[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77937-es":3,"doc-seo-77937-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77937,1374391974468,"Eden","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_29158cc5080c5b710cf443261637dec0",22,"Relatos y Novelas","Los hermanos corsos Alejandro Dumas (Hijo)","Relato de viaje y ambientación corsa en el que un narrador recorre la isla en 1841, describiendo el traslado por Tolón, Ajaccio y Bastia, el alquiler o compra de un caballo y la dinámica cotidiana de la hospitalidad local. En el trayecto hacia Sartène y Sollecaro surgen guiños a la tradición feudal, el ambiente rural y el trasfondo social marcado por la vendetta, los bandidos y la diferencia entre delito y amenaza personal.","LIBRO DESCARGADO EN WWW.ELEJANDRIA.COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nLOS HERMANOS CORSOS  \nALEJANDRO DUMAS ( HIJO)  \nPUBLICADO: 1844  \nFUENTE: PROJECT GUTENBERG  \nEDICIÓN: EDITORIAL RAMÓN SOPENA, BARCELONA, 1912  \nT RADUCTOR: ALEJANDRO DUMAS  \n1. I  \n2. II  \n3. III  \n4 . IV  \n5. V  \n6. VI  \n7. VII  \n8. VIII  \n9. IX  \n10. X  \nNOTAS DEL TRANSCRIPTOR  \nEn la versión de texto sin formatear el texto en cursiva está encerrado entre guiones bajos (_cursiva_ ), mientras que el texto en Versalitas se representa en mayúsculas, como en VERSALITAS.  \nEl criterio utilizado para llevar a cabo esta transcripción ha sido el de respetar las reglas vigentes de la Real Academia Española cuando la presente edición de esta obra fue publicada. El lector interesado puede consultar el Mapa de Diccionarios Académicos de la Real Academia Española.  \nEn la presente transcripción se adecuó la ortografía de las mayúsculas acentuadas a las reglas indicadas por la RAE, que establecen que el acento ortográfico debe utilizarse, incluso si la vocal acentuada está en mayúsculas.  \nSe han corregido errores evidentes de puntuación y otros errorestipográficos y de ortografía.  \nLa portada incluida en este libro electrónico fue modificada por el transcriptor y se cede al dominio público.  \nLOS HERMANOS CORSOS  \nALEXANDRE DUMAS  \nI  \nViajaba yo por Córcega, a principios de marzo de 1841.  \nNada más pintoresco y cómodo que un viaje a Córcega: seembarca uno en Tolón, veinte horas después está en Ajaccio, oveinticuatro horas más tarde en Bastia. Allí se compra o se alqui la un caballo: si se le alquila, está uno del otro lado con cinco francos diarios; si se le compra, con ciento cincuenta de una vez . Y no hay que reir de la modicidad del precio; el tal caballo, comprado oalqui lado, realiza, como el famoso del gascón que saltaba al Sena desde el Puente Nuevo, cosas que no harían ni Próspero ni Nautilus, héroes de las carreras de Chantilly y del Campo de Marte. Pasa porcaminos en que el mismo Balmab hubiera tenido que usaralpenstock [1], y por puentes en que Auriol mismo pediría balancín.  \nEn cuanto al viajero, basta con que cierre los ojos y deje que el animal se las componga: nada tiene que ver con el peligro .  \nEso, fuera de que con ese caballo, que pasa por todas partes, puede andar unas quince leguas diarias sin pedir ni que comer ni que beber.  \nDe tiempo en tiempo, cuando uno se detiene a visitar algún viejo castillo edificado por cualquier gran señor, héroe y jefe de tradición feudal, a dibujar alguna antigua torre levantada por los genoveses, el caballo pace una mata de hierba, descorteza un árbol, lame una roca cubierta de musgo, y basta.  \nEn cuanto al alojamiento nocturno, la cuestión es aún mássencilla: el viajero l lega a la aldea, atraviesa la calle principal en toda su longitud, elige la casa que le conviene, y golpea a la puerta. Un instante después, el amo o la señora aparece en el umbral, invita al viandante a echar pie a tierra, le ofrece la mitad de su cena, el lecho entero—si lo tiene,—y al siguiente día, al acompañarle hasta la puerta le da las gracias por la preferencia de que ha sido objeto.  \nClaro está que ni siquiera se hace mención de recompensa alguna: el amo consideraría insultante la menor alusión a ese respecto. Sialguna muchacha sirve en la casa, puede ofrecérsele algún pañuelo, con el que se hará un tocado pintoresco cuando vaya a la feria de Calvi o a la de Corti. Si hay un criado aceptará gustoso algún puñal, con el cual, si le encuentra, podrá matar a su enemigo.  \nPero antes hay que informarse de algo: de si los criados, cosa que sucede alguna vez, no son parientes del amo, menos favorecidos que él por la fortuna, y que, en tal caso, prestan servicios domésticos aceptando en cambio casa, comida y tres francos por mes .  \nY no vaya a creerse que los amos servidos por sus primos osobrinos en cuarto o vigésimo grado estén menos atendidos. No, nada de eso . La Córcega es un departamen","cbCaigUTVplGvsgn","https://ap.wps.com/l/cbCaigUTVplGvsgn","pdf",3365054,4,1,122,"Spanish","es",110,"# I\n## Viaje por Córcega y hospitalidad\n## Sartène y Sollecaro\n# II\n# III\n# IV\n# V\n# VI\n# VII\n# VIII\n# IX\n# X","[{\"question\":\"¿En qué fecha y en qué lugar se sitúa el inicio del relato?\",\"answer\":\"El narrador indica que viajaba por Córcega a principios de marzo de 1841.\"},{\"question\":\"¿Cómo consigue el narrador desplazarse por la isla?\",\"answer\":\"Compra o alquila un caballo en Bastia y recorre diariamente una cantidad aproximada de leguas sin necesitar comer o beber durante el trayecto.\"},{\"question\":\"¿Qué rasgos sociales menciona sobre Córcega durante su viaje?\",\"answer\":\"Se describen prácticas de hospitalidad con alojamiento y cena compartida, y se alude a la vendetta como tradición local ligada a posibles enemistades.\"}]",1784089025,188,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-corsican-brothers-by-alexandre-dumas-son","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/the-corsican-brothers-by-alexandre-dumas-son/77937/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿En qué fecha y en qué lugar se sitúa el inicio del relato?","Question",{"text":75,"@type":76},"El narrador indica que viajaba por Córcega a principios de marzo de 1841.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Cómo consigue el narrador desplazarse por la isla?",{"text":80,"@type":76},"Compra o alquila un caballo en Bastia y recorre diariamente una cantidad aproximada de leguas sin necesitar comer o beber durante el trayecto.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Qué rasgos sociales menciona sobre Córcega durante su viaje?",{"text":84,"@type":76},"Se describen prácticas de hospitalidad con alojamiento y cena compartida, y se alude a la vendetta como tradición local ligada a posibles enemistades.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]