[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-78308-es":3,"doc-seo-78308-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},78308,7971461740909,"Levi","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d",37,"Literatura","La joven parca","La joven parca de Paul Valéry presenta una voz lírica intensa y reflexiva construida a partir de imágenes de cielo, viento, lágrimas y astros inevitables. La narradora dialoga con una “serpiente” como figura de deseo, amenaza y conocimiento interior, confesando una herida que enciende una “hermana interior” y transformando el dolor en revelación. El poema explora la soledad frente a fuerzas superiores, la lucha entre impulso y dominio del alma, y el despertar final con una soberanía inquieta.","LIBRO DESCARGADO EN WWW.ELEJANDRIA.COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nLA JOVEN PARCA  \nPAUL VALÉRY  \nPUBLICADO: 1920 FUENTE: [HTTPS](HTTPS://FR.WIKISOURCE.ORG)[://](HTTPS://FR.WIKISOURCE.ORG)[FR](HTTPS://FR.WIKISOURCE.ORG)[.](HTTPS://FR.WIKISOURCE.ORG)[WIKISOURCE](HTTPS://FR.WIKISOURCE.ORG)[.](HTTPS://FR.WIKISOURCE.ORG)[ORG](HTTPS://FR.WIKISOURCE.ORG)  \nTRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nEDICIÓN ORIGINAL: PARIS, 1933  \nLA JOVEN PARCA  \nA ANDRÉ GIDE  \nTras muchos años había abandonado el arte del verso  \nintentando someterme a él de nuevo he hecho este ejer cicio que  \nte dedico 1917  \n¿Formó el cielo este cúmulo de maravillas para morada de una serpiente?  \nPIERRE CORNEILLE  \nLA JOVEN PARCA  \n¿Quién llora ahí, si no el viento simple, a esta hora sola, con diamantes extremos?… ¿Pero quién llora, tan cerca de mí misma en el momento de llorar?  \nEsta mano, sobre mis rasgos que sueña rozar, distraídamente dócil a algún fin profundo, aguarda de mi debilidad una lágrima que se funda, y que de mis destinos lentamente dividida, la más pura en silencio ilumine un alma herida. La marejada me murmura una sombra de reproche, o retira aquí abajo, en sus gargantas de roche, como cosa defraudada y bebida amargamente, un rumor de queja y de angustia creciente…¿Qué haces, erizada, y esa mano helada,  \ny qué estremecimiento de una hoja borrada persiste entre vosotras, islas de mi seno desnudo?… Centelleo, ligada a este cielo desconocido… El inmenso racimo brilla en mi sed de desastres . Todopoderosos extraños, inevitables astros  \nque os dignáis hacer brillar en la lejanía temporal  \nno sé qué de puro y de sobrenatural;  \nvosotros que en los mortales hundís hasta las lágrimas esos soberanos destellos, esas armas invictas,  \ny los impulsos de vuestra eternidad,  \nestoy sola con vosotros, temblando, habiendo dejado mi lecho; y sobre el escollo mordido por la maravilla, interrogo a mi corazón qué dolor lo despabila,  \nqué crimen consumado por mí misma o sobre mí…… ¿O si el mal me sigue de un sueño ya cerrado aquí, cuando (al terciopelo del soplo el oro de las lámparas huido) rodeé mis sienes con mis brazos espesos, adormecida, y aguardé largamente los relámpagos de mi alma?¿Toda? Pero toda en mí, dueña de mis carnes, endureciendo con un escalofrío su extraña extensión, y en mis dulces lazos, a mi sangre en suspensión, me veía verme, sinuosa, y doraba  \nde mirada en mirada mis bosques, mis honduras bravas . Seguía allí a una serpiente que acababa de morderme.  \n¡Qué repliegue de deseos, su estela!… ¡Qué desorden de tesoros arrancándose a mi avidez,  \ny qué oscura sed de la limpidez!  \n¡Oh, astucia!… A la luz del dolor abandonadame sentí conocida más aún que lastimada…  \nEn lo más traidor del alma, un punto nace en mí;  \nel veneno, mi veneno, me ilumina y se conoce así: colorea a una virgen enlazada en sí misma, celosa… ¿Pero de quién, celosa y en la sima  \nde la amenaza? ¿Y qué silencio habla a mi único poseedor?¡Dioses! En mi herida pesada una hermana interior arde, que se prefiere a la extrema atención.  \n¡Ve! Ya no necesito tu raza candorosa, querida Serpiente… ¡Me enlazó, ser vertiginoso! Cesa de prestarme esa mezcla de nudos  \nni tu fidelidad que me esquiva y adivina mis estudios… Mi alma puede bastarse, ornamento de ruina.  \nSabe, extraviando sus tormentos sobre mi sombra incl inada, morder de mi seno, en las noches, las rocas encantadas; larga y lentamente chupa allí la leche de los sueños… Deja pues que desfallezca ese brazo de pequeños diamantes que amenaza de amor mi destino espiritual…  \nNada puedes sobre mí que no sea menos cruel, menos deseable… Aplaca entonces, calma esas olas, retira esos remolinos, esas promesas inmundas…  \nMi sorpresa se abrevia, y mis ojos están abiertos. No esperaba menos de mis ricos desiertos que tal alumbramiento de furia y de trenza:  \nsus fondos apasionados brillan de sequedad intensatan lejos como avanzo y me altero por verde mis infiernos pensativos los confines sin que","cbCaie9VhAfJjh6x","https://ap.wps.com/l/cbCaie9VhAfJjh6x","pdf",2851477,3,1,26,"Spanish","es",110,"# La joven parca\n## Dedicatoria y epígrafes\n## La voz lírica y la serpiente\n## Herida, astros y conocimiento interior\n## Desvelamiento final y soberanía inquieta","[{\"question\":\"¿Qué temas centrales aparecen en La joven parca?\",\"answer\":\"El poema gira en torno al dolor interior, la soledad, el papel de los astros inevitables y la transformación del llanto en conocimiento. También se desarrolla el vínculo simbólico con la “serpiente” como amenaza y revelación.\"},{\"question\":\"¿Cuál es el significado de la “serpiente” en el texto?\",\"answer\":\"La “serpiente” funciona como imagen de un deseo peligroso y a la vez de una fuerza que despierta la conciencia del yo. La narradora la reconoce como un vínculo que modifica su alma y su manera de sentir la herida.\"},{\"question\":\"¿Cómo evoluciona la voz poética a lo largo del poema?\",\"answer\":\"La voz parte en un estado de llanto, estremecimiento y preguntas internas, y avanza hacia una comprensión más clara de su herida. El cierre presenta un despertar: ojos abiertos, ruptura de una tumba serena y una soberanía inquieta.\"}]",1784090799,40,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-young-harrower","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/literatura/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/the-young-harrower/78308/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-25","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Qué temas centrales aparecen en La joven parca?","Question",{"text":75,"@type":76},"El poema gira en torno al dolor interior, la soledad, el papel de los astros inevitables y la transformación del llanto en conocimiento. También se desarrolla el vínculo simbólico con la “serpiente” como amenaza y revelación.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Cuál es el significado de la “serpiente” en el texto?",{"text":80,"@type":76},"La “serpiente” funciona como imagen de un deseo peligroso y a la vez de una fuerza que despierta la conciencia del yo. La narradora la reconoce como un vínculo que modifica su alma y su manera de sentir la herida.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Cómo evoluciona la voz poética a lo largo del poema?",{"text":84,"@type":76},"La voz parte en un estado de llanto, estremecimiento y preguntas internas, y avanza hacia una comprensión más clara de su herida. El cierre presenta un despertar: ojos abiertos, ruptura de una tumba serena y una soberanía inquieta.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,116,120,124,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":115},"literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":96,"slug":119},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":96,"slug":126},"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":96,"slug":130},24,"Tecnología","technology"]