[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-94525-es":3,"doc-seo-94525-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},94525,4810365810221,"Aurora","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d",22,"Relatos y Novelas","El zorro y la cuerva - Fábula","Fábula narrada sobre un zorro que busca alimento y encuentra una cuerva con queso muy tentador. Al halagar la belleza de la cuerva, el zorro la invita a cantar para presentarla como el ave más perfecta del mundo. La cuerva, deseosa de complacer, canta y deja caer el queso, que termina alimentando al zorro. El final remata con una crítica irónica: la cuerva era encantadora, pero no ingeniosa.","Xemvlu ñukuii ta machii  \nEl zorro y la cuerva  \nMixteco de Ixtayutla  \nXemvlu ñukuii ta machii  \nEl zorro y la cuerva  \nMixteco de Ixtayutla  \nNarrado por Gordon Westcott  \nPublicado por el  \nInstituto Lingüístico de Verano, A. C.  \nOaxaca de Juárez  \nTraducción al español  \nUn zorro buscaba algo para comer.  \nDespués de caminar un rato, encontró una cuerva que tenía queso que se veíamuy tentador.  \nEl zorro se sentó y dijo:  \n―¡Órale! Señorita Cuerva, tienes que ser el pájaro más bello que jamás he visto.  \nLa cuerva estaba agradecida con las palabras gentiles del zorro y se puso colorada.  \n―Oh, señorita Cuerva,―el zorro le suplicaba―, por favor, cántame una canción para que pueda decir que eres el pájaro más perfecto en el mundo.  \nLa cuerva, desesperadamente, quería complacer al zorro, así que abrió su pico para cantar y... se dio cuenta de su error.  \nEl queso cayó por debajo directamente a la boca del zorro.  \nEl zorro se lamió sus labios y dijo:  \n―Eres encantadora, señorita Cuerva, ¡Qué lástima que no eres ingeniosa también!  \nTraducido al mixteco por Nelvia Quiroz Hernández y Ruth Susana Quiroz Hernández  \nIlustrado por Gordon Westcott  \nCopyright © 2024 Instituto Lingüístico de Verano, A. C.  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \nNo se puede utilizar esta obra para ̊nes comerciales. Se puede adaptar y añadir algúncontenido de esta obra. Sin embargo, la nueva producción solo se puede distribuir bajo unalicencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc.  \nEste libro es una adaptación del original, The Fox and the Crow, Copyright © 2017, Gordon Westcott. Bajo la licencia de CC BY-SA 4.0.  \nBasado en una fábula de Esopo  \nPrimera edición  \nEl zorro y la cuerva  \nMixteco de Ixtayutla  \nvmj 24-037 .5C  \nOaxaca de Juárez 2024  \nTa minuu kɨvɨ kuaꞌan nuu ñukuii nduku-tɨ cha-kachi-ti.  \nTa ikichaꞌa chika‑tɨ kuaꞌan‑tɨ, ta indyeꞌe‑tɨ minuu machii ndyaa nuu yutun, ta yɨꞌɨ yuꞌu‑tɨ loꞌokesu, ta inandyiyo loko iñi‑tɨ kesu.  \nYukuan ta ichikundyaa ñukuii nuu ñuꞌu, taikaꞌan‑tɨ chii machii ta katyi‑tɨ:  \n―¡Tyaki loko‑ka kaun cha‑kuu tandɨꞌɨ‑ka machii cha‑tuꞌvé ndyeꞌe!  \nTa itaꞌan loko iñi machii tuꞌun ikaꞌan ñukuiichii‑tɨ, ta indukuaꞌa loko‑tɨ.  \nYukuan ta ikaꞌan tuku ñukuii chii‑tɨ, ta katyi‑tɨ:  \n―Machii, kata minuu yaa natyasoꞌí tyi takuanta kuvi kaꞌín tyi nuu machii tyaki‑ka kaa cha‑kuvitandɨꞌɨ‑ka machii iyo nuu nuꞌu ñayВ́vВ́ kuun.  \nTa kuꞌva kuakata‑tɨ yaa chii ñukuii, taindɨka‑ti yuꞌu‑ti...","cbCaieTDE15K90K4","https://ap.wps.com/l/cbCaieTDE15K90K4","pdf",2393020,3,1,15,"Spanish","es",110,"# El zorro y la cuerva\n## El encuentro con la cuerva\n## La petición de una canción\n## La caída del queso y el desenlace","[{\"question\":\"¿Qué busca el zorro en la historia?\",\"answer\":\"El zorro busca algo para comer. Después de caminar, encuentra una cuerva que tiene queso.\"},{\"question\":\"¿Por qué el zorro se dirige a la cuerva de forma halagadora?\",\"answer\":\"Le habla con palabras gentiles y le suplica que cante, para poder decir que es el ave más perfecta del mundo.\"},{\"question\":\"¿Qué ocurre cuando la cuerva intenta cantar?\",\"answer\":\"La cuerva abre el pico para cantar y comete un error: el queso cae por debajo y llega directamente a la boca del zorro.\"}]",1784340470,23,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-fox-and-the-crow-fable","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/the-fox-and-the-crow-fable/94525/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Qué busca el zorro en la historia?","Question",{"text":75,"@type":76},"El zorro busca algo para comer. Después de caminar, encuentra una cuerva que tiene queso.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Por qué el zorro se dirige a la cuerva de forma halagadora?",{"text":80,"@type":76},"Le habla con palabras gentiles y le suplica que cante, para poder decir que es el ave más perfecta del mundo.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Qué ocurre cuando la cuerva intenta cantar?",{"text":84,"@type":76},"La cuerva abre el pico para cantar y comete un error: el queso cae por debajo y llega directamente a la boca del zorro.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]