[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77721-es":3,"doc-seo-77721-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77721,7971461740886,"Theodore","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_3d24733baf745e90a7e4bdd5f77d97b2",22,"Relatos y Novelas","La huerta de Juan Fernández","La huerta de Juan Fernández (1634), de Tirso de Molina, presenta el arranque dramático de la obra con la salida de personajes desde el camino: doña Petronila disfrazada de hombre y Tomasa haciéndose pasar por lacayo. A través de un diálogo ágil, se examina la vida cotidiana y la economía del sustento, cuestionando el gasto en vestidos y manjares “comunes” o impropios del estado social. La conversación plantea una crítica moral y social basada en la correspondencia entre condición, alimento y vestimenta, enmarcada por el tono teatral de las jornadas.","LIBRO DESCARGADO EN WWW.ELEJANDRIA.COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nLA HUERTA DE JUAN FERNÁNDEZ  \nTIRSO DE MOLINA  \nPUBLICADO: 1634  \nFUENTE: BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES EDICIÓN: IMPRENTA DE FRANCISCO MARTORELL, 1634  \nLA HUERTA DE JUAN FERNÁNDEZ  \nTIRSO DE MOLINA  \n[ NOTA PRELIMINAR: Edición digital a partir de la de Tercera parte de las comedias del Maestro Tirso de Molina, Tortosa, Imprenta de Francisco Martorell, 1634 y cotejada con la edición crítica de Berta Pallarés, Madrid, Castalia, 1982.]  \nPERSONAJES  \nDOÑA PETRONILA.  \nTOMASA.  \nDON HERNANDO.  \nLAURA.  \nMANSILLA.  \nEL CONDE GALEAZO.  \nROBERTO.  \nUN CRIADO.  \nUNA HUÉSPEDA.  \nUN ALGUACIL.  \nMARCOS, mozo de mulas. PABLO, mozo de mulas.  \n1. La huerta de Juan Fernández  \n1. Jornada I  \n2. Jornada II  \n3. Jornada III  \nJORNADA I  \nSALEN DE CAMINO DOÑA PETRONILA, VESTIDA DE HOMBRE CON BOTA Y ESPUELA, Y TOMASA POR OTRA PUERTA COMO LACAYUELO, EL CAPOTILLO CON MUCHAS CINTAS .  \nTOMASA  \nUn cuartillo de cebadale basta y sobra; que, en fin, es pollino y no rocín.  \nPETRONILA  \n¿Hacéis a Madrid jornada, gentilhombre?  \nTOMASA  \nA su servicio.  \nPETRONILA ¿De dónde? TOMASA  \nHoy salí de Ocaña.  \nPETRONILA ¿Vais solo? TOMASA  \nNo me acompaña  \nsino un jumento, novicio  \nen la albarda, porque es nuevo, y anteayer se destetó .  \nPETRONILA  \nSi tres leguas caminó, no me parece, mancebo,  \nque es el pienso suficientede un cuartillo.  \nTOMASA Coma paja. PETRONILA  \nQuien no come, no trabaja. TOMASA  \nComo pobre se sustente;  \nque no tiene de igualarse, dando ocasión a la gula, un asno con una mula. La paja ha de compararse  \nen las bestias con el pan, la cebada con el queso; y ya sabéis, según eso, que es poco el queso que dan.  \n¿Por qué pensáis vos que Españava, señor, tan de caida?  \nPorque el vestido y comida su gente empobrece y daña.  \nDadme vos que cada cualcomiera como quien es, el marqués como marqués, como pobre el oficial.  \nVistiérase el zapatero como pide el cordobán, sin romper el gorgoránquien tiene el caudal de cuero .  \nNo gastara la mulata manto fino de Sevilla, ni cubriera la virilla el medio chapín, de plata.  \nSi el que pasteliza en pelo, sale a costa del gigote,  \nel domingo de picote, y el viernes de terciopelo;  \ncena el zurrador besugo, y el sastre come lamprea, y hay quien en la corte vea como a un señor al verdugo;  \n¿qué perdición no se aguardade nuestra pobre Castilla?  \nEl caballo traiga silla, y el jumento vista albarda;  \ncoma aquél un celemín, y un cuartillo a esotro den; porque el jumento no es bien que le igualen al rocín. PETRONILA  \nNo os han de faltar molestias, si no templáis ese humor, y os pudrís reformador, comenzando por las bestias.  \n¿Quién diablos os mete a vos, tan mozo, en esos pesares? Los vestidos y manjares comunes los hizo Dios.  \nTOMASA Engañáisos.  \nPETRONILA ¿Qué me engaño? TOMASA  \nPerdonadme esta simpleza.¿Por qué hizo naturaleza el tabí, la seda, el paño,  \nla holanda, el cambray, y estopa, distintos al tacto y vista?  \nPorque cada cual se vista según su estado la ropa.  \nDentro de una misma especie hallaréis que el universo  \nhizo su manjar diverso,  \nde que cada cual se precie. El racimo moscately albillo, que al noble pinta;  \nla cepa jaén y tinta  \npara el que rompe buriel. El noble melocotón, que deleita al caballero, con el durazno grosero para los que no lo son, la amacena regalada, que el delicado conozca, la chabacana, más tosca, para el pobre dedicada.  \nOfrece una misma granja, en fe d'esta distinción, para el príncipe el limón, para el no tal la naranja.  \nEn el campo y el vergella primavera arrebola para el pastor la amapola, para la dama el clavel.  \nEl jazmín que al muro sobre,  \ny al rico aromas derrama, al oficial la retama, tomillo y romero al pobre .  \nPues ¿por qué, ¡cuerpo de tal!, si hizo el cielo distincióndel abadejo y salmón, no comerá el oficial  \naquel que importa a su esfera? Y el pobre jornal que sacapaciendo para él la vaca,¿ha de gastars","cbCaicutPiYfrkJ9","https://ap.wps.com/l/cbCaicutPiYfrkJ9","pdf",3229609,3,1,125,"Spanish","es",110,"# Jornada I\n## Personajes y apertura en el camino\n## Diálogo sobre sustento, vestidos y condición","[{\"question\":\"¿Qué escena abre la obra en la Jornada I?\",\"answer\":\"Comienza con la salida de camino de doña Petronila, vestida de hombre, y Tomasa, que se disfraza como lacayo. Se establece el viaje y el intercambio de informaciones entre ambas.\"},{\"question\":\"¿De qué trata el diálogo entre Tomasa y Petronila al inicio?\",\"answer\":\"El diálogo discute el sustento y la cantidad de comida para el viaje, y cómo debe entenderse la necesidad de comer para trabajar. También se critica la desproporción entre gastos y condición social.\"},{\"question\":\"¿Qué idea central plantea el intercambio sobre vestidos y alimentación?\",\"answer\":\"Se defiende que cada persona debe ajustarse a su estado: la naturaleza y la sociedad disponen diferencias en materias, alimentos y hábitos. Por ello, el gasto impropio conduce a daño y empobrecimiento.\"}]",1784087978,193,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-garden-of-juan-fernandez","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/the-garden-of-juan-fernandez/77721/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-23","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Qué escena abre la obra en la Jornada I?","Question",{"text":75,"@type":76},"Comienza con la salida de camino de doña Petronila, vestida de hombre, y Tomasa, que se disfraza como lacayo. Se establece el viaje y el intercambio de informaciones entre ambas.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿De qué trata el diálogo entre Tomasa y Petronila al inicio?",{"text":80,"@type":76},"El diálogo discute el sustento y la cantidad de comida para el viaje, y cómo debe entenderse la necesidad de comer para trabajar. También se critica la desproporción entre gastos y condición social.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Qué idea central plantea el intercambio sobre vestidos y alimentación?",{"text":84,"@type":76},"Se defiende que cada persona debe ajustarse a su estado: la naturaleza y la sociedad disponen diferencias en materias, alimentos y hábitos. Por ello, el gasto impropio conduce a daño y empobrecimiento.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]