[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77419-es":3,"doc-seo-77419-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77419,4810365810221,"Aurora","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d",22,"Relatos y Novelas","El caballito de madera","Relato literario de D. H. Lawrence ambientado en el hogar de una familia acomodada que vive marcada por la ansiedad económica. La madre, pese a su apariencia de buena madre y seguridad, oculta un vacío emocional y una obsesión silenciosa por “tener más dinero”. Los niños escuchan ese susurro constante, preguntan por el origen de la “suerte” y el fracaso del padre, y la historia explora cómo el deseo material y las creencias sobre la suerte distorsionan el afecto y la convivencia.","LIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nEL CABALLITO DE MADERA  \nD . H . LAWRENCE  \nPUBLICADO: 1926  \nFUENTE: EN .WIKISOURCE .ORG  \nTRADUCCIÓN PROPIA DE ELEJANDRÍA  \nEL CABALLITO DE MADERA  \nHabía una mujer que era hermosa, que partía con todas las ventajas, y sin embargo no tuvo suerte. Se casó por amor, y el amor se convirtió en polvo. Tenía hijos hermosos, pero sentía que se los habían impuesto y no podíaamarlos. La miraban con frialdad, como si la estuvieran criticando. Y seapresuró a sentir que debía ocultar algún defecto en sí misma. Pero nunca supo qué era lo que debía ocultar. Sin embargo, cuando sus hijos estaban presentes, siempre sentía que el centro de su corazón se endurecía. Esto lainquietaba, y se mostraba más amable y ansiosa por sus hijos, como si los quisiera mucho. Sólo ella misma sabía que en el centro de su corazón había un pequeño y duro lugar que no podía sentir amor, no, no por nadie. Todo el mundo decía de ella: \"Es tan buena madre. Adora a sus hijos\". Sólo ella y sus hijos sabían que no era así . Lo leían en los ojos de los demás.  \nEran un niño y dos niñas. Vivían en una casa agradable, con jardín, tenían criados discretos y se sentían superiores a todos los vecinos.  \nAunque vivían con estilo, sentían siempre ansiedad en la casa . Nunca había suficiente dinero. La madre tenía unos pequeños ingresos, y el padre también, pero ni de lejos suficientes para la posición social que debían mantener. El padre iba a la ciudad a trabajar en alguna oficina. Pero aunque tenía buenas perspectivas, éstas nunca se materializaban. La sensación de escasez de dinero era constante, aunque el estilo siempre se mantenía.  \nPor fin la madre dijo: \"Voy a ver si puedo hacer algo\". Pero no sabía pordónde empezar. Se devanó los sesos y probó una cosa y otra, pero no pudo encontrar nada que tuviera éxito. El fracaso hizo que se le dibujaran profun-  \ndas arrugas en la cara . Sus hijos crecían, tenían que ir a la escuela. Tieneque haber más dinero, tiene que haber más dinero. El padre, que siempre fue muy guapo y caro en sus gustos, parecía que nunca sería capaz de hacernada que mereciera la pena. Y a la madre, que creía mucho en sí misma, no le iba mejor, y sus gustos eran igual de caros .  \nY así, la casa llegó a ser perseguida por la frase tácita: ¡Tiene que haber más dinero! ¡Tiene que haber más dinero! Los niños la oían todo el tiempo, aunque nadie la decía en voz alta. La oían en Navidad, cuando los juguetescaros y espléndidos llenaban el cuarto de los niños. Detrás del moderno y reluciente caballito mecedor, detrás de la elegante casa de muñecas, una voz empezaba a susurrar: \"¡Tiene que haber más dinero! Tiene que haber másdinero\". Y los niños dejaban de jugar para escuchar un momento. Se miraban a los ojos para ver si todos habían oído. Y cada uno veía en los ojos delos otros dos que también habían oído. \"¡Tiene que haber más dinero! Tieneque haber más dinero\".  \nSalió susurrando de los resortes del caballo que aún se balanceaba, e incluso el caballo, agachando su cabeza de madera, lo oyó . La gran muñeca, sentada en su nuevo cochecito, tan sonrosada y sonriente, lo oía claramente, y parecía sonreír aún más consciente de sí misma por ello. También el tontocachorro, que ocupaba el lugar del osito de peluche, parecía tan extraordinariamente tonto por la única razón de que oía el susurro secreto por toda la casa: \"Tiene que haber más dinero\".  \nSin embargo, nadie lo decía en voz alta. El susurro estaba en todas partes, y por eso nadie lo decía. Igual que nadie dice nunca: \"¡Estamos respirando!\", a pesar de que el aliento va y viene todo el tiempo.  \n\"¡Mamá!\", dijo un día el niño Paul. \"¿Por qué no tenemos un coche propio? ¿Por qué siempre usamos el del tío, o un taxi?\"  \n\"Porque somos los pobres de la familia\", dijo la madre.  \n\"¿Pero por qué lo somos, madre?\"  \n\"Bueno... supongo\", dijo ella lenta y amargamente, \"que es porque tu padre no tiene suer","cbCairOfm1ZsqLTo","https://ap.wps.com/l/cbCairOfm1ZsqLTo","pdf",271013,4,1,21,"Spanish","es",110,"# El susurro del dinero\n## La madre y el vacío emocional\n## La ansiedad por la falta de dinero\n## Las preguntas de Paul sobre la suerte","[{\"question\":\"Qué papel juega la idea de “tener más dinero” en la casa?\",\"answer\":\"Funciona como un susurro constante que todos escuchan, aunque nadie lo diga en voz alta, y que marca el ambiente familiar, incluso en fechas como Navidad.\"},{\"question\":\"Por qué la madre se siente incapaz de amar del todo a sus hijos?\",\"answer\":\"Reconoce interiormente un lugar duro en su corazón que no puede sentir amor, a pesar de que los demás la vean como una madre ideal.\"},{\"question\":\"Qué entiende Paul por “suerte” y cómo cambia esa idea?\",\"answer\":\"Paul relaciona primero la suerte con el dinero, pero la madre aclara que la suerte es lo que hace que se tenga dinero, aunque no garantiza prosperidad sin más.\"}]",1784086605,32,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-little-wooden-horse","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/the-little-wooden-horse/77419/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-25","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Qué papel juega la idea de “tener más dinero” en la casa?","Question",{"text":75,"@type":76},"Funciona como un susurro constante que todos escuchan, aunque nadie lo diga en voz alta, y que marca el ambiente familiar, incluso en fechas como Navidad.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Por qué la madre se siente incapaz de amar del todo a sus hijos?",{"text":80,"@type":76},"Reconoce interiormente un lugar duro en su corazón que no puede sentir amor, a pesar de que los demás la vean como una madre ideal.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qué entiende Paul por “suerte” y cómo cambia esa idea?",{"text":84,"@type":76},"Paul relaciona primero la suerte con el dinero, pero la madre aclara que la suerte es lo que hace que se tenga dinero, aunque no garantiza prosperidad sin más.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]