[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-89193-es":3,"doc-seo-89193-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},89193,549758146520,"Patrick","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/80002397d8c0411e94?_k=1775819394049821470",22,"Relatos y Novelas","El zorro y la grulla","Este documento presenta la fábula de \"El zorro y la grulla\", adaptada por Orlandito y con ilustraciones de Andrew Westcott. La historia narra la venganza de una grulla hacia un zorro tramposo que la invita a cenar y le sirve sopa en platos planos, impidiéndole comer con su largo pico. La grulla, molesta pero fingiendo cortesía, invita al zorro a cenar al día siguiente, preparando así su propia revancha. Basada en la fábula original de Esopo, esta versión busca enseñar lecciones sobre la reciprocidad en las acciones y las consecuencias de la malicia. El texto está disponible bajo una licencia Creative Commons (CC-BY-SA 4.0), permitiendo el uso comercial, adaptación y distribución siempre que se mantengan los créditos y se use una licencia similar. La historia, escrita en español y proveniente de Guatemala, utiliza a animales como personajes para transmitir una moraleja universal. El zorro, conocido por sus engaños, se burla de la incapacidad de la grulla para disfrutar la sopa, sin prever la respuesta de la grulla. La comunicación entre ellos, aunque aparentemente amigable, oculta resentimiento y astucia.","El zorro y la grulla  \nThe Fox and the Crane  \nAdaptado por Orlandito  \nespañol Animal Stories  \nEl zorro y la grulla The Fox and the Crane  \nBasado en una fábula de Esopo  \nIlustrado por Andrew Westcott [http://andrewwestcottart.wixsite.com/andrewwestcottart](http://andrewwestcottart.wixsite.com/andrewwestcottart)  \nespañol  \nGuatemala  \nCopyright © 2018, Orlandito  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)[Puede hacer uso comercial de esta obra. Usted puede](Puede hacer uso comercial de esta obra. Usted puede)[ ](Puede hacer uso comercial de esta obra. Usted puede)adaptar y añadir a esta obra, pero debe distribuir el trabajo resultante solo bajo una licencia igual o similar a ésta. Debemantener el derecho de autor y créditos de autores, ilustradores, etc.  \nOrlandito  \nAdapted from original, Copyright © 2017, Andrew Westcott. Licensed under CC-BY-SA 4.0.  \nAdaptado del original por Orlandito  \nHabía vez un zorro y una grulla que eran amigos .  \nLa grulla es un ave .  \nEl zorro, a quien le encantabahacer trampas, invitó a la grulla acenar . La grulla llegó al atardecer para cenar .  \nEl zorro servió la sopa en platosplanos y anchos .  \nRápidamente, el zorro bebió la deliciosa sopa y dijo: «oh, esta sopaestá muy sabrosa.»  \nSin embargo, la grulla, con su largo pico, no podía beber la sopa en el plato tan plano .  \nAl verla, el zorro se divirtió muchoy dijo:  \n―Lo siento mucho, Grulla, veo que no te gusta la sopa. Por mi parte, me encantó .  \nLa grulla se molestó, pero fingió suenojo . Al contrario, nada más dijo:  \n―Te agradezco la invitación, Zorro . ¿Podrías visitarme mañana para cenar conmigo?","cbCaihWOfylzixEi","https://ap.wps.com/l/cbCaihWOfylzixEi","pdf",2599146,5,1,15,"Spanish","es",110,"# El zorro y la grulla\n## Adaptado por Orlandito\n## Basado en una fábula de Esopo\n## Ilustrado por Andrew Westcott","[{\"question\":\"¿De qué trata la fábula \\\"El zorro y la grulla\\\"?\",\"answer\":\"La fábula trata sobre un zorro tramposo que invita a una grulla a cenar y le sirve sopa en platos planos, dificultando que la grulla comiera con su largo pico. La grulla, molesta, decide vengarse invitando al zorro a cenar al día siguiente.\"},{\"question\":\"¿Quiénes son los autores y adaptadores de esta versión?\",\"answer\":\"Esta versión ha sido adaptada por Orlandito y las ilustraciones son de Andrew Westcott, basándose en una fábula original de Esopo.\"},{\"question\":\"¿Bajo qué licencia se distribuye esta obra?\",\"answer\":\"La obra se distribuye bajo la licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC-BY-SA 4.0), lo que permite el uso comercial y la adaptación, siempre y cuando se mantengan los créditos y se distribuya bajo una licencia similar.\"}]",1784281512,23,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":28},"the-fox-and-the-crane","",{"@graph":36,"@context":86},[37,54,69],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/es/document/the-fox-and-the-crane/89193/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-17",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"¿De qué trata la fábula \"El zorro y la grulla\"?","Question",{"text":76,"@type":77},"La fábula trata sobre un zorro tramposo que invita a una grulla a cenar y le sirve sopa en platos planos, dificultando que la grulla comiera con su largo pico. La grulla, molesta, decide vengarse invitando al zorro a cenar al día siguiente.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"¿Quiénes son los autores y adaptadores de esta versión?",{"text":81,"@type":77},"Esta versión ha sido adaptada por Orlandito y las ilustraciones son de Andrew Westcott, basándose en una fábula original de Esopo.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"¿Bajo qué licencia se distribuye esta obra?",{"text":85,"@type":77},"La obra se distribuye bajo la licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC-BY-SA 4.0), lo que permite el uso comercial y la adaptación, siempre y cuando se mantengan los créditos y se distribuya bajo una licencia similar.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,103,107,111,115,119,121,125,129],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},39,"Cómic",60,"comic",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":101,"show_sort_weight":97,"slug":102},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":105,"show_sort_weight":97,"slug":106},38,"Examen","exam",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":109,"show_sort_weight":97,"slug":110},44,"General","general",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":113,"show_sort_weight":97,"slug":114},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":117,"show_sort_weight":97,"slug":118},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":97,"slug":120},"story-novel",{"id":122,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":123,"show_sort_weight":97,"slug":124},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":126,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":127,"show_sort_weight":97,"slug":128},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":130,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":131,"show_sort_weight":97,"slug":132},24,"Tecnología","technology"]