[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-78325-es":3,"doc-seo-78325-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":83},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},78325,1099514067438,"River Wang","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/100002539ee87300030?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1780474512215547542",22,"Relatos y Novelas","La ventana de la biblioteca","La ventana de la biblioteca presenta una narración en primera persona ambientada en la casa de la tía de la protagonista, frente a la biblioteca del colegio. El texto describe cómo el mirador se convierte en un refugio durante una etapa clave de su vida, mientras el barrio y sus actividades —visitas, voces, ferias y trenes— aportan un flujo constante de estímulos. También se expone el carácter de la joven: su vida rutinaria, su tendencia a imaginar y su habilidad para leer, escuchar y observar simultáneamente.","LIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nLA VENTANA DE LA BIBLIOTECA  \nMARGARET OLIPHANT  \nPUBLICADO: 1896  \nFUENTE: PROJECT GUTENBERG AUSTRALIA TRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nLA VENTANA DE LA BIBLIOTECA  \nCAPÍTULO I  \nAl principio no era consciente de las muchas discusiones que se habían suscitado acerca de aquella ventana. Estaba casi enfrente de una de las ventanas del amplio y anticuado salón de la casa en que pasé aquel verano, que fue de tanta importancia en mi vida. Nuestra casa y la Biblioteca quedaban en lados opuestos de la ancha calle Mayor de St. Rule's, que es una calle hermosa, espaciosa y muy tranquila, según piensan los forasteros que llegan de lugares más ruidosos; pero en una tarde de verano hay mucho ir y venir, y la quietud está llena de sonido: el sonido de pisadas y de voces agradables, suavizado por el aire estival. Incluso hay momentos excepcionales en que se pone ruidosa: la época de la feria, y a veces los sábados por la noche, y cuando pasan trenes de excursionistas. Entonces ni siquiera el aire másblando y soleado de la tarde puede suavizar los tonos ásperos y los pasostorpes; pero en esos momentos poco apacibles cerramos las ventanas, y hasta yo, que soy tan aficionada a ese mirador profundo donde puedo refugiarme de todo lo que ocurre dentro y convertirme en espectadora de toda lavariada historia de afuera, me retiro de mi atalaya. A decir verdad, nuncaocurría gran cosa adentro. La casa pertenecía a mi tía, a quien —según ella misma dice, ¡gracias a Dios!—nunca le pasa nada. Creo que en su tiempo  \nle pasaron muchas cosas; pero todo eso había quedado atrás en la época de que voy a hablar, y era vieja y muy tranquila. Su vida transcurría en una rutina nunca interrumpida. Se levantaba a la misma hora cada día y hacíalas mismas cosas en la misma sucesión, día a día lo mismo. Decía que esto era el mayor apoyo del mundo, y que la rutina es una especie de salvación. Puede que así sea; pero es una salvación muy aburrida, y yo solía pensar que preferiría los incidentes, fueran del tipo que fueran. Pero entonces yono era vieja, lo cual marca toda la diferencia.  \nEn la época de que hablo, el profundo mirador de la ventana del salón era para mí un gran consuelo. Aunque era una señora anciana —quizás precisamente por ello—, era muy tolerante y tenía una especie de simpatía haciamí. Nunca me decía nada, pero a menudo me dedicaba una sonrisa cuando veía cómo me había instalado con mis libros y mi cesto de labor. Hacía muy poca labor, me temo: de vez en cuando unos pocos puntos cuando me venía el espíritu, o cuando estaba bien enfrascada en un sueño y me tentaba másseguirlo que leer mi libro, como ocurría a veces . Otras veces, si el libro era interesante, solía terminar volumen tras volumen sentada allí, sin prestarleatención a nadie. Y con todo prestaba una cierta atención. Las señoras ancianas de la tía Mary venían de visita, y las oía hablar, aunque rara vez las escuchaba; pero a pesar de todo, si tenían algo interesante que decir , es curioso cómo lo encontraba después en mi mente, como si el aire me lo hubiera traído. Venían y se iban, y yo tenía la sensación de sus viejos sombreros deslizándose hacia dentro y hacia afuera, y el frufrú de sus vestidos; y de vez en cuando tenía que levantarme de un salto y dar la mano a alguna que me conocía y preguntaba por mi papá y mi mamá. Entonces la tía Mary me volvía a dedicar una pequeña sonrisa, y yo me escabullía de nuevo a mi ventana. Nunca parecía importarle. Mi madre no me lo habría permitido, losé . Ella habría recordado docenas de cosas que había que hacer. Me habría enviado arriba a buscar algo de lo que yo estaba bastante segura que nonecesitaba, o abajo a llevar algún mensaje del todo innecesario a la criada. Le gustaba tenerme corriendo de un lado para otro. Quizás esa era una delas razones por las que era tan aficionada al salón de la tía Mary, y al profundo mirador de la ventana, y a","cbCaijdNJpiI86GW","https://ap.wps.com/l/cbCaijdNJpiI86GW","pdf",325446,2,1,46,"Spanish","es",110,"# Capítulo I\n## La ventana, el salón y la rutina\n## La imaginación y la doble atención\n## Disputas sobre la ventana","[{\"question\":\"¿Por qué se hablaba de “discusiones” sobre la ventana?\",\"answer\":\"El capítulo introduce que desde que la protagonista aprendió a hablar existían discusiones relacionadas con esa ventana, y luego establece que es la última ventana de la hilera de la biblioteca del colegio.\"}]",1784090879,71,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":78,"head_meta":80,"extra_data":82,"updated_unix":28},"the-window-of-the-library","",{"@graph":36,"@context":77},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,47,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",{"item":48,"name":12,"@type":43,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/the-window-of-the-library/78325/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-22","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Por qué se hablaba de “discusiones” sobre la ventana?","Question",{"text":75,"@type":76},"El capítulo introduce que desde que la protagonista aprendió a hablar existían discusiones relacionadas con esa ventana, y luego establece que es la última ventana de la hilera de la biblioteca del colegio.","Answer","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":79,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":81,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":84},[85,90,94,98,102,106,110,112,116,120],{"id":86,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":87,"show_sort_weight":88,"slug":89},39,"Cómic",60,"comic",{"id":91,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":92,"show_sort_weight":88,"slug":93},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":96,"show_sort_weight":88,"slug":97},38,"Examen","exam",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":88,"slug":101},44,"General","general",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":88,"slug":105},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":88,"slug":109},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":88,"slug":111},"story-novel",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":114,"show_sort_weight":88,"slug":115},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":88,"slug":119},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":88,"slug":123},24,"Tecnología","technology"]