[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-76517-es":3,"doc-seo-76517-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},76517,137441390410,"Hazel","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/2000252f4ab5702993?_k=1776741390130283984",22,"Relatos y Novelas","El pescador y su alma Oscar Wilde","El pescador parte cada tarde al mar con redes, pero el viento define el resultado: cuando sopla hacia la costa los peces llegan y la captura alimenta su mercado. Un día, tras levantar una red extraordinariamente pesada, encuentra una sirena dormida. La despierta, la retiene con firmeza y obtiene una promesa: cada vez que la llame, cantará para él. Su canto describe un Pueblo del Mar lleno de criaturas, palacios y maravillas, y transforma las costumbres del pescador, que termina dejando de lado su oficio.","LIBRO DESCARGADO EN WWW.ELEJANDRIA.COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nEL PESCADOR Y SU ALMA  \nOSCAR WILDE  \nPUBLICADO: 1891  \nFUENTE: EN.WIKISOURCE .ORG EDICIÓN: THE FISHERMAN AND HIS SOUL T RADUCTOR: ELEJANDRÍA  \nEL PESCADOR Y SU ALMA  \nOSCAR WILDE  \nCada tarde, el joven Pescador salía al mar y lanzaba sus redes al agua.  \nCuando el viento soplaba desde tierra, no atrapaba nada o, en el mejor de los casos, muy poco, pues era un viento amargo y de alas negras, y olas bravas se levantaban para enfrentarlo. Pero cuando el viento soplaba hacia la costa, los peces venían desde lo profundo ynadaban hacia las mallas de sus redes, y él los llevaba al mercado y los vendía.  \nCada tarde salía al mar, y una tarde la red era tan pesada que apenas podía arrastrarla hasta el bote. Y se rió y se dijo a sí mismo:  \n\"Seguramente he capturado a todos los peces que nadan, o atrapé aalgún monstruo torpe que será una maravilla para los hombres, oalguna cosa de horror que la gran Reina deseará\", y poniendo todo su esfuerzo, tiró de las cuerdas gruesas hasta que, como líneas deesmalte azul alrededor de un jarrón de bronce, las largas venas se levantaron en sus brazos . Tiró de las cuerdas delgadas, y más y máscerca vino el círculo de corchos planos, y al fin la red subió a la superficie del agua.  \nPero no había ningún pez en ella, ni monstruo ni cosa de horror, sino solo una pequeña Sirena yacía dormida profundamente.  \nSu cabello era como un vellón mojado de oro, y cada cabelloseparado como un hilo de fino oro en una copa de vidrio. Su cuerpo era como marfil blanco, y su cola era de plata y perla. De plata y perla era su cola, y las verdes algas del mar se enroscaban alrededorde ella; y como conchas marinas eran sus orejas, y sus labios eran como coral marino. Las frías olas chocaban sobre sus fríos pechos, y la sal brillaba sobre sus párpados.  \nTan hermosa era que cuando el joven Pescador la vio, se llenó deasombro, y extendió su mano y acercó la red a él, y inclinándose sobre el costado, la tomó en sus brazos . Y cuando la tocó, ella dio un grito como de una gaviota asustada, y despertó, y lo miró con terror con sus ojos de amatista malva, y luchó para escapar. Pero élla sostuvo firmemente contra él, y no permitió que se fuera .  \nY cuando ella vio que de ninguna manera podía escapar de él, comenzó a llorar, y dijo: \"Te ruego que me dejes ir, pues soy la única hija de un Rey, y mi padre es anciano y está solo\".  \nPero el joven Pescador respondió: \"No te dejaré ir a menos que me hagas una promesa de que siempre que te l lame, vendrás ycantarás para mí, pues a los peces les encanta escuchar la cancióndel Pueblo del Mar, y así mis redes estarán llenas\".  \n\"¿Me dejarás ir de verdad si te prometo esto?\", gritó la Sirena .  \n\"De verdad te dejaré ir\", dijo el joven Pescador.  \nAsí que ella le hizo la promesa que él deseaba, y la juró por el juramento del Pueblo del Mar. Y él soltó sus brazos de alrededor de ella, y ella se hundió en el agua, temblando con un extraño temor.  \nCada tarde, el joven Pescador salía al mar y llamaba a la Sirena, yella surgía del agua y cantaba para él. Alrededor de ella nadaban los delfines, y las gaviotas salvajes giraban sobre su cabeza.  \nY ella cantó una canción maravillosa. Pues cantó sobre el Pueblo del Mar que conduce sus rebaños de cueva en cueva y lleva a los pequeños terneros sobre sus hombros; sobre los Tritones que tienen largas barbas verdes, pechos peludos y soplan a través de caracolas  \ntorcidas cuando pasa el Rey; sobre el palacio del Rey que es todo de ámbar, con un techo de esmeralda transparente y un pavimento de perla brillante; y sobre los jardines del mar donde los grandesabanicos de coral filigranado se mecen todo el día, y los peces sedisparan como pájaros de plata, y las anémonas se aferran a las rocas, y las clavelinas brotan en la arena amarilla acanalada. Cantó sobre las grandes ballenas que vienen desde los mares del norte ytienen agudos carámbano","cbCaikdWoHj4Y3mA","https://ap.wps.com/l/cbCaikdWoHj4Y3mA","pdf",2713739,4,1,42,"Spanish","es",110,"# El joven pescador y la red\n# Encuentro con la sirena\n# Promesa y canto del Pueblo del Mar\n# Efecto del canto sobre el oficio del pescador","[{\"question\":\"Qué hace el joven Pescador cada tarde y cómo influye el viento en su pesca?\",\"answer\":\"Sale al mar y lanza sus redes. Cuando el viento sopla desde tierra no captura casi nada; cuando sopla hacia la costa, los peces vienen desde lo profundo y puede venderlos en el mercado.\"},{\"question\":\"Por qué el Pescador termina encontrando una sirena en la red?\",\"answer\":\"Una tarde la red resulta tan pesada que apenas puede arrastrarla al bote. Al levantarla, no hay peces, monstruos ni horrores, sino una pequeña sirena dormida.\"},{\"question\":\"Qué promesa obtiene el Pescador de la sirena y qué ocurre después?\",\"answer\":\"Le exige que, cada vez que la llame, ella venga y cante para él. Luego la sirena canta canciones sobre el Pueblo del Mar y el pescador pasa a enfocarse más en su voz que en su oficio de pescar.\"}]",1784082119,65,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-fisherman-and-his-soul-oscar-wilde","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/the-fisherman-and-his-soul-oscar-wilde/76517/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-30","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Qué hace el joven Pescador cada tarde y cómo influye el viento en su pesca?","Question",{"text":75,"@type":76},"Sale al mar y lanza sus redes. Cuando el viento sopla desde tierra no captura casi nada; cuando sopla hacia la costa, los peces vienen desde lo profundo y puede venderlos en el mercado.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Por qué el Pescador termina encontrando una sirena en la red?",{"text":80,"@type":76},"Una tarde la red resulta tan pesada que apenas puede arrastrarla al bote. Al levantarla, no hay peces, monstruos ni horrores, sino una pequeña sirena dormida.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qué promesa obtiene el Pescador de la sirena y qué ocurre después?",{"text":84,"@type":76},"Le exige que, cada vez que la llame, ella venga y cante para él. Luego la sirena canta canciones sobre el Pueblo del Mar y el pescador pasa a enfocarse más en su voz que en su oficio de pescar.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,123,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":96,"slug":122},"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":96,"slug":126},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":96,"slug":130},24,"Tecnología","technology"]