar.  \n03.02 Gerald Siegmund y la reconstrucción en la danza. Patricia Dorin  74  \n03.03 Ficciones y realidades de un desastre desmesurado. Una  96 reflexión en torno a la historia y su representación. María  \nEugenia Cadús  \n03.04 Retrospectiva de la Danza Contemporánea en Buenos  110 Aires. Marcelo Isse Moyano  \n04. ABORDAJES Y HERRAMIENTAS  143  \n04.01 El difícil arte de dar clases de Butoh. Emilie Sugai  144  \n04.02 La vida secreta de un blíster de antibióticos. João Fiadeiro y  156 el método de Composición en Tiempo Real. Laura Papa  \n04.03 Para que una ciudad habite un cuerpo: propuestas para el  178 uso del espacio urbano y sus aportes en la formación del  \nartista escénico. Vanilton Lakka  \n04.04 Esquizopresencia-contextualización filosófica de un nuevo  202 c","cbCaie1sa0OC0nAI","https://ap.wps.com/l/cbCaie1sa0OC0nAI","pdf",2897789,5,1,402,"Spanish","es",110,"# Palabras preliminares\n# Prefacio\n# Memoria e historia\n## Las observaciones Goldberg. Notas “inescribibles” sobre una práctica impensable, del diario de trabajo de Jurij Konjar\n## Gerald Siegmund y la reconstrucción en la danza\n## Ficciones y realidades de un desastre desmesurado. Una reflexión en torno a la historia y su representación\n## Retrospectiva de la Danza Contemporánea en Buenos Aires\n# Abordajes y herramientas\n## El difícil arte de dar clases de Butoh\n## La vida secreta de un blíster de antibióticos. João Fiadeiro y el método de Composición en Tiempo Real\n## Para que una ciudad habite un cuerpo: propuestas para el uso del espacio urbano y sus aportes en la formación del artista escénico\n## Esquizopresencia-contextualización filosófica de un nuevo concepto en las artes performáticas\n# Conversaciones\n## Andrew Harwood por Alejandro Karasik y Paula Zacharías\n## Gustavo Lesgart por Ana Gurbanov y Jimena Pérez Salerno\n# La Pata Local II en diálogo con el primer encuentro\n## Introducción\n## Programa de La Pata Local II\n## Mesas de debates en La Pata Local II\n# Experiencias\n## The things you can´t remember / The things you can´t forget. Una mirada sobre Tim Etchells\n## Maravillosa: un modo posible de diluir el aura en ironía\n## Espaciar los sentidos","[{\"question\":\"Qué temas aborda el libro de V Jornadas de Investigación en Danza 2011?\",\"answer\":\"El índice organiza secciones sobre memoria e historia, abordajes y herramientas, conversaciones y experiencias. Los trabajos abarcan reconstrucción en danza, representaciones, docencia, composición en tiempo real, espacio urbano y problemáticas filosóficas y políticas vinculadas al cuerpo.\"},{\"question\":\"Qué incluye la sección sobre La Pata Local II?\",\"answer\":\"Incluye un tramo dedicado a La Pata Local II en diálogo con el primer encuentro, con introducción, programa y mesas de debates. También reúne escritos de participantes y coordinadores asociados a talleres, memoria barrial y perspectivas sobre cuerpos, tecnología y política.\"},{\"question\":\"Las conversaciones de la publicación tratan qué tipo de contenidos?\",\"answer\":\"Las conversaciones presentan diálogos con figuras de interés para la investigación y la práctica en danza, articulados por editores o colaboradores. Se listan entrevistas como las de Andrew Harwood y Gustavo Lesgart.\"}]","V Jornadas de Investigación en Danza 2011 - En la práctica y reflexión coreográfica | PDF",1787305350,619,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":88,"head_meta":90,"extra_data":92,"updated_unix":29},"v-jornadas-de-investigacion-en-danza-2011-in-practice-and-choreographic-reflection","",{"@graph":37,"@context":87},[38,55,70],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,52],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":51},"https://docshare.wps.com/es/document/investigación-e-informes/",3,{"item":53,"name":13,"@type":44,"position":54},"https://docshare.wps.com/es/document/v-jornadas-de-investigacion-en-danza-2011-in-practice-and-choreographic-reflection/135123/",4,{"url":53,"name":13,"@type":56,"author":57,"headline":13,"publisher":59,"fileFormat":62,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":63,"datePublished":64,"encodingFormat":62,"isAccessibleForFree":65,"interactionStatistic":66},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":58},"Person",{"url":42,"name":60,"@type":61},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-31","2026-08-21",true,{"@type":67,"interactionType":68,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":69},"ViewAction",{"@type":71,"mainEntity":72},"FAQPage",[73,79,83],{"name":74,"@type":75,"acceptedAnswer":76},"Qué temas aborda el libro de V Jornadas de Investigación en Danza 2011?","Question",{"text":77,"@type":78},"El índice organiza secciones sobre memoria e historia, abordajes y herramientas, conversaciones y experiencias. Los trabajos abarcan reconstrucción en danza, representaciones, docencia, composición en tiempo real, espacio urbano y problemáticas filosóficas y políticas vinculadas al cuerpo.","Answer",{"name":80,"@type":75,"acceptedAnswer":81},"Qué incluye la sección sobre La Pata Local II?",{"text":82,"@type":78},"Incluye un tramo dedicado a La Pata Local II en diálogo con el primer encuentro, con introducción, programa y mesas de debates. También reúne escritos de participantes y coordinadores asociados a talleres, memoria barrial y perspectivas sobre cuerpos, tecnología y política.",{"name":84,"@type":75,"acceptedAnswer":85},"Las conversaciones de la publicación tratan qué tipo de contenidos?",{"text":86,"@type":78},"Las conversaciones presentan diálogos con figuras de interés para la investigación y la práctica en danza, articulados por editores o colaboradores. Se listan entrevistas como las de Andrew Harwood y Gustavo Lesgart.","https://schema.org",{"og:url":53,"og:type":89,"og:title":13,"og:site_name":60,"og:description":14},"article",{"robots":91,"canonical":53},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":94},[95,100,104,108,112,114,118,122,126,130],{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":97,"show_sort_weight":98,"slug":99},39,"Cómic",60,"comic",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":102,"show_sort_weight":98,"slug":103},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":105,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":106,"show_sort_weight":98,"slug":107},38,"Examen","exam",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":110,"show_sort_weight":98,"slug":111},44,"General","general",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":98,"slug":113},"research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":116,"show_sort_weight":98,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":120,"show_sort_weight":98,"slug":121},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":124,"show_sort_weight":98,"slug":125},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":128,"show_sort_weight":98,"slug":129},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":132,"show_sort_weight":98,"slug":133},24,"Tecnología","technology"]