[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77488-es":3,"doc-seo-77488-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77488,549758252649,"Ivy","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/8000253669c5317157?_k=1778319167496531819",22,"Relatos y Novelas","El faro del fin del mundo","El faro del fin del mundo narra la inauguración del primer fuego encendido en un faro remoto de la Isla de los Estados, donde un aviso argentino (Santa Fe) ancla y con sus cañonazos celebra el acto. Dos guardianes quedan en la cámara y otros dos se trasladan temporalmente, mientras conversan sobre la navegación, el clima, las rutas y el riesgo del cabo de Hornos. La luz del faro simboliza seguridad, guía para los navíos y continuidad del servicio incluso frente a tormentas extremas.","LIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nEL FARO DEL FIN DEL MUNDO  \nJULIO VERNE  \nPUBLICADO: 1905  \nFUENTE: FR .WIKISOURCE .ORG  \nTRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nI-INAUGURACIÓN.  \nEl sol estaba a punto de desaparecer tras las colinas que limitaban la vista al oeste. El tiempo era bueno. En el lado opuesto, sobre el mar que se confundía con el cielo en el nordeste y en el este, algunas pequeñas nubes reflejaban los últimos rayos, que no tardarían en extinguirse en las sombras del crepúsculo, de duración bastante larga bajo esta alta latitud del quincuagésimo quinto grado del hemisferio austral.  \nEn el momento en que el disco solar ya solo mostraba su parte superior, un cañonazo resonó a bordo del aviso Santa Fe , y el pabellón de la República Argentina, desplegándose a la brisa, fue izado en la pena de la cangreja.  \nEn el mismo instante brotó una viva luz en la cima del faro construido a un tiro de fusil por detrás de la bahía de Elgor, en la que el Santa Fe habíaechado el ancla. Dos de los guardianes, los obreros reunidos en la playa, la tripulación congregada en la proa del navío, saludaban con largas aclamaciones el primer fuego encendido en esta lejana costa.  \nOtros dos cañonazos les respondieron, repercutidos varias veces por los ruidosos ecos de las cercanías. Los colores del aviso fueron entonces arriados, conforme a las reglas de los buques de guerra, y el silencio volvió aadueñarse de esta Isla de los Estados situada en el punto donde se encuentran las aguas del Atlántico y del Pacífico.  \nLos obreros embarcaron de inmediato a bordo del Santa Fe , y en tierra solo quedaron los tres guardianes.  \nEstando uno en su puesto, en la cámara de guardia, los otros dos no regresaron enseguida a su alojamiento y se pusieron a pasear charlando por laorilla.  \n—¡Bueno! Vásquez —dijo el másjoven de los dos—, mañana es cuando el aviso se hace a la mar    \n—Sí, Felipe —respondió Vásquez—, y espero que no tenga mala travesía para volver a puerto…  \n—¡Está lejos, Vásquez!…  \n—No más cuando se viene que cuando se vuelve, Felipe.  \n—Ya me lo imagino —replicó Felipe riendo.  \n—E incluso, muchacho —prosiguió Vásquez—, a veces se tarda más en ir que en volver, ¡a menos que el viento esté bien establecido!. .. Después de todo, mil quinientas millas no son gran cosa cuando el buque posee una buena máquina y aguanta bien la vela.  \n—Y además, Vásquez, el comandante Lafayate conoce bien la ruta…  \n—Que es toda recta, muchacho. Puso rumbo al sur para venir, pondrá rumbo al norte para regresar, y, si la brisa sigue soplando de tierra, tendrá elabrigo de la costa y navegará como por un río.  \n—Pero un río que solo tendría una orilla —repuso Felipe.  \n—¡Qué importa, si es la buena, y siempre es la buena cuando se tiene abarlovento!  \n—Cierto —aprobó Felipe—; pero si el viento cambia de amura…  \n—Eso es mala suerte, Felipe, y espero que no se vuelva contra el Santa Fe. En una quincena de días, puede haber cubierto sus mil quinientas millasy haber fondeado de nuevo en la rada de Buenos Aires…Ahora bien, si el viento rolara al este    \n—¡Ni del lado de tierra ni del lado de alta mar encontraría puerto de refugio!  \n—Como dices, muchacho. Tierra del Fuego o Patagonia, ni una sola escala. ¡Hay que poner rumbo a alta mar, so pena de embarrancar en la costa!  \n—Pero en fin, Vásquez, en mi opinión, parece que el buen tiempo va adurar.  \n—Tu opinión es la mía, Felipe. Estamos casi al principio de la buena estación…Tres meses por delante, es algo…  \n—Y —respondió Felipe—, los trabajos se terminaron en buena época.  \n—Lo sé, muchacho, lo sé, a principios de diciembre. Como quien dice, el comienzo de junio para los marinos del norte. Se vuelven más raros en esta estación los temporales furiosos que no tienen más miramientos en lanzarun barco a tierra que en quitarte el sombrero de agua!. .. Y además, una vez que el Santa Fe esté en puerto, ¡que vente, revente y tempesteé todo lo que le plaz","cbCaigTQeBKbLUPM","https://ap.wps.com/l/cbCaigTQeBKbLUPM","pdf",14587491,4,1,196,"Spanish","es",110,"# I-Inauguración\n## Saludo y encendido del faro\n## Conversación de los guardianes\n## Preocupaciones por el viento y la travesía","[{\"question\":\"Qué ocurre durante la inauguración del faro?\",\"answer\":\"Un cañonazo desde el aviso Santa Fe anuncia el evento y se iza la bandera argentina. En el mismo momento, nace una luz brillante desde la cima del faro y los guardianes y la tripulación saludan el primer fuego.\"},{\"question\":\"Por qué conversan los guardianes sobre el viaje del Santa Fe?\",\"answer\":\"Hablan de que el aviso saldrá a la mar, de la distancia a recorrer y de cómo el buen tiempo puede permitir regresar sin mala travesía. También comentan el papel de la ruta y el viento en la navegación.\"},{\"question\":\"Qué simboliza la luz del faro en la historia?\",\"answer\":\"La luz representa guía y protección para los barcos que navegan cerca de rocas peligrosas. Los guardianes confían en que, mientras el faro esté encendido y bien mantenido, los navíos corregirán su rumbo y evitarán naufragios.\"}]",1784086901,302,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-lighthouse-at-the-end-of-the-world-77488","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/the-lighthouse-at-the-end-of-the-world-77488/77488/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-24","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Qué ocurre durante la inauguración del faro?","Question",{"text":75,"@type":76},"Un cañonazo desde el aviso Santa Fe anuncia el evento y se iza la bandera argentina. En el mismo momento, nace una luz brillante desde la cima del faro y los guardianes y la tripulación saludan el primer fuego.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Por qué conversan los guardianes sobre el viaje del Santa Fe?",{"text":80,"@type":76},"Hablan de que el aviso saldrá a la mar, de la distancia a recorrer y de cómo el buen tiempo puede permitir regresar sin mala travesía. También comentan el papel de la ruta y el viento en la navegación.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qué simboliza la luz del faro en la historia?",{"text":84,"@type":76},"La luz representa guía y protección para los barcos que navegan cerca de rocas peligrosas. Los guardianes confían en que, mientras el faro esté encendido y bien mantenido, los navíos corregirán su rumbo y evitarán naufragios.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]