[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77593-es":3,"doc-seo-77593-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77593,8796095462418,"Noah","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/80000253c1241d02b47?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1778826106357471780",22,"Relatos y Novelas","El Zorro","El zorro D. H. Lawrence narra la vida cotidiana en la Granja Bailey, centrada en dos muchachas, Banford y March, que intentan sostener una explotación agrícola casi en solitario. Con un elenco de aves de corral, patos y el manejo de ganado menor, el texto muestra dificultades prácticas, problemas de salud de las gallinas, escasez por el contexto de guerra y el caos constante provocado por el zorro, que roba las aves. Todo ello enmarca tensiones entre trabajo, aspiraciones personales y frustraciones rurales.","LIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nEL ZORRO  \nD . H . LAWRENCE  \nPUBLICADO: 1922  \nFUENTE: EN .WIKISOURCE .ORG  \nTRADUCCIÓN PROPIA DE ELEJANDRÍA  \nEL ZORRO  \nLas dos muchachas eran conocidas por sus apellidos, Banford y March. Habían tomado la granja juntas, con la intención de trabajarla ellas solas: es decir, iban a criar gallinas, ganarse la vida con las aves de corral y, además, tener una vaca y criar una o dos crías. Por desgracia, las cosas no salieron bien.  \nBanford era una mujer pequeña, delgada, delicada y con gafas. Sin embargo, ella era la principal inversora, ya que March tenía poco o nada de dinero. El padre de Banford, que era comerciante en Islington, le dio a su hija el comienzo, por el bien de su salud y porque la quería, y porque no parecía que fuera a casarse . March era más robusta. Había aprendido carpintería yebanistería en las clases nocturnas de Islington. Sería el hombre del lugar. Además, al principio vivía con ellos el abuelo de Banford. Había sido granjero. Pero, desgraciadamente, el viejo murió después de llevar un año en Bailey Farm. Entonces las dos muchachas se quedaron solas.  \nNinguna de ellas era joven: es decir, se acercaban a la treintena. Pero ciertamente no eran viejas. Emprendieron su empresa con bastante gallardía. Tenían muchos pollos, Leghorns negros y Leghorns blancos, Plymouths y Wyandottes; también algunos patos; también dos novillas en los campos. Una vaquilla, por desgracia, se negó rotundamente a quedarse en los corrales de Bailey Farm. No importaba cómo March arreglara las cercas, la novilla estaba fuera, salvaje en el bosque, o invadiendo los pastos vecinos, y March y Banford estaban fuera, volando tras ella, con más prisa que éxito. Así que vendieron esta novilla desesperados. Entonces, justo antes de que la otra bestia esperase su primer ternero, murió el viejo, y las mucha-  \nchas, temerosas del acontecimiento que se avecinaba, la vendieron presas del pánico, y limitaron sus atenciones a las aves de corral y los patos.  \nA pesar de un poco de disgusto, fue un alivio no tener más ganado amano. La vida no estaba hecha para trabajar como esclavos. Las dos muchachas estaban de acuerdo. Las aves ya eran un problema. March habíainstalado su banco de carpintero al final del cobertizo abierto. Allí trabajaba haciendo gallineros, puertas y otros accesorios. Las aves se alojaban en el edificio más grande, que antaño había servido de establo y cobertizo para las vacas. Tenían un hermoso hogar y debían de estar perfectamente contentas. De hecho, tenían muy buen aspecto. Pero las chicas estaban disgustadaspor su tendencia a contraer extrañas enfermedades, por su exigente modo devida y por su negativa, su obstinada negativa a poner huevos.  \nMarch hacía la mayor parte del trabajo al aire libre. Cuando estaba fuera, con sus calzones, su abrigo con cinturón y su gorra suelta, parecía casi un joven elegante y de equilibrio suelto, porque tenía los hombros rectos y sus movimientos eran fáciles y seguros, incluso teñidos de un poco de indiferencia o ironía. Pero su rostro no era el de un hombre. Los mechones de su cabello oscuro ondeaban a su alrededor cuando se inclinaba, sus ojos eran grandes, anchos y oscuros cuando volvía a levantar la vista, extraños, sorprendidos, tímidos y sardónicos a la vez . También tenía la boca casi pellizcada, como si sintiera dolor e ironía. Había algo extraño e inexplicable en ella. Se mantenía en equilibrio sobre una cadera, mirando a las aves que pataleaban en el detestable barro fino del patio inclinado, y llamando a su gallina blanca favorita, que acudía en respuesta a su nombre. Pero había undestello casi satírico en los ojos grandes y oscuros de March cuando mirabaa su rebaño de tres dedos que jugueteaba bajo su mirada, y la misma ligeray peligrosa sátira en su voz cuando le hablaba a la favorita Patty, que picoteaba la bota de March a modo de demostración amistosa.  \nLas ga","cbCaiji65BAk6ccG","https://ap.wps.com/l/cbCaiji65BAk6ccG","pdf",407107,3,1,77,"Spanish","es",110,"# El proyecto de Banford y March\n## La inversión y la situación inicial\n## Ganadería menor y dificultades con el ganado\n# La vida en la granja y los problemas con las aves\n## Alimentación y enfermedades\n## Normas, tiempos y condiciones de la guerra\n# El zorro y la amenaza constante","[{\"question\":\"Quiénes son Banford y March y qué plan intentan realizar en la Granja Bailey?\",\"answer\":\"Son dos muchachas que se asocian para trabajar la granja casi por su cuenta y mantener una explotación con gallinas, patos y algún ganado menor. Su objetivo es ganarse la vida con las aves y sostener la economía del lugar.\"},{\"question\":\"Por qué fracasan en parte sus intentos con el ganado y las aves?\",\"answer\":\"Las aves muestran problemas persistentes: contraen enfermedades, exigen un modo de vida difícil y, además, se niegan obstinadamente a poner huevos. También influyen condiciones externas como la escasez y el cambio de horarios impuesto por la Ley de Ahorro de Luz Diurna.\"},{\"question\":\"Qué papel juega el zorro en la historia y cómo afecta a la granja?\",\"answer\":\"Desde la guerra, el zorro se vuelve una amenaza constante: se lleva las gallinas y provoca pérdidas repetidas. Banford y March reaccionan con desesperación, pero el daño se produce una y otra vez, generando desánimo.\"}]",1784087379,119,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-fox","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/the-fox/77593/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quiénes son Banford y March y qué plan intentan realizar en la Granja Bailey?","Question",{"text":75,"@type":76},"Son dos muchachas que se asocian para trabajar la granja casi por su cuenta y mantener una explotación con gallinas, patos y algún ganado menor. Su objetivo es ganarse la vida con las aves y sostener la economía del lugar.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Por qué fracasan en parte sus intentos con el ganado y las aves?",{"text":80,"@type":76},"Las aves muestran problemas persistentes: contraen enfermedades, exigen un modo de vida difícil y, además, se niegan obstinadamente a poner huevos. También influyen condiciones externas como la escasez y el cambio de horarios impuesto por la Ley de Ahorro de Luz Diurna.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qué papel juega el zorro en la historia y cómo afecta a la granja?",{"text":84,"@type":76},"Desde la guerra, el zorro se vuelve una amenaza constante: se lleva las gallinas y provoca pérdidas repetidas. Banford y March reaccionan con desesperación, pero el daño se produce una y otra vez, generando desánimo.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]