[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-104802-es":3,"doc-seo-104802-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},104802,687197207057,"Sage","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_29158cc5080c5b710cf443261637dec0",22,"Relatos y Novelas","U k'a'y tu chusb'alib' - La tienda escolar","Este documento, titulado \"U k'a'y tu chusb'alib' - La tienda escolar\", es parte de una serie educativa de segundo grado diseñada para enseñar sobre alimentos en el idioma Ixil. El material fue desarrollado con la asistencia financiera del Programa USDA (FFE) y el Programa UNIDOS, liderado por Global Communities en asociación con Save the Children y Juárez & Associates, Inc. Las opiniones expresadas son responsabilidad exclusiva del autor y no necesariamente reflejan las de USDA o el Gobierno de los Estados Unidos. El contenido está bajo una licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0, permitiendo la adaptación pero prohibiendo el uso comercial y requiriendo la distribución bajo una licencia igual o similar, manteniendo el crédito a los autores. Se incluye un fragmento en Ixil que parece ser una narrativa corta o instrucción, y la traducción aproximada del título es \"La tienda escolar\". El material visual incluye ilustraciones de niños en una tienda, comprando o interactuando con productos, lo que sugiere un enfoque práctico y visual para el aprendizaje.","U k'a'y tu chusb'alib'  \nLa tienda escolar  \nLos alimentos, 2o grado  \nIxil Salud  \nU k'a'y tu chusb'alib'  \nLa tienda escolar  \nImágenes por Juarez & Associates Inc. , © 2025 Juarez & Associates Inc. CC  \nBY-NC-ND 4.0.  \nIxil  \nQuiché, Guatemala  \nEste material ha sido elaborado gracias a la asistencia financiera del Programa USDA (FFE) Programa de Alimentos para la Educación del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos a través del Programa UNIDOS liderado por Global Communities, en asocio con Save the Children y Juárez & Associates, Inc. bajo los términos del Convenio de Cooperación No. FFE-520-2021/003-00 . Las opiniones aquí expresadas son responsabilidad exclusiva del autor y las mismas no necesariamente reflejan las opiniones de USDA o el Gobierno de los Estados Unidos de América.  \nCopyright © 2025, Juárez & Associates, Inc  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \nNo se puede utilizar esta obra para fines comerciales. Se puede adaptar y añadir algúncontenido de esta obra. Sin embargo, la nueva producción solo se puede distribuir bajo unalicencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos delos autores, ilustradores, etc.  \nAatz u Ku’ utz, ma’l tal xiakjujva’l iya’b’.  \nIb’an tu ma’l u q’ii, aatz viq’esla tat utz vet taq’ ma’l talich’ich’ puaj.  \nTu va’t q’ii utz b’en tu u k’a’y atil tu chusb’alib’.  \nTila as atil mango tuch’ atz’am, remuunixh tuch’ sachil.  \nUtz ichab’a mansaana, turaansa tuch’ k’opach.","cbCaimJRy69YEYom","https://ap.wps.com/l/cbCaimJRy69YEYom","pdf",4474751,4,1,26,"Spanish","es",110,"# U k'a'y tu chusb'alib'\n## La tienda escolar\n## Los alimentos, 2o grado\n## Ixil Salud","[{\"question\":\"¿Cuál es el propósito principal de este documento?\",\"answer\":\"El propósito principal de este documento es enseñar a los estudiantes de segundo grado sobre alimentos en el idioma Ixil, utilizando el contexto de una tienda escolar.\"},{\"question\":\"¿Quién financió el desarrollo de este material educativo?\",\"answer\":\"Este material educativo fue financiado por el Programa USDA (FFE) y el Programa UNIDOS, liderado por Global Communities, en asociación con Save the Children y Juárez \\u0026 Associates, Inc.\"},{\"question\":\"¿Qué tipo de licencia se aplica a este material y cuáles son sus restricciones?\",\"answer\":\"El material se distribuye bajo una licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0. Esto significa que se puede adaptar, pero no se puede utilizar para fines comerciales. La nueva producción debe distribuirse bajo una licencia igual o similar y debe mantener los derechos de autor y los créditos.\"}]",1784417810,40,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"u-kay-tu-chusbalib-the-school-store","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/u-kay-tu-chusbalib-the-school-store/104802/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Cuál es el propósito principal de este documento?","Question",{"text":75,"@type":76},"El propósito principal de este documento es enseñar a los estudiantes de segundo grado sobre alimentos en el idioma Ixil, utilizando el contexto de una tienda escolar.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Quién financió el desarrollo de este material educativo?",{"text":80,"@type":76},"Este material educativo fue financiado por el Programa USDA (FFE) y el Programa UNIDOS, liderado por Global Communities, en asociación con Save the Children y Juárez & Associates, Inc.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Qué tipo de licencia se aplica a este material y cuáles son sus restricciones?",{"text":84,"@type":76},"El material se distribuye bajo una licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0. Esto significa que se puede adaptar, pero no se puede utilizar para fines comerciales. La nueva producción debe distribuirse bajo una licencia igual o similar y debe mantener los derechos de autor y los créditos.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":96,"slug":126},"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":96,"slug":130},24,"Tecnología","technology"]