[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-78231-es":3,"doc-seo-78231-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":83},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},78231,4398048949847,"Eliana","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002536579ef2da7f?_k=1778318612642679267",22,"Relatos y Novelas","El mentiroso","El mentiroso presenta una escena de recepción en una casa de campo, donde un joven artista, Oliver Lyon, llega retrasado y es integrado con aparente cortesía en una reunión numerosa. El ambiente descrito combina hospitalidad, objetos culturales y expectativa social, mientras el protagonista observa detalles de la mesa y busca a Sir David, una figura central asociada a la vejez. Entre afinidades y rivalidades tácitas, la narración prepara el terreno para retratos, impresiones y tensiones ligadas a la apariencia y al estatus.","LIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nEL MENTIROSO  \nHENRY JAMES  \nPUBLICADO: 1888  \nFUENTE: EN .WIKISOURCE .ORG  \nTRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nEDICIÓN ORIGINAL: LONDON NEW YORK: MACMILLAN CO . ,  \n1889  \nI  \nEl tren llevaba media hora de retraso y el trayecto desde la estación fuemás largo de lo que había supuesto, de modo que cuando llegó a la casa sus moradores ya se habían dispersado para vestirse para la cena y a él lo condujeron directamente a su habitación. Las cortinas de aquel refugio estabanechadas, las velas encendidas, el fuego brillaba, y cuando el sirviente hubodispuesto rápidamente sus ropas, aquel lugarcito confortable se volvió sugerente; parecía prometer una casa agradable, un grupo variado, charlas, nuevos conocidos, afinidades, por no hablar de un muy buen recibimiento. Estaba demasiado ocupado con su profesión como para hacer muchas visitas al campo, pero había oído a gente que tenía más tiempo para ellas hablarde establecimientos donde «lo tratan a uno muy bien». Previó que los propietarios de Stayes lo tratarían muy bien. En el dormitorio de una casa de campo, siempre miraba primero los libros de la estantería y los grabados delas paredes; consideraba que esas cosas daban en cierto modo la medida dela cultura e incluso del carácter de sus anfitriones. Aunque en esa ocasióntuvo poco tiempo para dedicarles, una inspección somera le aseguró que sibien la literatura, como de costumbre, era principalmente americana y humorística, el arte no consistía ni en las acuarelas de los niños ni en grabados «moralizantes» . Las paredes estaban adornadas con litografías antiguas, principalmente retratos de caballeros rurales con cuellos altos y guantes demontar: esto sugería —y era alentador—que la tradición del retrato se tenía en estima. Allí estaba la habitual novela del señor Le Fanu para la mesilla de noche; la lectura ideal en una casa de campo para las horas posteriores ala medianoche. Oliver Lyon apenas pudo reprimir el impulso de empezarlamientras se abotonaba la camisa.  \nQuizá por eso, cuando bajó, no solo encontró a todo el mundo reunido en el vestíbulo, sino que percibió, por la forma en que al instante se dispusieron a pasar al comedor, que lo habían estado esperando. No hubodemora para presentarle a una dama, pues salió con un grupo de hombres desparejados, sin ese apéndice. Los hombres, rezagándose, se movieron delado y se arrimaron como de costumbre en la puerta del comedor, y el dénouement de esta pequeña comedia fue que él llegó a su sitio el último de todos. Esto le hizo pensar que se encontraba en una compañía suficientemente distinguida, pues si se hubiera sentido humillado (que no era el caso), no podría haberse consolado con la reflexión de que tal destino era natural para un joven artista oscuro y que luchaba por abrirse camino. Ya no podía,¡ay!, considerarse muy joven, y si su posición no era tan brillante como debería, ya no podía justificarla llamándola una lucha. Era una especie de celebridad y, aparentemente, estaba en una sociedad de celebridades. Esta idea aumentó la curiosidad con la que miró a lo largo de la mesa mientras seacomodaba en su sitio.  \nEra una reunión numerosa: veinticinco personas; una ocasión bastante extraña para habérsela propuesto, pensó . No estaría rodeado de la tranquilidad que favorece el buen trabajo; sin embargo, nunca había interferido con su labor ver el espectáculo de la vida humana ante él en los intervalos. Y aunque él no lo sabía, en Stayes nunca había tranquilidad. Cuando trabajababien, se encontraba en ese estado feliz —el más feliz de todos para un artista—en el que las cosas en general contribuyen a la idea particular y encajan con ella, la ayudan y la justifican, de modo que siente en ese momento como si nada en el mundo pudiera sucederle, aunque venga bajo la apariencia de desastre o sufrimiento, que no sea una mejora de su tema. Además, había una euforia (la había sentido antes) e","cbCaircZCTPxfE6j","https://ap.wps.com/l/cbCaircZCTPxfE6j","pdf",437310,2,1,59,"Spanish","es",110,"# I\n## Llegada y recepción\n## La sociedad y la curiosidad del protagonista\n## La ausencia de Sir David y la expectativa\n## Observaciones sobre los personajes","[{\"question\":\"¿Qué información clave tiene Lyon sobre Sir David y cómo influye en su expectativa?\",\"answer\":\"Sabe que Sir David tiene noventa años y esperaba la oportunidad de pintarlo. La ausencia del anciano en la cena lo decepciona, pero también sugiere que se trata de una figura especialmente respetada.\"}]",1784090441,91,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":78,"head_meta":80,"extra_data":82,"updated_unix":28},"the-liar","",{"@graph":36,"@context":77},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,47,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",{"item":48,"name":12,"@type":43,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/the-liar/78231/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-28","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Qué información clave tiene Lyon sobre Sir David y cómo influye en su expectativa?","Question",{"text":75,"@type":76},"Sabe que Sir David tiene noventa años y esperaba la oportunidad de pintarlo. La ausencia del anciano en la cena lo decepciona, pero también sugiere que se trata de una figura especialmente respetada.","Answer","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":79,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":81,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":84},[85,90,94,98,102,106,110,112,116,120],{"id":86,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":87,"show_sort_weight":88,"slug":89},39,"Cómic",60,"comic",{"id":91,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":92,"show_sort_weight":88,"slug":93},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":96,"show_sort_weight":88,"slug":97},38,"Examen","exam",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":88,"slug":101},44,"General","general",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":88,"slug":105},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":88,"slug":109},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":88,"slug":111},"story-novel",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":114,"show_sort_weight":88,"slug":115},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":88,"slug":119},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":88,"slug":123},24,"Tecnología","technology"]