[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77455-es":3,"doc-seo-77455-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77455,4398048949847,"Eliana","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002536579ef2da7f?_k=1778318612642679267",22,"Relatos y Novelas","El cupón falso - León Tolstói","El cupón falso de León Tolstói narra el conflicto cotidiano entre un padre orgulloso y severo y su hijo, marcado por la humillación, los insultos y la presión moral. Tras el pedido de más dinero para saldar una deuda, el estallido familiar desencadena silencio, miedo y resentimiento. Mientras el hijo intenta estudiar y ocultar el dinero, la situación escala con una carta exigente de un acreedor, revelando la tensión entre honor, vergüenza y justicia doméstica.","LIBRO DESCARGADO EN WWW.ELEJANDRIA.COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nEL CUPÓN FALSO  \nLEÓN TOLSTÓI  \nPUBLICADO: 1889  \nFUENTE: EN.WIKISOURCE .ORG  \nEDICIÓN: THE FORGED COUPON AND OTHER STORIES, TR.  \nWRIGHT, 1912 T RADUCTOR: ELEJANDRÍA  \nEL CUPÓN FALSO  \nLEÓN TOLSTÓI  \nPARTE I  \nI  \nFEDOR MIHAILOVICH SMOKOVNIKOV, el presidente del Departamento de Impuestos sobre la Renta local, un hombre de una honestidad inquebrantable-y también orgulloso de ello-un liberalsombrío, un librepensador y enemigo de toda manifestación desentimiento religioso, que consideraba una reliquia de la superstición, l legó a casa desde su oficina sintiéndose muy molesto. El gobernador de la provincia le había enviado una nota extraordinariamente estúpida, casi suponiendo que sus tratos habíansido deshonestos.  \nFedor Mihailovich se sintió amargado y escribió de inmediato unarespuesta tajante. Al regresar a casa, todo parecía ir en contra desus deseos.  \nFaltaban cinco minutos para las cinco y esperaba que la cena se sirviera de inmediato, pero le dijeron que no estaba lista. Golpeó la puerta y se fue a su estudio. Alguien llamó a la puerta.“¿Quiéndemonios será?” pensó; y gritó: “¿Quién es?”  \nLa puerta se abrió y un niño de quince años entró, el hijo de Fedor Mihailovich, un alumno de quinto grado de la escuela local.  \n“¿Qué quieres?”  \n“Hoy es el primer día del mes, padre .”  \n“¡Bueno! ¿Quieres tu dinero?”  \nSe había acordado que el padre le pagaría a su hijo unaasignación mensual de tres rublos como dinero de bolsillo. Fedor Mihailovich frunció el ceño, sacó de su billetera un cupón de dos rublos y cincuenta kopeks que encontró entre los billetes, y le añadió cincuenta kopeks en plata de su cambio suelto en el monedero . El niño permaneció en silencio y no tomó el dinero que su padre leofrecía.  \n“Padre, por favor, dame un poco más por adelantado.”  \n“¿Qué?”  \n“No te lo pediría, pero he pedido prestada una pequeña suma a un amigo y prometí bajo mi palabra de honor que la pagaría. Mi honor me es querido, y por eso quiero otros tres rublos. No megusta pedírtelo; pero, por favor, padre, dame otros tres rublos.”“Te he dicho—”  \n“Lo sé, padre, pero solo por esta vez .”  \n“Tienes una asignación de tres rublos y deberías estar contento. Yo no tenía ni cincuenta kopeks cuando tenía tu edad.”  \n“Ahora, todos mis compañeros tienen mucho más. Petrov e Ivanitsky tienen cincuenta rublos al mes .”  \n“Y te digo que si te comportas como ellos serás un sinvergüenza. Ten cuidado con eso .”  \n“¿Con qué tengo que tener cuidado? Nunca entiendes mi situación. Me avergonzaré si no pago mi deuda. Es muy fácil para ti hablar así.”  \n“¡Vete, chico tonto! ¡Vete!”  \nFedor Mihailovich saltó de su asiento y se abalanzó sobre su hijo.“¡Vete, te digo!” gritó .“¡Te mereces una buena paliza, todos ustedes, chicos!”  \nSu hijo se asustó y se amargó de inmediato. La amargura fue incluso mayor que el miedo. Con la cabeza agachada, se dirigió apresuradamente hacia la puerta. Fedor Mihailovich no teníaintención de golpearlo, pero estaba contento de desahogar su ira ysiguió gritando y abusando del chico hasta que cerró la puerta.  \nCuando la criada vino a anunciar que la cena estaba lista, Fedor Mihailovich se levantó .  \n“¡Al fin!” dijo.“Ya no tengo hambre .”  \nFue al comedor con una cara hosca. En la mesa su esposa hizo uncomentario, pero él le dio una respuesta tan corta y enojada que ella se abstuvo de hablar más. El hijo tampoco levantó la vista de su plato y estuvo en silencio todo el tiempo. El trío terminó su cena en silencio, se levantaron de la mesa y se separaron sin decir una palabra .  \nDespués de la cena, el chico fue a su habitación, sacó el cupón yel cambio de su bolsillo y arrojó el dinero sobre la mesa . Después deeso, se quitó el uniforme y se puso una chaqueta.  \nSe sentó a trabajar y comenzó a estudiar gramática latina de un libro muy usado. Después de un rato se levantó, cerró y atrancó la  \npuerta, metió el dinero en un caj","cbCaigpsTck2hmBi","https://ap.wps.com/l/cbCaigpsTck2hmBi","pdf",3195808,2,1,93,"Spanish","es",110,"# Parte I\n## Conflicto inicial y exigencia de dinero\n## Reacción del hijo y consecuencias en casa\n## Estudio, ocultamiento del dinero y resentimiento\n## Carta del amigo y nueva escalada del problema","[{\"question\":\"¿Qué papel desempeña Fedor Mihailovich en el conflicto del relato?\",\"answer\":\"Fedor Mihailovich, presidente de un departamento de impuestos, actúa con una honestidad rígida y reacciona con enojo ante la petición de su hijo, llegándole a gritar y a expulsarlo de la sala.\"},{\"question\":\"¿Por qué el hijo pide más dinero a su padre?\",\"answer\":\"El hijo solicita adelanto adicional porque ha contraído una deuda con un amigo y prometió devolverla; por ello pide otros tres rublos, buscando cumplir su palabra de honor.\"},{\"question\":\"¿Qué provoca la escalada después de la cena?\",\"answer\":\"Tras el enojo y el silencio posterior, el hijo guarda el dinero y luego aparece una carta del amigo que exige el pago, presionándolo por tercera vez y condicionando la respuesta a su envío o retraso.\"}]",1784086761,143,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-forged-coupon-leo-tolstoy","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,47,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",{"item":48,"name":12,"@type":43,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/the-forged-coupon-leo-tolstoy/77455/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-23","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Qué papel desempeña Fedor Mihailovich en el conflicto del relato?","Question",{"text":75,"@type":76},"Fedor Mihailovich, presidente de un departamento de impuestos, actúa con una honestidad rígida y reacciona con enojo ante la petición de su hijo, llegándole a gritar y a expulsarlo de la sala.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Por qué el hijo pide más dinero a su padre?",{"text":80,"@type":76},"El hijo solicita adelanto adicional porque ha contraído una deuda con un amigo y prometió devolverla; por ello pide otros tres rublos, buscando cumplir su palabra de honor.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Qué provoca la escalada después de la cena?",{"text":84,"@type":76},"Tras el enojo y el silencio posterior, el hijo guarda el dinero y luego aparece una carta del amigo que exige el pago, presionándolo por tercera vez y condicionando la respuesta a su envío o retraso.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]