[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-78281-es":3,"doc-seo-78281-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},78281,8796095461610,"Oliver","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c",22,"Relatos y Novelas","La Torre del Elefante","La Torre del Elefante, novela de Robert E. Howard publicada en 1933, sitúa una intriga de robo alrededor de una misteriosa torre en Zamora. En medio de festejos nocturnos dominados por ladrones, secuestradores y mercenarios, un kothio presume de su plan para obtener una joven britunia y menciona un secreto mayor: la joya conocida como el Corazón del Elefante, custodiada por Yara. Un forastero cuestiona por qué la gema no ha sido robada, iniciando una tensión entre superstición, peligros ocultos y la verdadera dificultad del asalto.","LIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nLA TORRE DEL ELEFANTE  \nROBERT E. HOWARD  \nPUBLICADO: 1933  \nFUENTE: WIKISOURCE  \nTRADUCCIÓN: ANÓNIMO  \nCAPÍTULO I  \nLas antorchas flameaban lóbregamente en los festejos de La Maza, dondelos ladrones orientales celebraban su juerga nocturna. En La Maza podían embriagarse y vociferar a placer, ya que la gente honesta rehuía el barrio, y los centinelas, bien pagados con dinero sucio, no interferían en su regocijo. Junto a las tortuosas calles sin adoquinar, con sus montones de desperdicios y sus charcos fangosos, juerguistas beodos se tambaleaban, vociferando. Elacero destellaba en las sombras, donde el lobo era presa del lobo, y de laoscuridad se alzaba risa estridente de mujeres, y sonidos de altercados y forcejeos. La luz de antorchas acariciaba morbosa a través de rotas ventanas y puertas abiertas de par en par y, de esas puertas, un rancio olor a vino yapestosos cuerpos sudorosos, el clamor de jarras y puños golpeando lastoscas mesas, y fragmentos de canciones obscenas surgían como soplos en la cara .  \nEn uno de esos tugurios el júbilo retumbaba hasta el bajo tejado tiznado por el humo, donde los rufianes se congregaban ataviados con todo tipo deandrajos y harapos: furtivos carteristas, impúdicos secuestradores, ladrones de ágiles dedos, arrogantes sicarios con sus rameras, y mujeres de estridentes voces ataviadas con vestidos de mal gusto. La canallesca local era el elemento dominante: zamorianos de ojos y piel oscura, con dagas en sus cinturones y falsedad en sus corazones . Pero había lobos también de media docena de naciones extranjeras. Había un gigantesco renegado hiperbóreo, taciturno, peligroso, con un mandoble sujeto a su demacrada figura, porque los hombres llevaban sus aceros abiertamente en La Maza. Había un falsificador shemita, con su nariz ganchuda y su negroazulada barba rizada. Había  \nuna ramera britunia de intensos ojos, sentada en la rodilla de un gúndaro de cabello leonado: un soldado mercenario errante, desertor de algún ejército derrotado. Y el gordo granuja grosero cuyas indecentes bromas estaban causando todos los gritos de júbilo, era un secuestrador profesional venido dela distante Koth para enseñar a robar mujeres a los zamorianos, que habíannacido con más conocimiento de ese arte del que él nunca podría alcanzar.  \nEste hombre detuvo su descripción de los encantos de una intencionadavíctima, e introdujo su hocico en un gran jarra de cerveza espumosa. Trassoplar la espuma de su gordos labios, dijo:  \n—Por Bel, dios de todos los ladrones, yo les enseñaré cómo robar zorras: la tendré al otro lado de la frontera zamoria antes del amanecer , donde habrá una caravana esperándola. Trescientas monedas de plata me prometió un conde de Ofir por una elegantejoven britunia de primera clase. Me hallevado semanas, vagando entre las ciudades fronterizas como un mendigo, hasta encontrar una que sepa que sirve. ¡Y es un bello equipaje!  \nLanzó un baboso beso al aire.  \n—Conozco señores en Shem que cambiarían por ella el secreto de la Torre del Elefante —dijo, volviendo a su cerveza .  \nUn toque en la manga de su túnica le hizo volver su cabeza, frunciendo el ceño ante la interrupción. Vio a un joven, alto y fuerte, de pie junto a él. Esta persona estaba tan fuera de lugar en aquel tugurio como un lobo gris entre sarnosas ratas de alcantarilla. Su túnica barata no podía ocultar los fuertes y esbeltos rasgos de su poderosa complexión, los anchos y pesadoshombros, el enorme pecho, la delgada cintura y los pesados brazos. Su piel era marrón de soles extranjeros, sus ojos azules y ardientes, y un mechón de enmarañado pelo negro coronaba su amplia frente. De su cinturón colgaba una espada en una funda de piel gastada.  \nEl kothio se echó atrás involuntariamente, ya que el hombre no era deninguna de las razas civilizadas que conocía.  \n—Hablas de la Torre del Elefante —dijo el forastero, hablando zamoriano","cbCaicMqkJoydPN4","https://ap.wps.com/l/cbCaicMqkJoydPN4","pdf",257875,3,1,30,"Spanish","es",110,"# Capítulo I\n## Festejos en La Maza y el mundo criminal\n## Promesas de robo y menciones al Corazón del Elefante\n## Encuentro con el forastero y la pregunta por el secreto de la torre\n## Discusión sobre muros, guardias y el motivo de la seguridad nocturna","[{\"question\":\"Qué secreto se asocia con la Torre del Elefante según el kothio?\",\"answer\":\"El kothio afirma que Yara, el sacerdote, mora allí con la joya llamada el Corazón del Elefante, y que ese es el secreto de su magia.\"},{\"question\":\"Por qué el kothio sostiene que no hay guardias humanos en los jardines por la noche?\",\"answer\":\"Indica que no se trata de guardias humanos: en la noche, la seguridad del entorno funciona de otra manera, lo que explica la ausencia de vigilancia visible en los jardines.\"},{\"question\":\"Qué duda plantea el forastero sobre la gema y su custodia?\",\"answer\":\"Observa que la torre está en un jardín sobre el nivel de la ciudad, rodeada por muros fáciles de escalar, y se pregunta por qué nadie ha robado la gema secreta pese a ello.\"}]",1784090679,46,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-elephant-tower","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/the-elephant-tower/78281/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-26","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Qué secreto se asocia con la Torre del Elefante según el kothio?","Question",{"text":75,"@type":76},"El kothio afirma que Yara, el sacerdote, mora allí con la joya llamada el Corazón del Elefante, y que ese es el secreto de su magia.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Por qué el kothio sostiene que no hay guardias humanos en los jardines por la noche?",{"text":80,"@type":76},"Indica que no se trata de guardias humanos: en la noche, la seguridad del entorno funciona de otra manera, lo que explica la ausencia de vigilancia visible en los jardines.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qué duda plantea el forastero sobre la gema y su custodia?",{"text":84,"@type":76},"Observa que la torre está en un jardín sobre el nivel de la ciudad, rodeada por muros fáciles de escalar, y se pregunta por qué nadie ha robado la gema secreta pese a ello.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]