[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77587-es":3,"doc-seo-77587-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77587,2336464648322,"Aria","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/2200025388227c56fec?_k=1778556882303663488",22,"Relatos y Novelas","El viajero misterioso","El viajero misterioso presenta una escena de tren en París donde un narrador, acompañado por una dama y su marido, ve cómo un recién llegado irrumpe en su compartimento. La tensión aumenta cuando la dama reconoce al hombre como Arsène Lupin, el famoso fugitivo condenado recientemente. A partir de rumores, detalles sobre su billete y la búsqueda oficial en la estación, el relato explora la ansiedad, los indicios y la posibilidad de que Lupin pretenda escapar antes de llegar a Ruán.","LIBRO DESCARGADO EN WWW.ELEJANDRIA.COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nEL VIAJERO MISTERIOSO  \nMAURICE LEBLANC  \nPUBLICADO: 1907  \nFUENTE: PROJECT GUTENBERG TRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nEL VIAJERO MISTERIOSO  \nLa víspera, había enviado mi automóvil a Ruán por carretera . Debíareunirme con él allí en tren y, desde allí, dirigirme a casa de unos amigos que viven a orillas del Sena .  \nPues bien, en París, unos minutos antes de la partida, siete señores invadieron mi compartimento; cinco de ellos fumaban. Porcorto que sea el trayecto en el rápido, la perspectiva de efectuarlo en semejante compañía me resultó desagradable, tanto más cuantoque el vagón, de modelo antiguo, no tenía pasillo. Tomé, pues, miabrigo, mis periódicos, mi guía de horarios, y me refugié en uno delos compartimentos vecinos.  \nUna dama se encontraba allí. Al verme, tuvo un gesto de contrariedad que no se me escapó, y se inclinó hacia un señor plantado en el estribo, su marido, sin duda, que la habíaacompañado a la estación. El señor me observó y el examen terminó probablemente a mi favor, pues habló en voz baja a su mujer, sonriendo, con el aire con que se tranquiliza a un niño que tienemiedo. Ella sonrió a su vez, y me lanzó una mirada amigable, como si comprendiera de repente que yo era uno de esos hombres galantes con los que una mujer puede permanecer encerrada dos horas, en una pequeña caja de seis pies cuadrados, sin tener nada que temer.  \nSu marido le dijo:  \n—No te enfadarás conmigo, querida, pero tengo una cita urgentey no puedo esperar.  \nLa besó afectuosamente y se marchó . Su mujer le envió por la ventana pequeños besos discretos y agitó su pañuelo.  \nPero sonó un silbato. El tren se puso en marcha.  \nEn ese preciso instante, y a pesar de las protestas de losempleados, la puerta se abrió y un hombre irrumpió en nuestro compartimento. Mi compañera, que estaba de pie en ese momento y colocaba sus cosas en la red, lanzó un grito de terror y cayó sobre elasiento.  \nNo soy cobarde, ni mucho menos, pero confieso que estasirrupciones de última hora son siempre penosas. Parecen equívocas, poco naturales. Debe de haber algo detrás, si no ...  \nEl aspecto del recién l legado, sin embargo, y su actitud, habríanatenuado más bien la mala impresión producida por su acto. Corrección, casi elegancia, una corbata de buen gusto, guantes limpios, un rostro enérgico... Pero, a propósito, ¿dónde diablos habíavisto yo ese rostro? Porque no cabía duda, lo había visto. O, másexactamente, encontraba en mí esa especie de recuerdo que deja lavisión de un retrato varias veces contemplado y cuyo original nuncase ha visto. Y, al mismo tiempo, sentía la inutilidad de todo esfuerzode memoria, tan inconsistente y vago era ese recuerdo.  \nPero, al volver mi atención hacia la dama, me quedé estupefacto por su palidez y el trastorno de sus facciones. Miraba a su vecino—estaban sentados en el mismo lado—con una expresión deverdadero espanto, y constaté que una de sus manos, temblorosa, se deslizaba hacia un pequeño bolso de viaje colocado en el asientoa veinte centímetros de sus rodillas. Acabó por cogerlo y, nerviosamente, lo atrajo hacia sí.  \nNuestros ojos se encontraron, y leí en los suyos tanto malestar yansiedad que no pude evitar decirle:  \n—¿No se encuentra mal, señora?... ¿Debo abrir esta ventana?  \nSin responderme, me señaló con un gesto temeroso al individuo. Sonreí como había hecho su marido, me encogí de hombros y le  \nexpliqué por señas que no tenía nada que temer, que yo estaba allí y que, por otra parte, aquel señor parecía muy inofensivo .  \nEn ese instante, él se volvió hacia nosotros, nos consideró a unotras otro de pies a cabeza, luego se hundió en su rincón y no semovió más.  \nHubo un silencio, pero la dama, como si hubiera reunido toda suenergía para cometer un acto desesperado, me dijo con una voz apenas inteligible:  \n—¿Sabe que está en nuestro tren?  \n—¿Quién?  \n—Pues él... é [l... se](l... se) lo aseguro.  \n—¿Quién, ","cbCaivLYRaDEy28j","https://ap.wps.com/l/cbCaivLYRaDEy28j","pdf",2715491,4,1,23,"Spanish","es",110,"# El encuentro en el compartimento\n## Reconocimiento de Arsène Lupin\n## Sospechas, rumores y búsqueda en la estación\n## Expectativas de captura en Ruán","[{\"question\":\"¿Qué ocurre en el compartimento del tren en París antes de la salida?\",\"answer\":\"Siete señores invaden el compartimento del narrador y, minutos después, una puerta se abre pese a la protesta de empleados, entrando un hombre que causa inquietud entre los viajeros.\"},{\"question\":\"¿Por qué la dama afirma que el hombre es Arsène Lupin?\",\"answer\":\"La dama observa el comportamiento y reconoce el nombre cuando el narrador intenta tranquilizarla; además menciona que su marido trabaja en los servicios penitenciarios y que la estación busca activamente a Lupin.\"},{\"question\":\"¿Qué argumentos se dan sobre la posibilidad de que Arsène Lupin viaje públicamente?\",\"answer\":\"Se sostiene que fue condenado en rebeldía y que la prensa lo había situado en Turquía; sin embargo, se afirma que lo vieron en la sala de los pasos perdidos, compró billete de primera y luego desapareció, por lo que podría estar en ese tren.\"}]",1784087357,35,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-mysterious-traveller","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/the-mysterious-traveller/77587/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Qué ocurre en el compartimento del tren en París antes de la salida?","Question",{"text":75,"@type":76},"Siete señores invaden el compartimento del narrador y, minutos después, una puerta se abre pese a la protesta de empleados, entrando un hombre que causa inquietud entre los viajeros.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Por qué la dama afirma que el hombre es Arsène Lupin?",{"text":80,"@type":76},"La dama observa el comportamiento y reconoce el nombre cuando el narrador intenta tranquilizarla; además menciona que su marido trabaja en los servicios penitenciarios y que la estación busca activamente a Lupin.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Qué argumentos se dan sobre la posibilidad de que Arsène Lupin viaje públicamente?",{"text":84,"@type":76},"Se sostiene que fue condenado en rebeldía y que la prensa lo había situado en Turquía; sin embargo, se afirma que lo vieron en la sala de los pasos perdidos, compró billete de primera y luego desapareció, por lo que podría estar en ese tren.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]