[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-94406-es":3,"doc-seo-94406-110":29,"detail-sidebar-cat-0-es-110":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":11,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},94406,34359740700684,"Finn","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/1f400023980c374ae676?_k=1777273430885731487",22,"Relatos y Novelas","El conejo listo - Cuento Mixteco de Encino Amarillo","Relato en lengua mixteca sobre “El conejo listo”, un cuento tradicional que sigue un diálogo y preguntas insistentes para explorar causas y decisiones. El texto presenta intercambios conversacionales donde se contraponen distintas posibilidades, se confirman intenciones y se aclaran respuestas mediante razonamientos sucesivos. Incluye créditos editoriales, asesoría lingüística y ortográfica, y datos de edición, además de condiciones de uso y adaptación bajo licencias Creative Commons.","Leso va̱ꞌa xi̱ní  \nEl conejo listo  \nMixteco de Encino Amarillo  \nLeso va̱ꞌa xi̱ní  \nEl conejo listo  \nMixteco de Encino Amarillo  \nAutor: Alberto Ramírez Romero Transcrito por: Valentín Ramírez Morelos  \nPublicado por el  \nInstituto Lingüístico de Verano, A. C.  \nOaxaca de Juárez  \nAsesor lingüístico: Bruce Beatham  \nAsesora de ortografía: Candice Beatham  \nCopyright © 2024, Instituto Lingüístico de Verano, A. C.  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \nNo se puede utilizar esta obra para fines comerciales. Se puede adaptar y añadir algúncontenido de esta obra. Sin embargo, la nueva producción solo se puede distribuir bajo unalicencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc.  \nPrimera edición  \nEl conejo listo  \nMixteco de Encino Amarillo  \njmx 24‑010 .5C  \nOaxaca de Juárez  \nNtiꞌi va kití, ntiꞌi kití ntáka̱túꞌun táꞌan‑na̱, tá kuu, na̱xa koo, na̱xa kunaní.  \nSaá xa̱ ni̱tu̱vi ki̱í nuú, ki̱í u̱vi̱, ki̱í u̱ni̱, ra xi̱ntakoo u̱xa̱ ki̱í:  \n―¿Na̱xa kunaní iin ki̱í, ra na̱xa kunaní‑ña̱, na̱xa kachi‑yó? ¡Naꞌa‑ntó!  \n―Kuáꞌan‑ntó kaꞌan‑ntó xíꞌin ra Leso ná kixaa‑ra  \ṉ ̱ ̱ ̱ ̱ ̱  \nka̱ꞌa̱n‑ra̱ xíꞌin‑yó, na̱xa kunaní‑ña̱, ná sákitáꞌan‑yó tu̱ꞌun. ¿Na̱xa kachi‑yó, na̱xa kunaní iin iin ki̱í?―káchi‑na̱ soꞌo, che̱.  \nTa saá ra:  \n―¿Na̱xa kachi‑yó tá xa̱ ni̱tu̱vi, ra na̱xa kunaní‑ña̱? ¿Na̱xa kachi‑yó?―káchi‑na̱, che̱. Ta saá ra, kua̱ꞌa̱n‑na̱ nu̱ú ra̱ Leso.  \n―Küꞌu̱n‑i̱, xäa̱‑i̱, chi ra̱ kúꞌvi̱ kúú‑i̱. Yuꞌú‑i̱ xáxí náꞌa‑ña―káchi‑ra.  \ṉ ̱  \nTa̱án‑ra̱ itia yuꞌú loꞌo‑ra̱, ra ña̱ kúꞌvi̱ kúú‑ña̱,̱  \nche. Saá ra:  \n―Yuꞌú‑i̱ kúꞌvi̱, küvi ka̱ꞌa̱n‑i̱―káchi‑ra̱, che̱.  \nSaá ra, kua̱ꞌa̱n tuku va chiñu nu̱ú‑ra̱, saá sá kixaa‑ra.  \ṉ ̱ ̱ ̱  \n―¿Na kúú ña̱ kúni̱ náꞌa‑ntó kána‑ntó yu̱ꞌu̱? Ra ra̱ kúꞌvi̱ kúú‑i̱, ra yu̱ꞌu̱ xïni̱‑i̱ na̱xa kachi‑i̱ xíꞌin‑ntó, chi ra̱ loꞌo va kúú yu̱ꞌu̱, ra ra̱ chêe ka kúú mií‑ntó. Náꞌnu‑ntó, ra loꞌo va yu̱ꞌu̱―káchi‑ra̱, che̱.  \nSaá ra:  \n―Uꞌún, suu soꞌo kúni̱‑ntu̱ . ¿Na̱xa káchi‑ún?¿Na̱xa ku̱va káchi‑ún, chi na̱xa kunaní iin iin ki̱í?¿Na̱xa kachi‑yó? Ña̱ yóꞌo, ña̱ yóꞌo kúni̱‑ntu̱ kunta̱a̱ ini‑ntu―káchi‑na soꞌo.  \ṉ ̱  \n―¿Na̱xa kachi‑yó?―káchi‑na̱ soꞌo xíꞌin leso.―¿Á “xa̱ nta̱ye̱ꞌe̱” kachi‑yó?―káchi‑na̱ .―“Xa̱ ku̱ntoo” kachi‑yó―káchi‑na̱ soꞌo.","cbCaisVfLwzPBxLt","https://ap.wps.com/l/cbCaisVfLwzPBxLt","pdf",1021805,2,1,"Spanish","es",110,"# El conejo listo\n## Leso va̱ꞌa xi̱ní\n## Ntiꞌi va kití, ntiꞌi kití ntáka̱túꞌun táꞌan‑na̱","[{\"question\":\"¿Quién es el personaje principal del relato?