[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-78304-es":3,"doc-seo-78304-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},78304,7971461740909,"Levi","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d",22,"Relatos y Novelas","La historia de Willie el vagabundo","Relato literario de ficción ambientado en la Escocia del siglo XVII, con narrador y un personaje ciego que introduce una historia de superstición, violencia política y reputación legendaria. El texto presenta a Sir Robert Redgauntlet, temido y odiado por supuestos pactos satánicos e invulnerabilidad, y describe persecuciones contra whigs y covenanters. La trama conecta el linaje y el pasado familiar del narrador con el lugar de Primrose Knowe y con Steenie Steenson, músico y partidario tory/jacobita.","LIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nLA HISTORIA DE WILLIE EL VAGABUNDO  \nWALTER SCOTT  \nPUBLICADO: 1824  \nFUENTE: EN .WIKISOURCE .ORG  \nTRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nLA HISTORIA DE WILLIE EL VAGABUNDO  \n—¡Gente honrada! ¿Cómo sabéis si soy honrado, o qué soy yo? Bien podría ser el mismísimo diablo, por lo que vosotros sabéis, pues tiene poder para presentarse disfrazado de ángel de luz; y, además, es un violinista de primera. Le tocó una sonata a Corelli, ¿sabéis?  \nHabía algo extraño en estas palabras y en el tono con que fueron dichas. Parecía como si mi compañero no estuviera siempre en su sano juicio, o como si quisiera averiguar si era capaz de asustarme. Me reí, sin embargo, de lo extravagante de su lenguaje, y le pregunté a mi vez si era tan necio como para creer que el espíritu inmundo se rebajaría a una mascarada tantonta.  \n—Poco sabéis sobre eso... , poco sabéis —dijo el anciano, sacudiendo la cabeza y la barba y frunciendo el entrecejo—. Yo podría contaros algo al respecto.  \nRecordé entonces lo que su mujer había mencionado de que era contador de historias además de músico, y como, ya lo sabéis, me gustan los cuentos de superstición, le pedí una muestra de su talento mientras caminábamos.  \n—Es muy cierto —dijo el ciego—que cuando me canso de rasgar las tripas o de cantar baladas, a veces dejo que un relato haga las veces entre lagente del campo; y tengo algunos que dan miedo de verdad, que hacen temblar a las viejas en el escaño y a los chiquillos chillar llamando a sus madres desde la cama . Pero esto que voy a contaros es algo que aconteció en nuestra propia casa en tiempos de mi padre; es decir, mi padre era entonces un mozo a medias hecho; y os lo cuento para que os sirva de lección a vos, que  \nsois un joven irreflexivo, sobre con quién os juntáis en un camino solitario, pues mucho fue el dolor y el quebranto que le vino a mi buen abuelo porese motivo.  \nY así comenzó su relato, con un tono narrativo claro y distinto que alzabay bajaba con considerable destreza; hundiéndose a veces casi hasta el susurro, y volviendo sus ojos despejados pero ciegos hacia mi rostro, como si le hubiera sido posible presenciar la impresión que su narración causabaen mis facciones. No me voy a ahorrar una sola sílaba, aunque sea de las largas; así que trazo una raya y empiezo:  \nHabréis oído hablar de Sir Robert Redgauntlet de ese linaje, que vivió enestos pagos antes de los años caros. El país lo recordará largo tiempo, y nuestros padres solían cortarse la respiración cuando oían su nombre. Estuvo con los highlanders en tiempos de Montrose, y otra vez anduvo por los cerros con Glencairn en el año de mil seiscientos cincuenta y dos; y así, cuando llegó el rey Carlos II, ¿quién gozaba de tanto favor como el laird de Redgauntlet? Lo armaron caballero en la corte de Londres, con la propia espada del rey; y siendo un prelatista acérrimo, bajó aquí bramando como un león, con comisiones de lugartenencia (y de lunía, por lo que sé), para aplastar a todos los whigs y covenanters del país. Hicieron una labor salvaje de ello, pues los whigs eran tan tercos como feroces los caballeros, y era cuestión de ver quién se cansaba primero. Redgauntlet era siempre partidario de la mano dura, y su nombre es tan conocido en el país como el de Claverhouse o Tom Dalyell. Ni glen ni barranco, ni montaña ni cueva podían esconder a los pobres hillfolk cuando Redgauntlet salía con cuerno ysabueso tras ellos, como si fueran otros tantos ciervos. Y a fe que cuando los encontraban, no gastaban muchas más ceremonias que un highlander con un corzo . Era simplemente: «¿Aceptáis el test?» . Si no: «¡Preparad. .. , apuntad..., fuego!», y allí quedaba el recusante.  \nSir Robert era odiado y temido por doquier. La gente creía que tenía un pacto directo con Satanás; que era invulnerable al acero, y que las balas rebotaban en su coleto de ante como granizo en un hogar; que tenía una yegua cap","cbCaih2krBKaxooX","https://ap.wps.com/l/cbCaih2krBKaxooX","pdf",273000,4,1,23,"Spanish","es",110,"# La narración del ciego\n## Reputación y temor: Sir Robert Redgauntlet\n## Primrose Knowe y el pasado familiar","[{\"question\":\"Quién narra la historia dentro del relato?\",\"answer\":\"La historia se introduce mediante el testimonio de un anciano ciego, que cuenta experiencias ocurridas en la casa de su familia en tiempos anteriores a su padre.\"},{\"question\":\"Por qué Sir Robert Redgauntlet es temido y odiado?\",\"answer\":\"Se le atribuyen supuestos pactos con Satanás, una invulnerabilidad al acero y balas que rebotarían, además de una crueldad asociada a persecuciones contra whigs y covenanters.\"},{\"question\":\"Qué papel tiene Primrose Knowe en el relato?\",\"answer\":\"Primrose Knowe es el lugar donde vivía el abuelo del narrador, vinculado a los Redgauntlet; allí se menciona también a Steenie Steenson como figura relevante en la historia familiar.\"}]",1784090784,35,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-story-of-willie-the-vagabond","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/the-story-of-willie-the-vagabond/78304/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-24","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quién narra la historia dentro del relato?","Question",{"text":75,"@type":76},"La historia se introduce mediante el testimonio de un anciano ciego, que cuenta experiencias ocurridas en la casa de su familia en tiempos anteriores a su padre.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Por qué Sir Robert Redgauntlet es temido y odiado?",{"text":80,"@type":76},"Se le atribuyen supuestos pactos con Satanás, una invulnerabilidad al acero y balas que rebotarían, además de una crueldad asociada a persecuciones contra whigs y covenanters.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qué papel tiene Primrose Knowe en el relato?",{"text":84,"@type":76},"Primrose Knowe es el lugar donde vivía el abuelo del narrador, vinculado a los Redgauntlet; allí se menciona también a Steenie Steenson como figura relevante en la historia familiar.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]