[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-78311-es":3,"doc-seo-78311-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},78311,13056703019404,"Miles","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_29158cc5080c5b710cf443261637dec0",37,"Literatura","La Muralla China - Franz Kafka","Relato centrado en la construcción de la Gran Muralla China y en el modo en que su planificación fragmentada condiciona la protección prometida. Describe cómo los equipos de trabajadores levantaban tramos de cientos de metros, cómo se generaban lagunas por la interrupción y el reencauzamiento constante, y por qué la continuidad resultaba inviable. Desarrolla el valor cultural del oficio de albañil, la disciplina técnica y la responsabilidad personal que exigía una obra destinada a durar siglos.","LIBRO DESCARGADO EN WWW.ELEJANDRIA.COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nLA MURALLA CHINA  \nFRANZ KAFKA  \nPUBLICADO: 1930  \nFUENTE: WWW.PROJEKT-GUTENBERG.ORG TRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nLA MURALLA CHINA  \nLa Muralla China ha sido concluida en su punto más septentrional. La construcción avanzó desde el sudeste y el sudoeste, y aquí seunieron . Este sistema de construcción parcial se siguió también apequeña escala dentro de los dos grandes ejércitos de trabajadores, el del Este y el del Oeste. Sucedía de tal modo que se formaban grupos de unos veinte trabajadores, los cuales tenían que levantarun muro parcial de unos quinientos metros de longitud; un grupo vecino construía entonces un muro de igual longitud a su encuentro . Pero una vez consumada la unión, la obra no continuaba al final deesos mil metros, sino que los grupos de trabajadores eran enviados de nuevo a regiones completamente distintas para proseguir la construcción. Naturalmente, de esta manera surgían muchas grandes lagunas, que solo se fueron rellenando lenta y paulatinamente; algunas, incluso, solo después de que la construcción de la muralla ya se hubiera proclamado como finalizada. Es más, se dice que hay lagunas que nunca llegaron acerrarse; una afirmación, no obstante, que posiblemente solo forme parte de las muchas leyendas surgidas en torno a la obra y que, al menos para el individuo, resulta inverificable con sus propios ojos y su propia medida, dada la magnitud de la construcción.  \nAhora bien, de entrada se podría creer que habría sido másventajoso en todos los sentidos construir de forma continua, o al menos de forma continua dentro de las dos secciones principales. Pues la muralla, como se difunde y se sabe por doquier, estabaconcebida como protección contra los pueblos del norte. Pero ¿cómo  \npuede proteger una muralla que no está construida de forma continua? Es más, una muralla así no solo no puede proteger, sino que la propia construcción está en continuo peligro . Esas secciones de muralla, abandonadas en parajes desolados, pueden ser destruidas fácilmente una y otra vez por los nómadas, sobre todo porque estos, en aquel entonces, atemorizados por la construcciónde la muralla, cambiaban de asentamiento con incomprensible rapidez, como langostas, y por ello quizás tenían una mejor visión de conjunto sobre el progreso de la obra que nosotros mismos, los constructores . A pesar de todo, la obra no podía, probablemente, ejecutarse de otro modo a como se hizo . Para entender esto, hay que considerar lo siguiente: la muralla debía convertirse en una protección para los siglos venideros; por ello, una construcción sumamente cuidadosa, el uso de la sabiduría constructiva de todas las épocas y pueblos conocidos, y un sentimiento permanente deresponsabi lidad personal en los constructores eran requisitos indispensables para el trabajo. Ciertamente, para las tareas másbajas se podía emplear a jornaleros ignorantes del pueblo, hombres, mujeres, niños, cualquiera que se ofreciera por una buena paga; pero ya para la dirección de cuatro jornaleros se necesitaba un hombre intel igente, instruido en el arte de la construcción; un hombre capaz de sentir hasta lo más hondo de su corazón de qué setrataba aquello. Y cuanto más alta la tarea, mayores las exigencias. Y tales hombres estaban efectivamente disponibles; aunque no en lacantidad que esta obra habría podido consumir, sí en gran número .  \nNo se había acometido la obra a la ligera . Cincuenta años antes decomenzar la construcción, en toda China, la que debía seramurallada, se declaró el arte de la construcción, y en especial eloficio de albañil, como la ciencia más importante, y todo lo demás solo se reconocía en la medida en que guardara relación con ella. Recuerdo muy bien cómo, siendo niños pequeños, apenas seguros sobre nuestras piernas, estábamos en el jardincito de nuestro maestro y teníamos que construir una especie de muro con guijarros; cómo el maestro, protegi","cbCaiaeFwiYAQl0k","https://ap.wps.com/l/cbCaiaeFwiYAQl0k","pdf",2840504,3,1,18,"Spanish","es",110,"# La construcción por tramos\n## Lagunas y reanudaciones\n# Protección y riesgos\n## Nómadas y destrucción de secciones\n# Requisitos para una obra duradera\n## Sabiduría, responsabilidad y dirección\n# Formación y espíritu del oficio","[{\"question\":\"Por qué la Muralla China no se construyó de forma continua?\",\"answer\":\"La obra avanzaba por tramos con equipos que, tras unir secciones, eran enviados a otras regiones. Ese método generaba lagunas y mantenía el proceso bajo riesgo, haciendo inestable la protección prevista desde la idea original.\"},{\"question\":\"Qué problemas surgían por el sistema de construcción en grupos?\",\"answer\":\"Se formaban grandes lagunas que solo se rellenaban lentamente; algunas incluso tardaban en cerrarse cuando la muralla ya se consideraba finalizada. Además, las secciones abandonadas podían ser destruidas repetidamente.\"},{\"question\":\"Qué se exigía para dirigir la construcción y por qué era importante?\",\"answer\":\"Para la dirección de los equipos se requería un hombre inteligente, instruido en el arte de la construcción y capaz de sentir profundamente el propósito del trabajo. La muralla debía convertirse en protección para los siglos venideros, por lo que se pedían sabiduría técnica, cuidado y responsabilidad personal.\"}]",1784090817,28,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-great-wall-franz-kafka","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/literatura/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/the-great-wall-franz-kafka/78311/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-25","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Por qué la Muralla China no se construyó de forma continua?","Question",{"text":75,"@type":76},"La obra avanzaba por tramos con equipos que, tras unir secciones, eran enviados a otras regiones. Ese método generaba lagunas y mantenía el proceso bajo riesgo, haciendo inestable la protección prevista desde la idea original.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qué problemas surgían por el sistema de construcción en grupos?",{"text":80,"@type":76},"Se formaban grandes lagunas que solo se rellenaban lentamente; algunas incluso tardaban en cerrarse cuando la muralla ya se consideraba finalizada. Además, las secciones abandonadas podían ser destruidas repetidamente.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qué se exigía para dirigir la construcción y por qué era importante?",{"text":84,"@type":76},"Para la dirección de los equipos se requería un hombre inteligente, instruido en el arte de la construcción y capaz de sentir profundamente el propósito del trabajo. La muralla debía convertirse en protección para los siglos venideros, por lo que se pedían sabiduría técnica, cuidado y responsabilidad personal.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,116,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":115},"literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":96,"slug":119},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]