[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77473-es":3,"doc-seo-77473-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77473,549758252649,"Ivy","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/8000253669c5317157?_k=1778319167496531819",22,"Relatos y Novelas","El duende de la tienda","El duende de la tienda narra cómo una criatura que vive en la habitación del tendero obtiene un ingenioso “pico de oro” por Nochebuena y lo aplica a objetos de la tienda para que cobren voz, pensamientos y sentimientos. Durante una noche, la curiosidad del estudiante y su libro de poesía desencadenan una visión luminosa que transforma la percepción del duendecillo sobre la belleza y la imaginación. La historia contrasta el mundo práctico del comercio con el poder simbólico de la poesía.","LIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nEL DUENDE DE LA TIENDA  \nHANS CHRISTIAN ANDERSEN  \nPUBLICADO: 1852  \nFUENTE: WIKISOURCE  \nTRADUCCIÓN: ANÓNIMO  \nEL DUENDE DE LA TIENDA  \nÉrase una vez un estudiante, un estudiante de verdad, que vivía en unabuhardilla y nada poseía; y érase también un tendero, un tendero de verdad, que habitaba en la trastienda y era dueño de toda la casa; y en su habitaciónmoraba un duendecillo, al que todos los años, por Nochebuena, obsequiabaaquél con un tazón de papas y un buen trozo de mantequilla dentro. Bien podía hacerlo; y el duende continuaba en la tienda, y esto explica muchas cosas .  \nUn atardecer entró el estudiante por la puerta trasera, a comprarse una vela y el queso para su cena; no tenía a quien enviar, por lo que iba él mismo. Le dieron lo que pedía, lo pagó, y el tendero y su mujer le desearon las buenas noches con un gesto de la cabeza. La mujer sabía hacer algo más que gesticular con la cabeza; era un pico de oro .  \nEl estudiante les correspondió de la misma manera y luego se quedó parado, leyendo la hoja de papel que envolvía el queso. Era una hoja arrancada de un libro viejo, que jamás hubiera pensado que lo tratasen así, pues era un libro de poesía.  \n-Todavía nos queda más-dijo el tendero-; lo compré a una vieja por unosgranos de café; por ocho chelines se lo cedo entero.  \n-Muchas gracias-repuso el estudiante- . Démelo a cambio del queso. Puedo comer pan solo; pero sería pecado destrozar este libro. Es usted un hombre espléndido, un hombre práctico, pero lo que es de poesía, entiende menos que esa cuba.  \nLa verdad es que fue un tanto descortés al decirlo, especialmente por la cuba; pero tendero y estudiante se echaron a reír, pues el segundo habíahablado en broma. Con todo, el duende se picó al oír semejante comparación, aplicada a un tendero que era dueño de una casa y encima vendía unamantequilla excelente.  \nCerrado que hubo la noche, y con ella la tienda, y cuando todo el mundo estaba acostado, excepto el estudiante, entró el duende en busca del pico dela dueña, pues no lo utilizaba mientras dormía; fue aplicándolo a todos los objetos de la tienda, con lo cual éstos adquirían voz y habla. Y podían expresar sus pensamientos y sentimientos tan bien como la propia señora de la casa; pero, claro está, sólo podía aplicarlo a un solo objeto a la vez; y era una suerte, pues de otro modo, ¡menudo barullo!  \nEl duende puso el pico en la cuba que contenía los diarios viejos.  \n-¿Es verdad que usted no sabe lo que es la poesía?  \n-Claro que lo sé -respondió la cuba-. Es una cosa que ponen en la parte inferior de los periódicos y que la gente recorta; tengo motivos para creer que hay más en mí que en el estudiante, y esto que comparado con el tendero no soy sino una cuba de poco más o menos .  \nLuego el duende colocó el pico en el molinillo de café . ¡Dios mío, y cómo se soltó éste! Y después lo aplicó al barrilito de manteca y al cajóndel dinero; y todos compartieron la opinión de la cuba. Y cuando la mayoría coincide en una cosa, no queda más remedio que respetarla y darla por buena .  \n-¡Y ahora, al estudiante! -pensó; y subió calladito a la buhardilla, por laescalera de la cocina. Había luz en el cuarto, y el duendecillo miró por elojo de la cerradura y vio al estudiante que estaba leyendo el libro rotoadquirido en la tienda. Pero, ¡qué claridad irradiaba de él!  \nDe las páginas emergía un vivísimo rayo de luz, que iba transformándoseen un tronco, en un poderoso árbol, que desplegaba sus ramas y cobijaba al estudiante. Cada una de sus hojas era tierna y de un verde jugoso, y cada flor, una hermosa cabeza de doncella, de ojos ya oscuros y llameantes, ya azules y maravillosamente límpidos. Los frutos eran otras tantas rutilantes estrellas, y un canto y una música deliciosos resonaban en la destartalada habitación.  \nJamás había imaginado el duendecillo una magnificencia como aquélla, jamás había oído habl","cbCailrfeRLErmqb","https://ap.wps.com/l/cbCailrfeRLErmqb","pdf",1531484,4,1,9,"Spanish","es",110,"# Trama\n## El duende y el pico de oro\n## La visita del estudiante y el libro de poesía\n## El despertar de los objetos de la tienda\n## La revelación en la buhardilla","[{\"question\":\"¿Qué recibe el duendecillo cada Nochebuena y para qué lo usa?\",\"answer\":\"Cada Nochebuena recibe un tazón de papas y un trozo de mantequilla. Más adelante obtiene un “pico de oro” que aplica a objetos de la tienda para que adquieran voz y hablen.\"},{\"question\":\"¿Por qué el estudiante compra en la tienda y cómo reacciona ante el papel del queso?\",\"answer\":\"En un atardecer entra por la puerta trasera para comprar una vela y el queso para su cena. Al leer el papel que envuelve el queso, descubre que es una hoja arrancada de un libro de poesía.\"},{\"question\":\"¿Qué ocurre cuando el duende aplica el pico a distintos objetos de la tienda?\",\"answer\":\"Al colocarlo en la cuba, el molinillo de café, el barrilito de manteca y el cajón del dinero, cada objeto expresa opiniones y sentimientos. Con el tiempo, su visión influye en lo que todos en la tienda creen y comentan.\"}]",1784086835,14,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-shopkeepers-imp","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/the-shopkeepers-imp/77473/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Qué recibe el duendecillo cada Nochebuena y para qué lo usa?","Question",{"text":75,"@type":76},"Cada Nochebuena recibe un tazón de papas y un trozo de mantequilla. Más adelante obtiene un “pico de oro” que aplica a objetos de la tienda para que adquieran voz y hablen.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Por qué el estudiante compra en la tienda y cómo reacciona ante el papel del queso?",{"text":80,"@type":76},"En un atardecer entra por la puerta trasera para comprar una vela y el queso para su cena. Al leer el papel que envuelve el queso, descubre que es una hoja arrancada de un libro de poesía.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Qué ocurre cuando el duende aplica el pico a distintos objetos de la tienda?",{"text":84,"@type":76},"Al colocarlo en la cuba, el molinillo de café, el barrilito de manteca y el cajón del dinero, cada objeto expresa opiniones y sentimientos. Con el tiempo, su visión influye en lo que todos en la tienda creen y comentan.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]