\",\"answer\":\"El relato se centra en “El conejo listo”, al que se dirigen preguntas y respuestas durante la historia.\"},{\"question\":\"¿De qué trata la conversación del cuento?\",\"answer\":\"La narración se estructura a partir de diálogos con interrogantes sobre lo que sucede y sobre distintas formas de entender causas y resultados.\"},{\"question\":\"¿Qué información editorial incluye el documento?\",\"answer\":\"Incluye autores y transcripción, entidad publicadora, asesoría lingüística y de ortografía, datos de edición y una sección de condiciones de uso bajo una licencia Creative Commons.\"}]",1784339924,34,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"the-ready-rabbit-mixtec-story-of-yellow-oak","",{"@graph":35,"@context":84},[36,52,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,46,49],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",{"item":47,"name":12,"@type":42,"position":48},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":50,"name":13,"@type":42,"position":51},"https://docshare.wps.com/es/document/the-ready-rabbit-mixtec-story-of-yellow-oak/94406/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":61,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":40,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-28","2026-07-18",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"¿Quién es el personaje principal del relato?","Question",{"text":74,"@type":75},"El relato se centra en “El conejo listo”, al que se dirigen preguntas y respuestas durante la historia.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"¿De qué trata la conversación del cuento?",{"text":79,"@type":75},"La narración se estructura a partir de diálogos con interrogantes sobre lo que sucede y sobre distintas formas de entender causas y resultados.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"¿Qué información editorial incluye el documento?",{"text":83,"@type":75},"Incluye autores y transcripción, entidad publicadora, asesoría lingüística y de ortografía, datos de edición y una sección de condiciones de uso bajo una licencia Creative Commons.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,97,101,105,109,113,117,119,123,127],{"id":93,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":94,"show_sort_weight":95,"slug":96},39,"Cómic",60,"comic",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":99,"show_sort_weight":95,"slug":100},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":103,"show_sort_weight":95,"slug":104},38,"Examen","exam",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":107,"show_sort_weight":95,"slug":108},44,"General","general",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":111,"show_sort_weight":95,"slug":112},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":115,"show_sort_weight":95,"slug":116},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":95,"slug":118},"story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":121,"show_sort_weight":95,"slug":122},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":125,"show_sort_weight":95,"slug":126},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":129,"show_sort_weight":95,"slug":130},24,"Tecnología","technology"]