[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77824-es":3,"doc-seo-77824-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77824,1099514067415,"Rowan","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/100002539d78ffe74a7?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1779092875211072502",22,"Relatos y Novelas","La mujer y el paisaje","Relato literario de Stefan Zweig sobre un verano extremo marcado por una sequía devastadora en el valle del Tirol. A través de la mirada de un narrador inmerso en el bochorno, el texto retrata la quietud mortal del calor, la desazón del tiempo suspendido y la tensión creciente del ambiente. La llegada gradual del viento y la expectativa de la tormenta transforman el paisaje seco y la propia percepción corporal, conduciendo hacia una catarsis emocional.","LIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nLA MUJER Y EL PAISAJE  \nSTEFAN ZWEIG  \nPUBLICADO: 1922  \nFUENTE: PROJECT GUTENBERG TRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nLA MUJER Y EL PAISAJE  \nFue en aquel verano caluroso que, por la falta de lluvia y la sequía, provocó una cosecha nefasta en todo el país y permaneció temido en lamemoria de la población durante muchos años. Ya en los meses de junio y julio solo habían caído chaparrones aislados y fugaces sobre los campos sedientos, pero desde que el calendario había pasado a agosto, no caía ni una sola gota, e incluso aquí arriba, en el alto valle del Tirol, donde yo, como muchos otros, había creído encontrar frescor, el aire ardía de un color azafranado por el fuego y el polvo. Ya de madrugada, el sol miraba desde el cielo vacío, amarillo y apagado como el ojo de un febril, sobre el paisaje extinguido, y con el avance de las horas, un vapor blanquecino y opresivomanaba gradualmente del caldero de bronce del mediodía y anegaba el valle. En algún lugar, ciertamente, en la lejanía, se alzaban imponentes los Dolomitas, y de ellos brillaba la nieve, pura y clara, pero solo el ojo sentíacon el recuerdo ese destello de frescor, y dolía mirarlos con anhelo y pensaren el viento que quizá a la misma hora los rozaba susurrante, mientras aquí, en la hondonada del valle, un calor ávido se agolpaba día y noche y con millabios le sorbía a uno la humedad. Poco a poco, en este mundo menguantede plantas marchitas, follaje languideciente y arroyos secos, también se extinguió en el interior todo movimiento vivo; las horas se volvieron ociosas y perezosas. Yo, como los demás, pasaba estos días interminables casi solo en la habitación, medio desnudo, con las ventanas a oscuras, en una espera abúlica de un cambio, de un frescor, en un sueño torpe e impotente de lluvia y tormenta. Y pronto también este deseo se marchitó, una incubación, apagada y sin voluntad como la de las hierbas sedientas y el sueño bochornoso del bosque inmóvil y envuelto en vapores.  \nPero cada día hacía más calor, y la lluvia seguía sin querer llegar. Desdela mañana hasta la noche, el sol ardía, y su mirada amarilla y atormentadora adquiría poco a poco algo de la obstinación torpe de un loco. Era como sitoda la vida quisiera detenerse, todo estaba quieto, los animales ya nohacían ruido, de los campos blancos no llegaba otra voz que el tono suave ycantante del calor vibrante, el zumbido burbujeante del mundo hirviente. Había querido salir al bosque, donde las sombras temblaban azules entre los árboles, para tumbarme allí, solo para escapar de esa mirada amarilla y persistente del sol; pero incluso esos pocos pasos ya se me hacían demasiado. Así que me quedé sentado en una silla de caña frente a la entrada del hotel, una hora o dos, apretujado en la estrecha sombra que el alero protector dibujaba en la grava. Una vez me moví un poco, cuando el delgado rectángulo de sombra se acortó y el sol ya se arrastraba hacia mis manos, luego me quedé de nuevo recostado, incubando torpemente en la luz torpe, sinsensación de tiempo, sin deseo, sin voluntad. El tiempo se había derretido en este bochorno terrible, las horas se habían deshecho, disuelto en una ensoñación caliente y sin sentido. No sentía nada más que la acuciante presióndel aire en mis poros por fuera y, por dentro, el martilleo apresurado de la sangre que latía febrilmente.  \nDe repente, me pareció como si un aliento recorriera la naturaleza, suave, muy suave, como si un suspiro caliente y anhelante se elevara de algunaparte. Me incorporé . ¿No era eso el viento? Ya había olvidado cómo era, hacía demasiado tiempo que los pulmones resecos no bebían ese frescor , yaún no lo sentía llegar hasta mí, apretujado en mi rincón de sombra del tejado; pero los árboles de allá, en la ladera, debieron de haber presentido una presencia extraña, pues de repente comenzaron a balancearse muy suavemente, como si se inclinaran susurrando u","cbCaigNdDv6U0a2a","https://ap.wps.com/l/cbCaigNdDv6U0a2a","pdf",396573,4,1,25,"Spanish","es",110,"# La sequía y el bochorno\n## El tiempo detenido en el calor\n# El viento como presagio\n## Expectación y liberación","[{\"question\":\"Qué provoca la sequía en el país según el relato?\",\"answer\":\"La falta de lluvia y la sequía provocan una cosecha nefasta en todo el país y se mantiene en la memoria colectiva durante muchos años.\"},{\"question\":\"Cómo describe el narrador la experiencia del calor durante los días interminables?\",\"answer\":\"El narrador siente que el tiempo se derretía: todo queda quieto, él permanece casi inmóvil en la habitación o bajo la sombra del alero, con la presión del aire en los poros y el martilleo de la sangre acelerada.\"},{\"question\":\"Qué cambios anuncia la llegada del viento?\",\"answer\":\"El viento se percibe como un aliento suave y luego más fuerte; se activan los árboles, cambian las sombras y responde la naturaleza con polvo, aves, caballos y el ganado, mientras el cielo empieza a velarse.\"}]",1784088469,39,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-woman-and-the-landscape","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/the-woman-and-the-landscape/77824/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-24","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Qué provoca la sequía en el país según el relato?","Question",{"text":75,"@type":76},"La falta de lluvia y la sequía provocan una cosecha nefasta en todo el país y se mantiene en la memoria colectiva durante muchos años.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Cómo describe el narrador la experiencia del calor durante los días interminables?",{"text":80,"@type":76},"El narrador siente que el tiempo se derretía: todo queda quieto, él permanece casi inmóvil en la habitación o bajo la sombra del alero, con la presión del aire en los poros y el martilleo de la sangre acelerada.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qué cambios anuncia la llegada del viento?",{"text":84,"@type":76},"El viento se percibe como un aliento suave y luego más fuerte; se activan los árboles, cambian las sombras y responde la naturaleza con polvo, aves, caballos y el ganado, mientras el cielo empieza a velarse.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,97,101,105,109,113,117,119,123,127],{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":94,"show_sort_weight":95,"slug":96},"Cómic",60,"comic",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":99,"show_sort_weight":95,"slug":100},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":103,"show_sort_weight":95,"slug":104},38,"Examen","exam",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":107,"show_sort_weight":95,"slug":108},44,"General","general",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":111,"show_sort_weight":95,"slug":112},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":115,"show_sort_weight":95,"slug":116},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":95,"slug":118},"story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":95,"slug":122},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":95,"slug":126},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":95,"slug":130},24,"Tecnología","technology"]