[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-78208-es":3,"doc-seo-78208-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},78208,16904993612988,"Olivia Brown","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd",22,"Relatos y Novelas","El brazo marchito","El brazo marchito (Thomas Hardy, publicado en 1888) narra, en el marco rural de una vaquería y un entorno marcado por la costumbre, el encuentro entre el mundo del trabajo y el de la apariencia social. A través de conversaciones entre ordeñadoras y vaqueros, se anuncia la llegada de una joven esposa para el granjero Lodge. La obra contrasta edades, jerarquías y expectativas mediante la mirada de una madre y su hijo, anticipando tensiones entre deseo, reputación y destino en una comunidad tradicional.","LIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nEL BRAZO MARCHITO  \nTHOMAS HARDY  \nPUBLICADO: 1888  \nFUENTE: ONLINE-LITERATURE .COMTRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nI  \nUNA LECHERA SOLITARIA  \nEra una vaquería de ochenta vacas, y el contingente de ordeñadoras, habituales y supernumerarias, estaba al completo en sus faenas; pues, aunque la estación era todavía principios de abril, el pasto se hallaba enteramente en las vegas de regadío, y las vacas daban «pail llena» . La hora rondaba lasseis de la tarde, y habiéndose despachado ya las tres cuartas partes de los grandes animales rojizos y rectangulares, se presentó ocasión para un pocode conversación.  \n—Mañana trae a casa a su novia, según oigo. Hoy han llegado ya hasta Anglebury.  \nLa voz parecía salir del vientre de la vaca llamada Cherry, aunque quien hablaba era una ordeñadora cuyo rostro estaba hundido en el flanco deaquel animal inmóvil.  \n—¿La ha visto alguien?—dijo otra.  \nLa primera respondió que no .—Aunque dicen que es una muchachita bastante rolliza y colorada —añadió; y al hablar volvió el rostro de manera que pudo lanzar una mirada, por encima del rabo de su vaca, al otro ex-  \ntremo del corral, donde una mujer delgada y marchita de unos treinta años ordeñaba algo apartada de las demás.  \n—Años másjoven que él, dicen —continuó la segunda, dirigiendo también una mirada reflexiva en la misma dirección.  \n—¿Y cuántos le calculáis a él?  \n—Treinta o así .  \n—Más bien cuarenta —intervino un viejo vaquero cercano, con un largo delantal blanco o «blusa», y el ala del sombrero atada hacia abajo, de modo que parecía una mujer—. Nació antes de que construyeran nuestra Gran Presa, y yo no ganabajornal de hombre cuando acarreaba agua allí .  \nLa discusión se acaloró tanto que el runrún de los chorros de leche se volvió irregular, hasta que una voz procedente del vientre de otra vaca gritó con autoridad: «Bueno, ¿y qué nos importa a nosotros la edad del granjero Lodge, o la nueva señora del granjero Lodge? Yo tendré que pagarle nueve libras al año por el arriendo de cada una de estas vacas, sean los años que sean él y ella. Poneos a trabajar, o se hará de noche antes de que acabemos. Ya está cayendo la tarde.» Era el propio lechero, de quien dependían ordeñadoras y vaqueros.  \nPúblicamente no se dijo nada más sobre la boda del granjero Lodge, perola primera mujer murmuró bajo su vaca a la vecina de al lado: «Es una pena para ella», señalando a la delgada y extenuada ordeñadora.  \n—Oh, no —dijo la segunda—. Él no le habla a Rhoda Brook desde haceaños.  \nCuando terminaron el ordeño, lavaron los cubos y los colgaron en un soporte de múltiples púas hecho, como era costumbre, de la rama pelada de un roble clavada en tierra, que semejaba un asta de ciervo colosal. La mayoríase dispersó luego en distintas direcciones camino de sus casas . La mujer delgada que no había hablado se reunió con un muchacho de doce años máso menos, y los dos se alejaron campo arriba también.  \nSu camino discurría apartado del de los demás, hacia un lugar solitario en lo alto, por encima de las vegas, no lejos de la linde del páramo de Egdon, cuyo oscuro semblante se vislumbraba en la distancia mientras se acercabana su casa .  \n—Ahí abajo, en el corral, acaban de decir que tu padre trae mañana a su joven esposa desde Anglebury —observó la mujer—. Tendré que mandartea comprar algunas cosas al mercado, y es casi seguro que te los encuentres.  \n—Sí, madre —dijo el muchacho—. ¿Está casado padre, entonces?  \n—Sí... Puedes echarle un vistazo a ella y contarme qué pinta tiene, si la ves .  \n—Sí, madre.  \n—Si es morena o rubia, y si es alta. .. tan alta como yo. Y si parece una mujer que haya trabajado para ganarse la vida, o de las que siempre han vivido bien y no han hecho nada, y llevan el sello de señora encima, que es lo que yo me espero.  \n—Sí .  \nSubieron la colina en el crepúsculo y entraron en la cabaña. Estaba construida con paredes de barro, c","cbCaip9CdDLq1NPC","https://ap.wps.com/l/cbCaip9CdDLq1NPC","pdf",309611,4,1,37,"Spanish","es",110,"# Una lechera solitaria\n## Conversaciones en la vaquería y rumores sobre la boda\n## Camino a casa y expectativas sobre la nueva esposa\n# La joven esposa\n## Trayecto desde Anglebury y presentación de la pareja","[{\"question\":\"De qué trata la primera parte sobre la vaquería y la boda del granjero Lodge?\",\"answer\":\"En la vaquería, las ordeñadoras y los vaqueros conversan sobre la llegada de la novia del granjero Lodge desde Anglebury. La escena introduce tensiones y juicios sobre la edad y la situación de la futura esposa.\"},{\"question\":\"Qué papel tienen el hijo y su madre en la preparación para conocer a la nueva esposa?\",\"answer\":\"La madre indica al hijo qué debe observar de la mujer (color del pelo, estatura y señales de trabajo doméstico o de clase acomodada). El muchacho acepta el encargo mientras regresan a la cabaña.\"},{\"question\":\"Cómo se presenta la llegada de la joven esposa en la segunda parte?\",\"answer\":\"Se describe el trayecto desde Anglebury a Holmstoke, con una calesa elegante y un conductor acomodado que viaja con una mujer mucho más joven. La caracterización enfatiza el contraste entre lo rural próspero y la apariencia casi etérea de la recién llegada.\"}]",1784090332,57,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-withered-arm","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/the-withered-arm/78208/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-23","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"De qué trata la primera parte sobre la vaquería y la boda del granjero Lodge?","Question",{"text":75,"@type":76},"En la vaquería, las ordeñadoras y los vaqueros conversan sobre la llegada de la novia del granjero Lodge desde Anglebury. La escena introduce tensiones y juicios sobre la edad y la situación de la futura esposa.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qué papel tienen el hijo y su madre en la preparación para conocer a la nueva esposa?",{"text":80,"@type":76},"La madre indica al hijo qué debe observar de la mujer (color del pelo, estatura y señales de trabajo doméstico o de clase acomodada). El muchacho acepta el encargo mientras regresan a la cabaña.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Cómo se presenta la llegada de la joven esposa en la segunda parte?",{"text":84,"@type":76},"Se describe el trayecto desde Anglebury a Holmstoke, con una calesa elegante y un conductor acomodado que viaja con una mujer mucho más joven. La caracterización enfatiza el contraste entre lo rural próspero y la apariencia casi etérea de la recién llegada.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,117,119,123,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":115,"show_sort_weight":96,"slug":116},"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":118},"story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":96,"slug":122},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":96,"slug":126},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":96,"slug":130},24,"Tecnología","technology"]