[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77503-es":3,"doc-seo-77503-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77503,137441390410,"Hazel","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/2000252f4ab5702993?_k=1776741390130283984",22,"Relatos y Novelas","El horror de Red Hook","Relato de terror cósmico que introduce al detective Thomas F. Malone, obligado a abandonar Nueva York tras un caso traumático relacionado con la destrucción de edificios de ladrillo en Red Hook. En Pascoag, su conducta errática revela un horror arraigado: teme cualquier estructura que recuerde aquellos derrumbes y guarda silencio sobre lo que ha visto y entendido. La narración mezcla angustia psicológica, presagios extraños y una sospecha de saber maligno que no ha muerto, encarnado en sombras, cuevas y ciudades corrompidas.","LIBRO DESCARGADO EN WWW.ELEJANDRIA.COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nEL HORROR DE RED HOOK  \nH. P. LOVECRAFT  \nPUBLICADO: 1927  \nFUENTE: EN.WIKISOURCE .ORG  \nEDICIÓN: FARNSWORTH WRIGHT, WEIRD TALES, VOLUME  \n09, ISSUE 01 T RADUCTOR: ELEJANDRÍA  \nEL HORROR DE RED HOOK  \nH. P. LOVECRAFT  \n“Hay sacramentos de maldad así como de bondad a nuestro alrededor, y vivimos y nos movemos según mi creencia en un mundo desconocido, un lugar donde existen cuevas y sombras y habitantesen el crepúsculo. Es posible que el hombre a veces regrese al camino de la evolución, y es mi creencia que un saber aterrador aún  \nno está muerto.  \n-Arthur Machen.”  \nI  \nNo hace muchas semanas, en una esquina de la calle del pueblo de Pascoag, Rhode Island, un peatón alto, corpulento y de aspecto saludable suscitó mucha especulación por un lapsus singular de comportamiento. Al parecer, había estado descendiendo la colina por  \nla carretera desde Chepachet; y al encontrarse con la seccióncompacta, giró a su izquierda hacia la avenida principal donde variosbloques comerciales modestos daban un toque de urbanidad. En este punto, sin provocación visible, cometió su asombroso lapsus; mirando de manera extraña por un segundo al edificio más alto frente a él y luego, con una serie de chillidos aterrorizados ehistéricos, se lanzó a una carrera frenética que terminó en un tropiezo y caída en el siguiente cruce . Recogido y sacudido por manos prontas, se encontró consciente, sin heridas orgánicas y evidentemente curado de su repentina crisis nerviosa. Murmuró algunas explicaciones avergonzadas relacionadas con un esfuerzoque había soportado, y con la mirada baja, volvió a subir por la carretera de Chepachet, caminando fuera de la vista sin siquiera mirar atrás. Fue un incidente extraño que sucediera a un hombre tan grande, robusto, de rasgos normales y aspecto capaz, y la extrañezano se redujo con los comentarios de un transeúnte que lo habíareconocido como el inqui lino de un conocido lechero en las afueras de Chepachet.  \nSe supo que era un detective de pol icía de Nueva York llamado Thomas F. Malone, actualmente de licencia prolongada bajo tratamiento médico después de un trabajo desproporcionadamentearduo en un macabro caso local que, por accidente, se había vueltodramático. Hubo un derrumbe de varios edificios antiguos de ladrillo durante una redada en la que él había participado, y algo acerca dela pérdida masiva de vidas, tanto de prisioneros como de sus compañeros, lo había particularmente horrorizado. Como resultado, había desarrollado un horror agudo y anómalo hacia cualquieredificio que siquiera sugiriera remotamente a los que habían colapsado, de modo que al final los especialistas mentales le prohibieron la vista de tales cosas por un período indefinido. Uncirujano de pol icía con parientes en Chepachet propuso aquel pintoresco pueblo, con casas coloniales de madera, como un lugar ideal para la convalecencia psicológica; y hacia allí fue el sufrido, prometiendo nunca aventurarse entre las calles forradas de ladrillode pueblos más grandes hasta ser debidamente aconsejado por el  \nespecialista de Woonsocket con quien fue puesto en contacto. Estacaminata a Pascoag por revistas había sido un error, y el paciente pagó con miedo, moretones y humillación por su desobediencia.  \nAsí lo sabían los chismes de Chepachet y Pascoag; y así también lo creían los especialistas más eruditos. Pero Malone al principio les contó a los especialistas mucho más, cesando solo cuando vio que la incredulidad absoluta era su porción. Posteriormente guardó silencio, protestando nada cuando se acordó generalmente que el derrumbede ciertas casas de ladrillo sórdidas en la sección Red Hook de Brooklyn, y la consecuente muerte de muchos valientes oficiales, habían desequi librado su equi librio nervioso. Había trabajado demasiado duro, según decían todos, intentando limpiar esos nidos de desorden y violencia; ciertas características eran su","cbCaiiK3PkUMOArD","https://ap.wps.com/l/cbCaiiK3PkUMOArD","pdf",2948401,4,1,32,"Spanish","es",110,"# Capítulo I\n## Incidente en Pascoag\n## Antecedentes de Thomas F. Malone\n## Silencio y percepciones del detective","[{\"question\":\"Quién es el protagonista y por qué está en licencia médica?\",\"answer\":\"El protagonista es el detective Thomas F. Malone. Está en licencia prolongada por tratamiento médico tras participar en un caso local que terminó de forma dramática y particularmente le horrorizó.\"},{\"question\":\"Qué provoca la crisis repentina de Malone en Pascoag?\",\"answer\":\"En una esquina de Pascoag, Malone presenta un lapsus conductual: mira extrañamente hacia un edificio alto y luego huye con chillidos aterrorizados e histéricos, evidenciando su temor a estructuras que le recuerdan el siniestro ocurrido en Red Hook.\"},{\"question\":\"Por qué Malone evita explicar lo que realmente ha visto?\",\"answer\":\"Malone inicialmente cuenta más a los especialistas, pero termina por cesar cuando se impone la incredulidad. Luego decide guardar silencio para no reducir experiencias extrañas a explicaciones simples que no abarcan el verdadero alcance de su horror.\"}]",1784086970,49,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-horror-of-red-hook","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/the-horror-of-red-hook/77503/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quién es el protagonista y por qué está en licencia médica?","Question",{"text":75,"@type":76},"El protagonista es el detective Thomas F. Malone. Está en licencia prolongada por tratamiento médico tras participar en un caso local que terminó de forma dramática y particularmente le horrorizó.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qué provoca la crisis repentina de Malone en Pascoag?",{"text":80,"@type":76},"En una esquina de Pascoag, Malone presenta un lapsus conductual: mira extrañamente hacia un edificio alto y luego huye con chillidos aterrorizados e histéricos, evidenciando su temor a estructuras que le recuerdan el siniestro ocurrido en Red Hook.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Por qué Malone evita explicar lo que realmente ha visto?",{"text":84,"@type":76},"Malone inicialmente cuenta más a los especialistas, pero termina por cesar cuando se impone la incredulidad. Luego decide guardar silencio para no reducir experiencias extrañas a explicaciones simples que no abarcan el verdadero alcance de su horror.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]