[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-106753-es":3,"doc-seo-106753-110":29,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},106753,1099514067438,"River Wang","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/100002539ee87300030?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1780474512215547542",22,"Relatos y Novelas","UWISH MICHI WAMLA - LA PASTORCITA","El libro \"UWISH MICHÏ WAMLA - LA PASTORCITA\" es una obra ilustrada que presenta un cuento en Quechua Wanca, adaptado por Amador Capcha Balvín a partir de un relato original de Amador Tucto Ramírez. Las ilustraciones son obra de Jhonel Rosales Córdova. Publicado en 2023 por SIL INTERNATIONAL, este libro sigue los principios de la licencia Creative Commons BY-NC-SA 4.0, permitiendo la adaptación y distribución para fines no comerciales, siempre que se mantengan los créditos de autor y ilustrador. La obra utiliza el alfabeto y la ortografía quechua aprobados por la Directiva No. 19 DSREJ/DTC-96 del Departamento de Junín, Perú. La narrativa se centra en la vida cotidiana de una pastora y sus ovejas, detallando sus actividades como la preparación de alimentos y el cuidado del rebaño. \"UWISH MICHI WAMLA - LA PASTORCITA\" forma parte de la Serie de Lectura Quechua Wanca, destinada a la promoción y preservación de la lengua y cultura Wanca a través de relatos ilustrados. La primera edición de este libro se remonta al año 2001, y su adaptación y publicación reciente busca revitalizar el acceso a estos contenidos culturales para una audiencia más amplia, enfatizando la importancia de la tradición oral y escrita en la región. La obra invita a los lectores a acercarse a la cosmovisión y al estilo de vida de las comunidades quechua hablantes de la sierra central peruana.","UWISH MICHÏ WAMLA  \nLA PASTORCITA  \nAmador Tucto Ramírez Ilustrado por Jhonel Rosales Córdova  \nQuechua, Wanca Story Book  \nUWISH MICHÏ WAMLALA PASTORCITA  \nQuechua, Wanca  \nPeru  \nCopyright © 2023, SIL INTERNATIONAL  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You may](You may not use this work for commercial purposes. You may)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You may)adapt and add to this work , but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors , illustrators , etc.  \nSerie de Lectura Quechua Wanca  \nAdaptado por Amador Capcha Balvín de un cuento escrito por Amador Tucto Ramírez  \nIlustrador: Jhonel Rosales Córdova  \nPrimera edición 2001  \nEste libro utiliza el alfabeto y la ortografía quechua aprobados por Directiva No. 19 DSREJ/DTC-96, Departamento de Junín  \nMaman wäla wälapïmi wamlantalicchachin yanucunanpa.  \nĆhaśhacachilmi micuyta allacuycula.  \nMicucuyculñatacmi chusintaapamula milcapanta ipichacunanpä .  \nJinalculmi uwishninta canćhanpïta alućchacula.  \nCaynu uwishnincunacta aluculculmimichï atila.  \nChaynu calu calucta aticulculmi pishipäśhajamapäla.","cbCaiuewyV6Fehbm","https://ap.wps.com/l/cbCaiuewyV6Fehbm","pdf",9287337,1,24,"Spanish","es",110,"# UWISH MICHI WAMLA - LA PASTORCITA\n## Quechua, Wanca Story Book\n## Silas International\n## Adaptado por Amador Capcha Balvín\n## Ilustrador: Jhonel Rosales Córdova\n## Primera edición 2001\n## Alfabeto y ortografía quechua","[{\"question\":\"¿De qué trata principalmente el libro \\\"UWISH MICHI WAMLA - LA PASTORCITA\\\"?\",\"answer\":\"El libro es un cuento ilustrado en Quechua Wanca sobre la vida de una pastora y sus ovejas, detallando sus actividades diarias.\"},{\"question\":\"¿Quiénes son los autores y el ilustrador de este libro?\",\"answer\":\"El relato fue adaptado por Amador Capcha Balvín de un cuento escrito por Amador Tucto Ramírez, y las ilustraciones son de Jhonel Rosales Córdova.\"},{\"question\":\"¿Bajo qué licencia se distribuye el libro y cuáles son sus términos?\",\"answer\":\"El libro se distribuye bajo la licencia Creative Commons BY-NC-SA 4.0, que permite el uso no comercial, la adaptación y la distribución del trabajo derivado bajo la misma licencia, con la condición de mantener los créditos de autor e ilustrador.\"}]",1784431990,37,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":27},"uwish-michi-wamla-la-pastorcita","",{"@graph":35,"@context":85},[36,53,68],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/uwish-michi-wamla-la-pastorcita/106753/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-28","2026-07-19",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿De qué trata principalmente el libro \"UWISH MICHI WAMLA - LA PASTORCITA\"?","Question",{"text":75,"@type":76},"El libro es un cuento ilustrado en Quechua Wanca sobre la vida de una pastora y sus ovejas, detallando sus actividades diarias.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Quiénes son los autores y el ilustrador de este libro?",{"text":80,"@type":76},"El relato fue adaptado por Amador Capcha Balvín de un cuento escrito por Amador Tucto Ramírez, y las ilustraciones son de Jhonel Rosales Córdova.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Bajo qué licencia se distribuye el libro y cuáles son sus términos?",{"text":84,"@type":76},"El libro se distribuye bajo la licencia Creative Commons BY-NC-SA 4.0, que permite el uso no comercial, la adaptación y la distribución del trabajo derivado bajo la misma licencia, con la condición de mantener los créditos de autor e ilustrador.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,117,119,123,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":28,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":115,"show_sort_weight":96,"slug":116},"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":118},"story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":121,"show_sort_weight":96,"slug":122},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":125,"show_sort_weight":96,"slug":126},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":21,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":128,"show_sort_weight":96,"slug":129},"Tecnología","technology"]