[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77825-es":3,"doc-seo-77825-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77825,1099514067415,"Rowan","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/100002539d78ffe74a7?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1779092875211072502",22,"Relatos y Novelas","La máquina humana","La máquina humana, de Arnold Bennett, reflexiona sobre la obsesión humana por la “perfección” y el deseo de una meta inagotable. Contrasta la dedicación de inventores que pasan sus días ajustando máquinas con el aburrimiento cotidiano que nace de “darse por sentado” de uno mismo. A través de escenas íntimas—la aparición de la cana, la decepción por alcanzar metas, la certeza de la rutina—se revela que el verdadero mecanismo fascinante es la propia persona, una maquinaria compleja, ajustable y llena de posibilidades.","LIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nLA MÁQUINA HUMANA  \nARNOLD BENNET  \nPUBLICADO: 1907  \nFUENTE: PROJECT GUTENBERG TRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nI-DARSE POR SENTADO  \nHay hombres capaces de amar una máquina con más profundidad de la que pueden amar a una mujer. Se cuentan entre los hombres más felices dela tierra. Esto no es una pulla mezquina lanzada a cubierto contra las mujeres. Es simplemente la constatación de un hecho notorio. Los hombres que se atormentan hasta la distracción por perfeccionar una máquina son, sin duda, más bienaventurados que el resto de su especie. La mayoría denosotros hemos conocido a hombres así. Ayer construían automóviles. Pero hoy los aeroplanos están en el aire —o, en todo caso, deberían estarlo, según los inventores—. Observen a los inventores. La invención no sueleser su principal ocupación. Deben inventar en su tiempo libre. Deben inventar antes del desayuno, inventar en el Strand entre el Lyons's y la oficina, inventar después de la cena, inventar los domingos. ¡Vean con qué ardor seapresuran a casa por la noche! ¡Vean cómo aprovechan un día de fiesta, como perros hambrientos un hueso! No quieren golf, bridge, adivinanzas, novelas, revistas ilustradas, clubes, whisky, cotizaciones de salida, consejos sobre corbatas, mítines políticos, chismes, canciones cómicas, sales antúricas, ni las sonrisas situadas entre un alegre corpiño y un sombrero de fantasía. Nunca se preguntan, perplejos, qué harán a continuación. Sus tardes nunca se hacen largas, siempre son demasiado cortas. Podrán, en efecto, sorprenderlos a las doce de la noche tumbados boca arriba; ¡pero no en la cama! No, en un cobertizo, bajo una máquina, sosteniendo una vela (cuya cera goteaba abundantemente) para alumbrar la biela forzada o la rueda descentrada. Están continuamente interesados, es más, cautivados. Tienen unamáquina y la están perfeccionando. Arreglan una pieza y entonces otra seestropea; la arreglan y entonces otra se estropea, y así sucesivamente. Cuan-  \ndo están completamente seguros de haber alcanzado la perfección, lamáquina sale del cobertizo y en cinco minutos queda destrozada, junto con algún que otro miembro de los inventores, solo porque estuvieron completamente seguros demasiado pronto. Entonces todo el asunto vuelve a empezar. No se rinden —aquel desastre en particular se debió, por supuesto, a un mero descuido—; todo el asunto vuelve a empezar. Porque han vislumbrado la perfección; tienen el destello de la perfección en sus almas. Así seles escurren sus vidas. «¡Nunca volarán!», comenta usted, cínicamente. Bueno, ¿y si no lo hacen? Además, ¿qué hay de los Wright? Con todo sucinismo, ¿nunca ha envidiado usted su máquina y su apasionado interés por ella?  \nConoce usted, quizás, el momento en que, cepillándose frente al espejo, detectó su primera cana . Dejó de cepillarse; luego reanudó el cepillado, apresuradamente; fingió no estar conmocionado, pero lo estaba. Quizásconozca un momento más inquietante que ese, el momento en que de repente se le ocurrió que había «llegado» tan lejos como jamás llegaría; y que había realizado tanto de su sueño de juventud como jamás realizaría, y larealización era completamente distinta al sueño; el matrimonio era excesivamente prosaico y eterno, en absoluto lo que esperaba que fuera; y sus ilusiones se habían disipado; y los juegos y las aficiones tenían un desagradable núcleo de tedio y futilidad; y la mezcla de tabaco ideal no existía; yuna obra maestra literaria se parecía a otra; y todos los días venideros separecerán más o menos al día presente, hasta que muera; y en un destelloiluminador comprendió a qué se referían todas esas personas cuando escribían cartas tan desmesuradamente largas al Telegraph sobre si la vida valía la pena o no; y no había nada que hacer sino enfrentar el futuro gris y monótono, y fingir estar alegre con el gusano del tedio royéndole el corazón. En una palabra, el momento en ","cbCaigTryYNCS9uZ","https://ap.wps.com/l/cbCaigTryYNCS9uZ","pdf",512807,4,1,68,"Spanish","es",110,"# I-Darse por sentado\n## Inventores y obsesión por la perfección\n## El momento en que la vida pierde ilusión\n## La “máquina” como uno mismo","[{\"question\":\"Qué relación plantea el texto entre los inventores y la felicidad?\",\"answer\":\"Los inventores se muestran más felices porque viven cautivados e interesados en perfeccionar una máquina, lo que les mantiene la atención activa y constante.\"},{\"question\":\"Qué “momento” describe el texto como punto de quiebre en la vida personal?\",\"answer\":\"Se menciona el instante en que surge la sensación de haber “llegado” tan lejos como se puede, con la realización de que la vida futura será monótona y que las ilusiones se disipan.\"},{\"question\":\"Cuál es la idea central sobre la “máquina” mencionada en el texto?\",\"answer\":\"La “máquina” no es solo un objeto mecánico: el texto afirma que la pieza más fascinante es uno mismo, una maquinaria compleja y ajustable con posibilidades interminables.\"}]",1784088470,105,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-human-machine","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/the-human-machine/77825/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-24","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Qué relación plantea el texto entre los inventores y la felicidad?","Question",{"text":75,"@type":76},"Los inventores se muestran más felices porque viven cautivados e interesados en perfeccionar una máquina, lo que les mantiene la atención activa y constante.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qué “momento” describe el texto como punto de quiebre en la vida personal?",{"text":80,"@type":76},"Se menciona el instante en que surge la sensación de haber “llegado” tan lejos como se puede, con la realización de que la vida futura será monótona y que las ilusiones se disipan.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Cuál es la idea central sobre la “máquina” mencionada en el texto?",{"text":84,"@type":76},"La “máquina” no es solo un objeto mecánico: el texto afirma que la pieza más fascinante es uno mismo, una maquinaria compleja y ajustable con posibilidades interminables.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]